Page 25 - AM230123
P. 25

Dialuna, 23 Januari 2023                                     AWEMainta                                              CORSOU                 25




                                                  Lo vigila Corsou cu wowo di falki
        Hulanda ta los tur fondo







       aproba pa drecha Prizon










       WILLEMSTAD  - Den un carta cu

       Secretario di Estado Hulandes a
       manda pa gobierno di Corsou, señora
       Van  Huffelen  ta  confirma  cu  Hulanda
       a dicidi  pa los tur fondo cu tabatin

       wanta pa drechamento di prizon SDKK
       y principalmente e acomodacion pa
       stranhero pero cu nan lo controla e
       programa cuidadosamente.

       Aña pasa Knops a informa gobierno
       di Corsou  tocante gastamento di e
       fondonan cu a sobra  dje  programa
       original y  a contesta e  peticionnan

       di Aruba y Corsou riba acomodacion
       optimal pa stranheronan den e centro
       di  warda y cera stranheronan y pa
       wanta cu e trabounan.

       E centro aki  yama VODC cu ta
       para pa optimalisacion y ampli-
       acion di Vreemdelingen  Opvang- en
       Detentiecentrum (VODC).

       Den un carta cu Van Huffelen a manda
       pa gobierno e siman aki, el a informa            e luga  caminda ta warda  stranhero,              tin  plan pa contrata y  train personal
       gobierno cu nan a los e placa pa dal             Hulanda a ofrece Corsou pa traha                  medico den prizon y traha un programa
       bay cu   VODC.  Na  mesun  tempo Van             palabracion nobo riba ehecucion  dje              util  pa e detenidonan. Tur e pasonan

       Huffelen a confirma cu el a laga pasa e          plan eksistente y los e fondonan toch.            aki ta pa cumpli cu e meta final pa duna
       placa pa Aruba y Corsou y cu e a pone            Aña pasa Corsou  y Hulanda a comb-                e stranheronan un trato humano cu ta
       e documentonan riba e asuntonan aki              ersa diferente biaha riba nivel politico          cuadra cu normanan internacional.
       publico. Ley ta permiti esaki.                   y gubernamental riba e adelante di

                                                        aspectonan  inmaterial,  e  trato na e            A base di e consideracion aki señora
       Dia cu Hulanda a concede loke a sobra            detenidonan. E minister di Husticia               Van Huffelen a dicidi pa los e fondonan
       dje placa pa traha instalacion penal             nobo di Corsou dia 3 di november aña              cu ainda no a gasta.
       nobo na 2918, a palabra cu Corsou lo             pasa  a  informa  Van    Huffelen  cu  tin        El a insisti y rekete insisti for di 3 di

       ta responsabel pa financia y construc-           progreso considerabel y a duna detaye             november aña pasa den e carta cu el
       cion  di VODC. O sea cu Hulanda a pone           dje  plannan cu e ta bay  ehecuta of              a manda pa minister di Husticia cu  e
       e placa y  Corsou  ta construi e  facili-        mehora.                                           ta insisti pa duna e  stranheronan  un
       dadnan y drecha trato na e stranher-                                                               maximo trato humano mientras nan ta

       onan  pero dia 6 di januari aña pasa             Den e lunanan cu a pasa a tuma paso               den VODC. Van Huffelen a splica gobi-
       Knops a informa Rhuggenaath cu                   concreto pa mehora aspectonan legal               erno di Corsou cu recientemente nan
       Corsou a faya  riba e parti inmaterial y         como curso y training ne personal cu              a inaugura e seccion di VODC nobo y
       esey a pone cu no por a pasa e ultimo            ta traha den  VODC  y principalmente              a enfatisa cu  e  ta sigui observa con

       transhi di placa.                                con ta traha e detenidonan. E minister            e  relacion  entre  gobierno y  organ-
       Enbista riba importancia pa mehora               di Corsou a informa tambe cu Corsou               isacionnan no gubernamental a sigui.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30