Page 7 - 06April2022
P. 7
DIARANZON 6 APRIL 2022 DIARIO PAGINA 7
Fundacion Autismo Aruba lo sigui cu e lucha
positivo pa igualdad y inclusion
ORANJESTAD (AAN): ocasion di celebracion
Presidente di Fundacion di Dia Mundial di Con-
Autismo Aruba (FAA) se- scientisacion di Autismo
ñora Carolina Thiel-Span cu a tuma luga dilanti di
a duna un discurso na e Bestuurskantoor dia 2 di april. Ya pa diferente den tur cos manera sport, the time”. Pues aunke
aña Gobierno di Aruba ta educacion, actividadnan cu cos por mustra di ta
tene e anochi di conscien- social y te hasta yega na duro, mester sigui scoge
tisacion aki “Light it up posicion di ta lider di Pais pa esaki, cual na su turno
Blue”, pa trece consci- Aruba, manera un Minis- lo causa e efecto di mo-
entisacion riba e tema di ter”. tivacion cerca otro hende,
autismo. Inclusion ta rekeri es- pa nan tambe haci esaki.
Señora Thiel-Span a fuerso conhunto: Señora “Ta encurasha un y tur pa
inicia dunando un splica- Thiel-Span a sigui splica sigui cu e lucha positivo,
cion corto di locual cu au- cu un cultura inclusivo sigui pusha pa igualdad
tismo conoci como “Au- ta brinda oportunidad na y pa un y tur sinti como
tism Spectrum Disorder” personanan cu no ta sinti miembro aprecia den co-
ta encera. Importante pa nan mes inclui, pa nan ta munidad”, señora Thiel-
tene cuenta cu ne ta e parti di nos comunidad, Span a termina bisando.
palabra spectrum cu ta laga nan sinti respeta y Prome Minsiter Evelyn
indica cu tur persona cu balora. Ademas, e ta duna Wever-Croes, den nomber
autismo ta diferente y cu comunidad e oportunidad di Gobierno di Aruba ta
cada persona autista tin pa biba miho teniendo gradici Fundacion Au-
nan mesun necesidadnan, bienestar di tur hende tismo Aruba pa un biaha
metanan, potencialnan y den consideradcion cual mas brinda cooperacion
locual cu nan mester pa ta hiba comunidad henter na e evento special aki na
logra esakinan. dilanti. unda tur aña riba e fecha
Pa Fundacion Autismo Concluyendo señora di importante aki, nos ta
Aruba inclusion ta hopi Thiel-Span a presenta un uni pa conscientisa y pa ta
importante. Cu hende por frase inspirativo y bunita consciente cu personanan
participa den tur area di pa tur esnan cu di un man- cu autismo ta ciudada-
comunidad sin laga afo era of otro ta uni den e lu- nonan di nos pais cu por y
habilidad, ‘background’, cha: “You have to act as ta aporta na crecemento y
necesidad, rasa of gen- if it were possible to radi- bienestar di nos sociedad.
ero. “Esaki kiermen cu cally transform the world Inclusion ta haci esaki
personanan por participa and you have to do it all posibel.
