Page 8 - ARUBA BANK 20 OCT 2015

AMIGOE
Euro
In het rood
AMSTERDAM — De Euro-
pese aandelenbeurzen ston-
den vanochtend in het rood.
De grondstofbedrijven ble-
ven onder druk staan door
de aanhoudende zorgen over
de Chinese economie. Een
winstwaarschuwing van de
Amerikaanse technologie-
reus IBM zorgde ook voor
terughoudendheid onder be-
leggers.
“Er staan toch weer wat ver-
liezen op de koersborden on-
danks een aardig begin van
de handel. De koersdruk in
de grondstofsector, die maan-
dag al opspeelde, zet door en
de zwakke cijfers van IBM
helpen ook niet mee. De om-
zetten op de beurzen zijn
echter laag en er is geen aan-
leiding om veel verder weg te
zakken”, aldus beleggings-
specialist Tycho Schaaf van
online broker Lynx.
De AEX-index in Amsterdam
noteerde aan het einde van
de ochtend 0,7 procent lager
op 446,26 punten. De Mid-
Kap bleef onveranderd op
669,44 punten. De beurzen in
Parijs, Londen en Frankfurt
zakten tot 0,9 procent.
De euro noteerde op 2,023
gulden, tegen 2,014 gulden
bij het Europese slot van
gisteren. De prijs van een
vat Amerikaanse olie bleef
onveranderd op 45,90 dollar.
Brentolie werd 0,7 procent
goedkoper en kostte 48,27
dollar per vat.
Tokio
Kleine winst
TOKIO — De effectenbeurs
in Tokio is vandaag met een
kleine winst geëindigd, dank-
zij koerswinsten in de finan-
ciële sector en onder de tele-
combedrijven. Beleggers ble-
ven wel terughoudend na de
gemengde economische cijfers
uit China, die een dag eerder
bekend werden gemaakt.
Ook stonden de oliegerela-
teerde bedrijven onder druk
door de dalende olieprijzen.
De Nikkei sloot 0,4 procent
hoger op 18.207,15 punten.
In de telecomsector klom KD-
DI bijna 5 procent na een ad-
viesverhoging door Deutsche
Bank. Branchegenoten als
Softbank en NTT DoCoMo
deden eveneens goede zaken
en gingen 1,5 procent en 3,6
procent vooruit.
De andere belangrijke aande-
lenmarkten in het Verre Oos-
ten lieten een gemengd beeld
zien. In Hongkong daalde de
Hang Seng-index 0,6 pro-
cent en in China noteerde de
Shanghai Composite tussen-
tijds 0,3 procent in de plus.
De Kospi in Seoul steeg 0,5
procent en de All Ordinaries
in Sydney eindigde 0,7 pro-
cent lager.
Wall Street
Verlies
NEW YORK — De aandelen-
beurzen in New York open-
den vandaag met verlies.
De winstwaarschuwing van
techgigant IBM, gisteren na
het slot op Wall Street, en te- motorbrandstoffen gaven con-
genvallende berichten van de-
fensieconcern Lockheed Mar-
tin en motorfabrikant Harley
Davidson zetten het belegger-
sentiment onder druk.
Kort na de openingsbel stond
de Dow-Jonesindex 0,3 pro-
cent lager op 17.182 punten.
De S&P 500 daalde 0,1 pro-
cent tot 2031 punten en de
Nasdaq leverde 0,1 procent
in tot 4900 punten.
De omzet van IBM (min 4,6
procent) daalde voor het veer-
tiende kwartaal op rij. Het be- Tom haalde in het derde
drijf kampt met een teruglo-
pende vraag naar zijn oudere
producten en diensten, terwijl
fors wordt geïnvesteerd in on-
der meer cloudtechnologie.
Dat resulteerde in een lagere
winstgevendheid.
Harley Davidson (min 9,3
procent) kampt met tegenval-
lende verkopen en trekt daar-
om circa 70 miljoen dollar
extra uit voor reclamespotjes
en voor de ontwikkeling van
nieuwe producten. De winst
in het derde kwartaal bleef
achter bij de gemiddelde ver-
wachting in de markt, evenals
de prognose voor het aantal
motoren dat dit jaar wordt
afgeleverd.
Vluchtelingenstroom
gunstig voor bouwsector
AMSTERDAM — De toestroom van vluchtelingen in
Nederland is goed voor de bouwsector. Omdat er de
komende vijf jaar waarschijnlijk 50.000 extra wonin-
gen moeten komen, zal er een impuls zijn op de bouw-
productie van 5 miljard euro. Dat zorgt de komende
jaren voor duizenden extra banen in de sector, meldt
het Economisch Instituut voor de Bouw (EIB). Het
instituut baseert zich op recente cijfers van de Im-
migratie- en Naturalisatiedienst (IND).
Het EIB bouwt wel de no-
dige onzekerheden in bij de
voorspelling. Zo is de ver-
wachting dat de toestroom
weliswaar nog een tijd aan-
Eerste lustrum Frainmar Agencies
WILLEMSTAD — Frainmar Agencies bestaat vijf jaar en dat werd gevierd met een feestelijk samenzijn op de zaak. Op de
foto in het midden eigenaresse Marlene Lopez-Romero te midden van gasten en personeel.
Consumenten besteden
opnieuw meer
DEN HAAG — Consumen-
ten hebben in augustus
1,4 procent meer uitge-
geven dan in dezelfde
maand een jaar geleden,
meldde het Centraal Bu-
reau voor de Statistiek
(CBS) vandaag. Ze gaven
vooral meer uit aan voe-
dings- en genotmiddelen.
Met 2,9 procent stegen de
uitgaven aan voedings- en
genotmiddelen het sterkst.
Consumenten kochten voor-
namelijk meer (fris)drank en
ijs. Het was in augustus dan
ook warmer dan in dezelfde
maand vorig jaar.
Aan overige goederen zoals
sumenten 2,2 procent meer
uit en aan duurzame goede-
ren zoals kleding en huishou-
delijke artikelen 0,2 procent
meer. De stijging op jaarbasis saldo minder gunstig dan in
is aanzienlijk kleiner dan in
de afgelopen maanden. Vorige
week meldde CBS al dat de
omzet van winkels in huis-
Dollar blijft knelpunt voor TomTom
AMSTERDAM — Naviga-
tiedienstverlener Tom-
kwartaal 70 procent min-
der winst dan een jaar
eerder, vooral als gevolg
van de afzwakkende eu-
ro ten opzichte van de
Amerikaanse dollar. Het
bedrijf gaf vandaag aan
dat de dure dollar in het
vierde kwartaal opnieuw
een knelpunt zal vormen.
De winst- en omzetprog-
noses voor dit jaar blijven
evenwel overeind.
De nettowinst daalde van
5,7 miljoen euro naar 1,8
miljoen euro. De dure dol-
lar en in mindere mate het
sterke Britse pond resul-
teerden in een daling van de
winstmarge van 57 naar 53
procent. In de laatste drie
maanden van dit jaar zal het
effect kleiner zijn, maar nog
altijd aanzienlijk, zei finan-
cieel directeur Taco Titulaer
in een toelichting.
TomTom wist zijn omzet met
houdt, maar ook in rustiger
vaarwater terechtkomt. Dat
maakt de vraag naar wo-
ningen lastig te voorspellen. impuls van 1,3 miljard euro,
Een andere onzekerheid is
houdelijke artikelen, boven-
kleding, consumentenelektro-
nica en woninginrichting in
augustus is gekrompen. Wel
gaven consumenten meer uit
aan auto’s.
Er werd vorige maand verder
1,1 procent meer besteed aan
diensten als woninghuur, rei- belast is met voedsel-
zen met bus of trein, bezoek
aan restaurant of kapper en
verzekeringen. Uitgaven aan
diensten maken ruim de helft
van de totale binnenlandse
consumptieve bestedingen
uit, merkte het statistiekbu-
reau op.
De consumptiecijfers zijn ge- verklaring vandaag van
corrigeerd voor prijsverande- een ‘belangrijke ontwik-
ringen en veranderingen in de keling’ en een ‘welkome
samenstelling van de koopda-
gen. Volgens de zogenoemde
CBS Consumptieradar zijn
de omstandigheden voor de
consumptie in oktober per
augustus en september. Dat
komt onder meer over een ne-
gatiever oordeel over de toe- Het is overigens nog maar
komstige werkgelegenheid.
Ondanks een stijgende omzet zag TomTom zijn nettowinst
flink dalen. Het bedrijf gaf aan dat vooral de dure dollar dit
veroorzaakte. Toch heeft TomTom vertrouwen in de toekomst.
8 procent op te voeren naar
254 miljoen euro. De verkoop
van gadgets en navigatie-
diensten aan consumenten
leverde TomTom afgelopen
kwartaal ruim 161 miljoen
euro op. Het onderdeel Au-
tomotive realiseerde voor 26
miljoen euro aan omzet en
17DINSDAG
20 OKTOBER 2015
de vraag in welk tempo de voltijdbanen. Een jaar later &%6YLHUWYDQGDDJ
bouwproductie in gang gezet zal dit 1,7 miljard euro zijn, :RUOG6WDWLVWLFV'D\
kan worden. Ook hangt de waarmee 9000 extra paar
vraag naar extra woningen handen nodig zijn. Hierna %HWWHU'DWD%HWWHU/LYHV
af van het aantal asielzoe- loopt de behoefte weer lang-
kers dat uiteindelijk in Ne- zaamaan terug.
derland mag blijven en uit
hoeveel personen een huis- Het EIB berekende de be-
houden bestaat. hoefte aan extra woningen
Op zijn vroegst zullen de ef- op basis van historische
fecten volgend jaar doorwer- verbanden. Naar verwach- ‘Miljardenfoutje’
ken in de woningbouw. In ting zullen er dit jaar 20.000 bij Deutsche Bank
2016 voorziet het EIB een huishoudens bijkomen. Dat
lag tot vorig jaar op circa
wat goed is voor 7000 extra 5000 huishoudens per jaar.
FRANKFURT — Deut- in plaats van het nettobe-
sche Bank heeft in juni drag hebben ingevuld.
per ongeluk 6 miljard Volgens kenners roept het
dollar overgemaakt naar ongeluk vragen op over de
een Amerikaans inves- controlesystemen bij Deut-
teringsfonds. Een junior sche Bank, waar bijvoor-
medewerker van het va- beeld elke transactie door
lutateam van de bank ‘twee paar ogen’ gezien moet
voerde de transactie uit worden. Ze wezen er wel op
terwijl zijn baas op va- dat dit soort fouten relatief
kantie was, aldus inge- vaak voorkomt. Maar de mil-
wijden. jardenomvang van deze was
opvallend en uitzonderlijk.
Ze spreken van een zoge- De fout werd direct gemeld
heten ‘fat finger’-incident, bij toezichthouders in Euro-
waarbij bijvoorbeeld per on- pa en de Verenigde Staten en
geluk een cijfer te veel wordt een dag later teruggedraaid.
ingetikt. De medewerker zou Deutsche Bank wilde geen
in dit geval het brutobedrag commentaar geven.
Centrale Bank
NOTERINGEN CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT
MAARTEN DINSDAG 20 OKTOBER 2015 EN TOT NADER ORDER:
VALUTA BANKPAPIER WISSELS, VERKOOP
PUBLIEK CHEQUES, AAN
ENZ.
Foto: Ken Wong US DOLLAR 1.77 1.78 1.82
149.11 151.41
JAPANSE YEN 148.25
(per JPY.10.000)
ENG. PND STERLING 2.68 2.74 2.83
187.70 190.38
. FRANCS 186.98
(per CHF. 100)
CAN. DOLLAR 1.35 1.37 1.40
202.56 206.64
EURO 200.73
(per EUR. 100)
Canada laat weer AR. FLORIN 98.00 100.00 1=101.20*
Europees rundvlees toe 2=101.00*
(per AWG.100)
Ingevolge artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en
Sint Maarten stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de
koersen vast voor het deviezenverkeer:
BRUSSEL — De Cana- Nederlandse rundvlees- Beleningsrente: 1.00%
dese regering staat de sector geholpen is met
import van rundvlees het openstellen van de Reserve requirement: 18.000%
uit Europa weer toe. grenzen.
Volgens de EU-com- Volgens brancheorgani- Reserveperiode: 16 Oct 2015 – 15 Nov 2015
missie die onder meer satie COV importeert Ne-
derland nog altijd meer Certificates of Deposit: 0.20%
veiligheid is het voor rundvlees dan dat het
negentien EU-landen, uitvoert. In kalfsvlees is CD Period: 17 Mar 2014 – 15 Sep 2014
waaronder Nederland, Nederland wel een gro-
weer toegestaan vlees tere speler op de markt. Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is
naar Canada te expor- “Helaas is de EU vergeten
teren. om de handel daarin in de de wettelijke rente als volgt:
bepalingen op te nemen”,
Brussel spreekt in een aldus een woordvoerder 1 januari - 30 juni 2015 3.00%
van COV.
Canada geldt volgens 1 juli - 31 december 2015 3.00%
hem als opmaat voor de
stimulans’ voor produ- Amerikaanse markt en * voor bankpapier ** voor overboekingen en bankcheques
centen en exporteurs van zou goed zijn voor tiental-
rundvlees. De Canadese len miljoenen euro’s. “Dan DOW JONES 20-Oct 0.02% AEX 20-Oct -0.45%
ban op Europees rund- is het uitermate teleur- S&P 500 INDEX 17233.21 0.00% ARCELORMITTAL 447.27 -2.89%
vlees was al sinds 1996 stellend dat kalfsvlees in NASDAQ 2033.70 -0.24% AEGON NV -2.47%
van kracht en was inge- deze overeenkomst niet is 4893.49 -2.22% 5.31 -0.65%
steld in verband met de meegenomen. Daarmee is AMAZON.COM INC 1.85% AHOLD NV 5.34 -0.65%
gekkekoeienziekte. deze overeenkomst toch 560.42 -0.83% -0.89%
wel een schijnoverwin- APPLE INC -0.04% AKZO NOBEL 17.45 -1.09%
de vraag in hoeverre de ning.” BAIDU INC-SP ADR 113.80 0.23% ASML HOLDING NV 0.31%
BERKSHIRE HATH-B 153.40 0.65% DSM (KONIN) 60.03 0.46%
CITIGROUP INC 133.57 0.18% HAL TRUST 77.64 -1.00%
COCA-COLA CO 52.98 2.32% HEINEKEN NV 45.65 0.78%
Foto: Shutterstock voor de toekomst. Het be- WALT DISNEY CO 42.27 -0.20% ING GROEP NV 164.00 -0.64%
drijf handhaafde de progno- 3D SYSTEMS CORP 109.67 -0.76% KPN (KONIN) NV 78.93 -0.22%
ses voor 2015, waartoe onder EBAY INC 12.35 -0.28% KONINKLIJKE PHIL 12.87 -0.07%
meer een omzet van circa 1 FACEBOOK INC-A 24.51 -2.54% RANDSTAD HOLDING 3.22 -0.35%
miljard euro behoort. Over GENERAL ELECTRIC 97.72 -1.04% RELX NV 22.41 -1.81%
de eerste drie kwartalen is ALPHABET INC-A 28.91 -0.48% ROYAL DUTCH SH-A 50.88 -0.92%
het orderboek aangezwol- HEWLETT-PACKARD 682.17 -0.18% TOMTOM 15.11 -0.50%
len tot meer dan 250 miljoen HOME DEPOT INC 28.68 -0.45% TOTAL SA 24.21 0.08%
euro. Bestuursvoorzitter Ha- INTEL CORP 122.52 -0.49% UNILEVER NV-CVA 9.39
rold Goddijn wees op de 130 JOHNSON&JOHNSON 33.53 -0.21% W.P. STEWART HOL 44.55 0.00%
miljoen euro over heel 2013 LINKEDIN CORP-A 97.50 -0.90% SCOTIABANK FUNDS 40.04 -0.05%
en de 220 miljoen euro vorig MICROSOFT CORP 196.45 0.16% MONEY MARKET 328.54 -0.14%
jaar. “Het is een sterke ont- PROCTER & GAMBLE 47.52 -0.30% US DOLLAR BOND 19-Oct -0.15%
wikkeling.” ROYAL DUTCH-ADR 74.48 0.45% GLOBAL GROWTH 13.0661 -1.00%
De markt voor losse navi- STARBUCKS CORP 54.91 -0.12% US GROWTH 2.6423
gatiekastjes (PND’s) slonk TWITTER INC 60.79 -1.12% CANADIAN GROWTH 2.4014 -0.04%
opnieuw, met 8 procent in WAL-MART STORES 31.05 FUNDS 12.3293 0.32%
Europa en met 20 procent WHOLE FOODS MKT 58.78 0.07% BGF CONT EUR FLEX 2.5809 0.08%
in de VS. TomTom wist des- EXCHANGE TRADED FND 33.43 0.24% BGF EMKT BOND 19-Oct -0.22%
ondanks zijn marktaandeel ALERIAN MLP - AMLP 20-Oct 0.14% BGF FIX INC GBL OP 22.91 0.00%
in beide regio’s te vergroten. ISH GBL HY BD - GHYG 13.90 0.25% BGF GBL ALLOCATION 15.63 0.25%
Het bedrijf ontwikkelt bij ISH IBOXX HY BD - HYG 48.54 0.00% BGF USD CORE BOND 13.19 -0.17%
zijn consumentenactiviteiten ISH SELECT DIV - DVY 85.63 -0.43% BGF USD HI YIELD BND 49.66 -0.17%
steeds meer producten om de ISH MSCI EMKT - EEM 76.54 0.05% TEMPLETON GBL BND 16.92
krimp in de PND-markt op ISH MSCI PAC - EPP 35.88 -0.10% TEMPLETON ASIAN SM 27.88 0.30%
te vangen. Volgens Goddijn ISH RUSSELL - IWV 39.65 -0.17% CURRENCIES 22.83 0.22%
zal het echter nog lang du- ISH S&P 500 - SPY 120.76 -0.26% YEN/USD 40.37 -0.45%
ren voordat de sporthorloges ISH EUROPE - IEV 114.52 -0.07% EUR/USD 20-Oct 0.03%
en ‘Bandit’-actiecamera een POWERSH-QQQ 42.21 0.57% CAN/USD 119.8600
betekenisvolle bijdrage gaan POWERSHARES DB C 108.45 0.05% GBP/USD 1.1352 0.00%
leveren aan de omzet. SPDR S&P INT DIV-DWX 15.13 0.15% COMMODITIES 1.2960 0.46%
SPDR S&P MID 400 36.94 -0.09% OIL WTI 1.5469 -0.24%
SPDR S&P 600 SMA 261.84 -0.21% GOLD 20-Oct 0.10%
VANGUARD REIT - VNQ 103.71 SILVER 45.89
WSDOMTR JAP H EQ-DXJ 81.06 WHEAT 1176.09
51.70 15.8040
486.2500
Source Bloomberg
diensten op het gebied van
wagenparkbeheer brachten
bijna 32 miljoen euro in het
laatje. De opbrengsten uit de
verkoop van softwarelicen-
ties stegen tot meer dan 35
miljoen euro.
Een sterke orderinstroom
geeft TomTom vertrouwen