Page 2 - AHATA

DIALUNA 15 SEPTEMBER 2025 PARLAMENTO

Tin diferente

cambio cu
a ser haci
desde maart
pa awo den
Parlamento
2,00 FLORIN

Trabao di restaura e famoso Pa maneha produccion di awa di bebe

‘Cas di Torto’ na Cunucu A cuminsa pa crea

Arikok ta avanzando

bastante un Control Center

demas tra-
hadornan ultramoderno na WEB
di Cunucu
Arikok cu
ta uni man Aruba NV
pa duna un
man na e • E lo ta den edificio historico di 1957
proyecto
di Cas di
Torto. Scol a cuminsa y alumnonan ta
E cas aki
tin un dak sigui focus riba agricultura
normal di
flambeu. E Hofi amistad.
muraya a Ryan y Eve a laga algun
wordo con- mucha corta e boonchi
Cashipete. A laga e much-
strui di e anan mes planta e boon-
klei blanco, chi di Cashipete (Jack
cu awor a Beans).
busca di Despues nan por a bay
exterior. E kleur nan blachi cu pin-
ta un estilo tura, crucigrama y splica-
ORANJESTAD (AAN): di kalki cu cion di awacati. E much-
E team di Aruba Conser- ta pega duro. Na Aruba anan a gosa di e tareanan
vation Foundation a bin ta a mezcla e klei blanco aki varia di awe. Y sin lubida
trahando hopi duro ultimo hunto cu santo di pleister, Tish cu a yuda cu saca-
simannan, pa restaura e cu den pasado a haci uzo mento di potret. E potret-
famoso ‘Cas di Torto’ cu di algo parecido den na e nan aki ta pa cortesia di
tin den Cunucu Arikok, y forno cu tin den Rancho. Tish.
cu a cuminsa wordo reno- E producto ey awor ta
ba na comienzo di e aña poniendo riba e Cas di
aki. Torto aki pa e wanta mas
Adolf Franken ta su- tempo.
pervisor y cabesante di e A calcula cu e proyecto
proyecto di restauracion ta dura cierto luna pa keda
di e Cas di Torto aki. E cla, pero awor ta notando
proyecto a cuminsa dia cu e trabao ta bastante ad-
1 di Juli caba, unda a elanta, y pa fin di Septem- ORANJESTAD (AAN):
cuminza baha e muraya. ber e trabao di renobacion Mondi di Alimento a bri-
Despues a construi e mu- aki lo bay ta completa- ya siman pasa na Colegio
raya bek. Awor ta atende mente cla. Conrado Coronel, cu tal-
e dak. A cuminza cu dos Segun Franken, despues ento nobo.
persona mas trahando riba cu nan caba cu e cas, lo Juffrouw Jaira a duna
dje, esta Aquario Geerman sigui cu e transhi pa haci un klas na e scol, un spli-
y Angelo Roos. Pero cada esaki full di nobo, y trece cacion extenso di mata di
awacati y muchanan por
biaha cu ta haci un trabao bek den su estilo glorioso a bay busca e mata den e
grandi, ta haya yudansa di di antes. Mondi di Alimento y den