Page 6 - Ecotech 24 April'15
P. 6
26 AWEMainta Diabierna, 24 April 2015
Siguiendo ehempel di Colombia Lider di PDR, Andin Bikker
PDR tin e Plan Gobierno ta sigui core
di Rescate pa su responsabilidad
Economico pa y no ta duna informacion na Parlamento riba refineria
salba Aruba
GOBIERNO ta coriendo pa su den Parlamento. Awor via di corant bay haci cu e tereno.
UN ultimo tema cu Andin Bikker a trece dilanti nos mester lesa cu ta cla pa cuminsa Ademas riba dje, den e campaña di
responsabilidad di duna informa- cu desmantelacion ...” 2013 ningun momento a bisa cu lo
den su conferencia di prensa di tur siman, ta un cion na Parlamento riba e refineria Pero tambe el a trece dilanti cu bay desmantela e refineria na ora
proyecto cu e partido a bin ta trahando riba dje Valero. Esaki a wordo treci dilanti den e “settlement agreement” cu cu pueblo a bay vota.
cu ayudo di expertonan riba diferente tereno. den e conferencia di prensa se- Valero na 2012 pa habri’e bek pa Andin Bikker a splica cu pa maneha
E ta loke nan ta yama e Plan di Rescate Economico manal di Partido PDR. dos, tabatin incentivonan poni cu un refineria ta hopi placa bo mester
pa Pais Aruba. Andin Bikker, lider di e partido a si situacion ta bon of malo, tur aña tin, mas di 2 biyon dolar na cash
El a recorda cu durante e campaña di 2013 a splica cu Gobierno ta coriendo pa e refineria lo paga 10 miyon florin, flow, sin conta e suma pa cumpra
bay cu diferente ingrediente di e plan di rescate duna informacion riba e refineria. pero si e wordo bendi Gobierno lo e refineria.
economico, pasobra “PDR semper su intencion Desde 2012 cu a wordo anuncia haya 15 miyon dollar. Ningun hende ta bay pone preto
tabata pa yuda goberna e pais. Pero no por bay cu e refineria ta bay wordo sera, “Ni asina Gobierno a haci esfuerso riba blanco cu nan ta interesa si nan
campaña sin mas y mester di un plan pa scapa un reunion a wordo yama dor di pa bende e refineria.” no por gana placa cune.
e pais di e debacle financiero – economico cu e Parlamento, pero a wordo geschors
Gobierno actual a hinca Aruba den dje. y nunca mas e reunion aki a sigui. El a referi tambe na un otro carta “Mi ta asumi cu di tur esnan cu a
Y awor nos ta finalisando esaki, sperando di “Desde e dia ey te awor, Gobierno nobo cu a drenta di un compania mustra interes, nan tin e “backing”
pronto por entrega esaki na Gobierno Hulandes ningun dia a bin Parlamento pa cu ta expresa interes den compra financiero, pasobra no ta bay skirbi
pa nan wak cu tin otro ideanan factibel enbes di papia riba e tema di e refineria. di refineria. E ta un carta fecha 14 carta pa joke. Y no ta un carta, pero
Green y biaha rond Mundo.” Esaki siendo ta papia di un negoshi, di november 2014, bisando cu nan diferente carta cu a wordo ricibi den
El a duna ehempel di economianan den Latino un refineria, cu tabata contribui ta interesa pa cumpra e refineria. transcurso di tres aña.
America cu ta creciendo cu 5.1% di nan GDP, cu 12 porciento na producto bruto Mirando e situacion cu e ta men- Pesey ta importante pa Nelson
esta Colombia. nacional y cu su cierre a percura ciona, e ta haya cu mester bin un English duna un splicacion, kende
Ora cu Alvaro Uribe a drenta Gobierno, el a haya e pa un caida grandi den entrada di reunion di Parlamento mas rapido a bisa cu el a topa cu Minister de
pais den un situacion similar di loke Aruba ta aden pais Aruba, manera a wordo señala posibel pa trata e tema di refineria. Meza y a informa nan cu tin interes
aworaki, cu practicamente no tabatin recurso door di IMF.” “No por t’asina cu un di e industri- pa rebiba e refineria.”
mas. Y den su buki e ta splica con el a rescata e El a sigui señala cu Gobierno silen- anan cu a carga pais Aruba pa mas Pesey e no ta compronde di con
pais di e desaster economico cu el a haye den dje. ciosamente a sigui pretende cu e cu 60 aña, y pa cual cu tin interes, Ministro ta papia cu lo cuminsa cu
Bikker a sigui bisa cu Aruba ta den un desaster kier reapertura di e refineria, pero Gobierno ta core pa su responsabi- un desmantelacion den dos luna
economico financiero, pero tog e no ta un causa no a bay Parlamento pa duna detaye lidad.” di tempo.
perdi. di esaki. Nan kier sa for di Gobierno interes PDR ta kere cu mester keda se-
“Nos ta kere cu nos por rescate entre otro cu un “Ta den corant nos mester a lesa di kende nan ta sirbiendo dor di riamente haci maximo esfuerso pa
di e ingredientenan cu Alvaro Uribe ta menciona loke ta pasando,” Bikker a duna di core pa desmantela e lugar enbes reapertura di e refineria, pa no cay
den su buki, esta contractonan di seguridad le- conoce. di busca pa habri’e bek cu esnan cu den experimento.
gal.” El a recorda cu for di 2012 pa 2013 ta interesa. “Nos no tin hopi opcion tampoco
Bikker a sigui splica e punto aki, bisando cu ta PDR a presenta un carta di un com- PDR lo keda insisti pa un reunion y pasobra ta di turismo so nos ta de-
trata di contractonan via cual ta invita e inver- pania cu yama Pro-Diesel cu ta un di pa tal motibo via di e comision cu pende awor, y cual ta hopi fragil.”
sionistanan pa hinca placa den loke el a kere cu e varios companianan cu a mustra Bikker ta presidi a yama un reunion
e pais mester di dje. nan interes por escrito, bisando cu cu Nelson English, un ex Director A papia cu English caba, pero
E inversionistanan ta splica cual t’e ingredien- nan tin un oferta concreto pa reap- di e refineria na Aruba, kende a mester spera ki ora e tin un tempo
tenan cu nan mester pa hinca nan placa y yega ertura di e refineria. expresa na Gobierno tambe cu e ta liber. Ademas mester tene cuenta
na un contracto di seguridad legal. Pero Gobierno a bisa cu mester haya cu e refineria ta viabel, valioso cu tratamento di Presupuesto ta
papia cu Valero, ya cu e compania mirando cu e instalacion aki ta con- bay cuminsa, y tin e reunion inter-
Esaki ta algo cu Colombia a haci, y Panama aki ta doño. Pero diasabra ultimo di strui specificamente pa atende cu e parlamentario di Reino Hulandes.
tambe. Y tur ta economianan cu ta creciendo repente a lesa den corant cu Minis- tipo di petroleo cu ta wordo produci Pues un fecha definitivo ainda
enormemente. ter Mike de Meza ta bisa cu denter na pais bisiña Venezuela, cu poco no tin p’e reunionnan (esun cu
Panama t’e record holder den crecemento eco- di un par di luna por cuminsa bay refineria na mundo por refina. Gobierno tambe). Den e reunion
nomico, pa loke ta premira pa 2015 na 7.5% di over na desmantela e refineria. di Presupuesto sigur lo bin cu un
su Producto Bruto Nacional. Hasta tin scarsedad den capacidad mocion pa para e proceso pa inicio
Tin mas pais, manera Ecuador y Peru, cu tin e her- “Unda e seriedad di Gobierno ta. di refinahe. No mester lubida cu pa di e desmantelacion.
ment aki y a logra un bon crecemento. Aruba no Mi ta Presidente di e comision cu ta hopi e pais a apoya riba e refineria “Ta lamentable cu ta di oposicion
tin mihor opcion mirando e situacion economico encarga cu e temanan di energia. Y y kico ta bay haci cu e tereno ta mester bin cu intentonan pa reap-
precario cu ta den dje, segun Andin Bikker. for di november ta pidiendo un re- simplemente un experimento kier ertura di e refineria.”
union cu e Minister riba e tema aki
Siguiendo ehempel di Colombia Lider di PDR, Andin Bikker
PDR tin e Plan Gobierno ta sigui core
di Rescate pa su responsabilidad
Economico pa y no ta duna informacion na Parlamento riba refineria
salba Aruba
GOBIERNO ta coriendo pa su den Parlamento. Awor via di corant bay haci cu e tereno.
UN ultimo tema cu Andin Bikker a trece dilanti nos mester lesa cu ta cla pa cuminsa Ademas riba dje, den e campaña di
responsabilidad di duna informa- cu desmantelacion ...” 2013 ningun momento a bisa cu lo
den su conferencia di prensa di tur siman, ta un cion na Parlamento riba e refineria Pero tambe el a trece dilanti cu bay desmantela e refineria na ora
proyecto cu e partido a bin ta trahando riba dje Valero. Esaki a wordo treci dilanti den e “settlement agreement” cu cu pueblo a bay vota.
cu ayudo di expertonan riba diferente tereno. den e conferencia di prensa se- Valero na 2012 pa habri’e bek pa Andin Bikker a splica cu pa maneha
E ta loke nan ta yama e Plan di Rescate Economico manal di Partido PDR. dos, tabatin incentivonan poni cu un refineria ta hopi placa bo mester
pa Pais Aruba. Andin Bikker, lider di e partido a si situacion ta bon of malo, tur aña tin, mas di 2 biyon dolar na cash
El a recorda cu durante e campaña di 2013 a splica cu Gobierno ta coriendo pa e refineria lo paga 10 miyon florin, flow, sin conta e suma pa cumpra
bay cu diferente ingrediente di e plan di rescate duna informacion riba e refineria. pero si e wordo bendi Gobierno lo e refineria.
economico, pasobra “PDR semper su intencion Desde 2012 cu a wordo anuncia haya 15 miyon dollar. Ningun hende ta bay pone preto
tabata pa yuda goberna e pais. Pero no por bay cu e refineria ta bay wordo sera, “Ni asina Gobierno a haci esfuerso riba blanco cu nan ta interesa si nan
campaña sin mas y mester di un plan pa scapa un reunion a wordo yama dor di pa bende e refineria.” no por gana placa cune.
e pais di e debacle financiero – economico cu e Parlamento, pero a wordo geschors
Gobierno actual a hinca Aruba den dje. y nunca mas e reunion aki a sigui. El a referi tambe na un otro carta “Mi ta asumi cu di tur esnan cu a
Y awor nos ta finalisando esaki, sperando di “Desde e dia ey te awor, Gobierno nobo cu a drenta di un compania mustra interes, nan tin e “backing”
pronto por entrega esaki na Gobierno Hulandes ningun dia a bin Parlamento pa cu ta expresa interes den compra financiero, pasobra no ta bay skirbi
pa nan wak cu tin otro ideanan factibel enbes di papia riba e tema di e refineria. di refineria. E ta un carta fecha 14 carta pa joke. Y no ta un carta, pero
Green y biaha rond Mundo.” Esaki siendo ta papia di un negoshi, di november 2014, bisando cu nan diferente carta cu a wordo ricibi den
El a duna ehempel di economianan den Latino un refineria, cu tabata contribui ta interesa pa cumpra e refineria. transcurso di tres aña.
America cu ta creciendo cu 5.1% di nan GDP, cu 12 porciento na producto bruto Mirando e situacion cu e ta men- Pesey ta importante pa Nelson
esta Colombia. nacional y cu su cierre a percura ciona, e ta haya cu mester bin un English duna un splicacion, kende
Ora cu Alvaro Uribe a drenta Gobierno, el a haya e pa un caida grandi den entrada di reunion di Parlamento mas rapido a bisa cu el a topa cu Minister de
pais den un situacion similar di loke Aruba ta aden pais Aruba, manera a wordo señala posibel pa trata e tema di refineria. Meza y a informa nan cu tin interes
aworaki, cu practicamente no tabatin recurso door di IMF.” “No por t’asina cu un di e industri- pa rebiba e refineria.”
mas. Y den su buki e ta splica con el a rescata e El a sigui señala cu Gobierno silen- anan cu a carga pais Aruba pa mas Pesey e no ta compronde di con
pais di e desaster economico cu el a haye den dje. ciosamente a sigui pretende cu e cu 60 aña, y pa cual cu tin interes, Ministro ta papia cu lo cuminsa cu
Bikker a sigui bisa cu Aruba ta den un desaster kier reapertura di e refineria, pero Gobierno ta core pa su responsabi- un desmantelacion den dos luna
economico financiero, pero tog e no ta un causa no a bay Parlamento pa duna detaye lidad.” di tempo.
perdi. di esaki. Nan kier sa for di Gobierno interes PDR ta kere cu mester keda se-
“Nos ta kere cu nos por rescate entre otro cu un “Ta den corant nos mester a lesa di kende nan ta sirbiendo dor di riamente haci maximo esfuerso pa
di e ingredientenan cu Alvaro Uribe ta menciona loke ta pasando,” Bikker a duna di core pa desmantela e lugar enbes reapertura di e refineria, pa no cay
den su buki, esta contractonan di seguridad le- conoce. di busca pa habri’e bek cu esnan cu den experimento.
gal.” El a recorda cu for di 2012 pa 2013 ta interesa. “Nos no tin hopi opcion tampoco
Bikker a sigui splica e punto aki, bisando cu ta PDR a presenta un carta di un com- PDR lo keda insisti pa un reunion y pasobra ta di turismo so nos ta de-
trata di contractonan via cual ta invita e inver- pania cu yama Pro-Diesel cu ta un di pa tal motibo via di e comision cu pende awor, y cual ta hopi fragil.”
sionistanan pa hinca placa den loke el a kere cu e varios companianan cu a mustra Bikker ta presidi a yama un reunion
e pais mester di dje. nan interes por escrito, bisando cu cu Nelson English, un ex Director A papia cu English caba, pero
E inversionistanan ta splica cual t’e ingredien- nan tin un oferta concreto pa reap- di e refineria na Aruba, kende a mester spera ki ora e tin un tempo
tenan cu nan mester pa hinca nan placa y yega ertura di e refineria. expresa na Gobierno tambe cu e ta liber. Ademas mester tene cuenta
na un contracto di seguridad legal. Pero Gobierno a bisa cu mester haya cu e refineria ta viabel, valioso cu tratamento di Presupuesto ta
papia cu Valero, ya cu e compania mirando cu e instalacion aki ta con- bay cuminsa, y tin e reunion inter-
Esaki ta algo cu Colombia a haci, y Panama aki ta doño. Pero diasabra ultimo di strui specificamente pa atende cu e parlamentario di Reino Hulandes.
tambe. Y tur ta economianan cu ta creciendo repente a lesa den corant cu Minis- tipo di petroleo cu ta wordo produci Pues un fecha definitivo ainda
enormemente. ter Mike de Meza ta bisa cu denter na pais bisiña Venezuela, cu poco no tin p’e reunionnan (esun cu
Panama t’e record holder den crecemento eco- di un par di luna por cuminsa bay refineria na mundo por refina. Gobierno tambe). Den e reunion
nomico, pa loke ta premira pa 2015 na 7.5% di over na desmantela e refineria. di Presupuesto sigur lo bin cu un
su Producto Bruto Nacional. Hasta tin scarsedad den capacidad mocion pa para e proceso pa inicio
Tin mas pais, manera Ecuador y Peru, cu tin e her- “Unda e seriedad di Gobierno ta. di refinahe. No mester lubida cu pa di e desmantelacion.
ment aki y a logra un bon crecemento. Aruba no Mi ta Presidente di e comision cu ta hopi e pais a apoya riba e refineria “Ta lamentable cu ta di oposicion
tin mihor opcion mirando e situacion economico encarga cu e temanan di energia. Y y kico ta bay haci cu e tereno ta mester bin cu intentonan pa reap-
precario cu ta den dje, segun Andin Bikker. for di november ta pidiendo un re- simplemente un experimento kier ertura di e refineria.”
union cu e Minister riba e tema aki
