Page 13 - ATA JULY 11
P. 13
PAGINA 2 DIARIO DIASABRA 11 JULI 2015
PremieAtrleEtamnaan nAruabiabniosahgirtaadabdeelelmeegnatecsioornpreAndriubano Por a constata cu prensa in-
na weganan Panamericano ternacional tabata basta inte-
resa den e delegacion di Aruba
Mike Eman a bin bishita nan. ta den 10 diferente deporte. y con un isla chikito a prepara
Mi ta kere cu e ta mustra e E ta sigur cu tur atleta ta haci pa un competencia asina gran-
apoyo cu Gobierno di Aruba nan maximo esfuerso den e di.
tin pa nos atletanan y esey ta competencia, mirando tur loke
algo cu e atletanan ta apre- nan a haci den e periodo di
cia hopi. Nos sa cu e manda- preparacion caba.
tario tin un agenda hopi druk
y pesey nos ta aprecia mas e
bishita di tanto Prome Minis-
ter Mike Eman, su esposa y
Consul General di Reino Hu-
landes.”
Señora Juelle Thodé a splica
cu e delegacion di Aruba di e
aña’ki ta un record, cu 25 atle-
O R A N J E S TA D ( A A N ) : dera di Aruba tabata e prome
Prome Minister Mike Eman cu a worde hisa acompaña pa
ta na Toronto, Canada, partici- e bunita melodia di Aruba Du-
pando den e Toronto Global shi Tera. A toca e honor na nos
Forum, como orador invita y a hefe di mision di Aruba, Se-
probecha pa haci un bishita di ñora Juelle Thodé pa entrega
sorpresa cerca e delegacion di un obsekio di Aruba como re-
Aruba cu ta participando den cuerdo na e representante di e
Weganan Panamericano 2015. Comision Organizado.
Esaki a sosode riba diaran- Na momento cu esaki tabata
son atardi, ora cu e delegacion tumando luga, Prome Minister
Arubano a keda oficialmente Eman tabata den e villa y a si-
ricibi den e Villa Panameri- gui e ceremonia di cerca. “Pa
cano cu e tradicional ceremo- mi ta un honor grandi di por a
nia di bandera y Himno. E saluda e atletanan. Ta un casu-
ciudad anfitrion Toronto y su alidad cu mi ta na Toronto pa
hendenan a yama bon bini na un Forum Global cu ta coincidi
henter e delegacion di atleta, cu e Weganan Panamericano,”
coach y dirigentenan. Eman a duna di conoce. “Mi
no por a keda sin presencia e
Sorpresa grandi di e atardi momento cu e bandera di Ar-
aki tabata e bishita di Prome uba a worde presenta hunto cu
Minister di Aruba, Sr. Mike su delegacion.”
Eman y su esposa Doina kend-
enan a probecha di e momento E mandatario a menciona cu
special aki pa presencia e cer- Aruba ta participando cu un
emonia y tambe saluda e atle- delegacion di 25 atleta, cual
tanan, deseando cada un tur pa un isla chikito e ta haya ta
clase di exito durante di nan remarcabel. “Nos sa cu den
competencia. Presente tambe diferente deporte nos ta haci-
na e bunita atardi aki tambe endo bon internacionalmente
tabata Presidente di COA, Sr. y pesey ta un momento di hopi
Edwin Roos, Secretaria Gen- alegria di por mira con entusi-
eral di COA, Señora Nicole asma e atletanan ta y dedica pa
Hoevertsz y e Consul General saca cara di Aruba. Den cara
di Hulanda na Toronto, Cana- di cada un di nan bo ta mira
da, sr. Van Leeuwen. e entusiasmo y orguyo pa cual
mi kier desea nan hopi suerte.”
Na e bunita atardi aki a toca Sr. Eman a agrega cu “e lo ta
e honor na e delegacionnan di algo grandi si nos por yega na
Aruba, Puerto Rico y Brasil pa medaya.”
presencia e bunita ceremonia
di bandera cu a ser prepara pa Hefe di mision di Aruba,
e organizadonan. Aruba tabata Señora Juelle Thodé a duna
e prome pais cu a worde yama di conoce cu sigur e atletanan
unda e atletanan di landa- a haya un sorpresa agradabel
mento sincronisa, triatlon mas cu e bishita di Prome Minis-
algun miembro di delegacion ter Eman y a keda hopi con-
a marcha den e desfile. Un tento. E tabata algo cu nan no
grupo hoben di baile a habri e a spera. “E tabata un sorpresa
bunita atardi mientras e ban- agradabel pa nos atletanan di
mira cu nos Prome Minister
