Page 12 - AB

Diahuebs, 21 September 2023 AWEMainta OBITUARIO 25

Awe mi ta crusa otro anochi… den e estado cu mi ta
Hesus, e unico caminda pa yega serca Tata Adyossi na wan wortu di tranga fu taki ,Te mi luku ala den mati
Huan 14: 1-4 fu mi dya
Ma mati un no mu’ broko ,no broko mi hati. Beca mi srefi mi sari Nos ta anuncia fayecimento di
Cu inmenso tristeza den nos curason, pero conforme fu leb’ un tu
cu boluntad di Dios y alavez agradecido pa tur locual Famiri mi de begi oh un no mu’ krey, Beca m’o leb’ un fu so Pedro Ramón
wan langa ten
Papa a significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento Ma mu prakseri tak wan gado de nam’ tapu.
di nos estimado esposo, tata, ruman, welo, bisawelo, Un mu begi en beca na en mu trowstu mi.
suegro, omo: Velásquez
We will always remember your smile, * 17 di maart 1940 - †18 di september 2023
Your caring heart, that warm embrace you have always given
Estéban Ramiro You have always been there for all of us. But now it’s time for Na nomber di su
us.
you to go.
Pastor Alvarez But God needs you home. He needs another angel around the Esposa: Francisca Velásquez-Buten
You have filled our lives with beautiful memories.
*26-11-1952 - †17-09-2023 throne. Yiunan:
We love you papa, our hero and now Sergio y Eun Jung Velásquez (Aruba)
Na nomber di su our angel in heaven. Remco y †Annemarie Velásquez (Hulanda)
Esposa: Ludwina Pastor Kelly Rest in peace papa until we meet again.
Jisvel Velázquez Ríos (Colombia)
Yiunan: With great sadness, we announce the loss of our Klaylen Velásquez (Aruba)
beloved father.
Carlos Pastor y Vanessa de Mey
Sujean Pastor y Clarense Mardenborough Yiunan di criansa:
Katleen y Anward Piña-Pastor Mr. Henk Stanley Vreeswijk Edwin Moreno (Hulanda)
At the age of 66 years. José Ricardo (Luis) Ridderstaat (Aruba)
Nieto(a)nan:
Aishlene Pastor In the Name of His:
Sean Mardenborough y Ariana Rosales Mother: †Betsy Draibas Nieto(a)nan:
Shanté Mardenborough Father: †Dolly Vreeswijk Danbi Velásquez, Thamesis Kock, Endrick Moreno,
Anishka Piña Monifah Bromet, Tremain Viotty, Jaquan Viotty,
Shanwar Piña Wife: Gloria Vreeswijk Rowynn Ridderstaat
Children:
Bisanieto(a)nan: Satesh Vreeswijk Rumannan:
Tizienne Helder Natasha Vreeswijk Amarilis Velázquez (Aruba)
Tizion Helder Audrey Vreeswijk Zoraida Velázquez Roesslein (USA)
Leon Vreeswijk
Manera Nieto(a)nan: †Gladys Velázquez
Michelle y Jordan Nicolaas Like a son: Gregory Vreeswijk
Amyna Kelly Son in - laws: Subrino(a)nan:
Amilia Mardenborough Byron Plaza Ike Velázquez, Monique Roesslein, Annemarie
Noe Camara Marchena-Slot, Jeffrey Besamusca, Robert Slot
Rumannan:
Celeste y †Lucas Hernandez Pastor y famia Daughter in - laws: Demas famia: Velásquez/Velázquez, Buten,
Jorge y Nerva Pastor y famia Lysadra Vreeswijk Heredia, Fansón/Infanzón, Celedón, Rojas,
Nidia y †Esteban Lugo y famia Ranita Permaul Márquez, Vásquez, Croes, Escudero, Lozano,
Antonio Pastor y famia Grandsons: Pimienta, Zambrano, Rivadeneira, Jacopucci,
Ricardo Vreeswijk, Gregorio Chung, Anthony Chung, Joshua
Cuñanan: Permaul, Brandon Plaza, Christian Vreeswijk, Michael Camera Becker
†Juanita y †Mario Palm y famia
†Simon Kelly y famia Granddaughters: Comader, compader, iha, amigo y conocir: Alwin
†Facundo y †Vera Kelly Jennifer Vreeswijk, Kimberly Plaza, Julia Permaul Toppenberg, Ramon Todd Dandaré, Alexander
Juan y †Irena Kelly Brothers: ‘Ali’ Maduro, Raymundo ‘Buchi’ Janga, Nino
Maria Kelly y †Segundino de Mey y famia †Loyd Vreeswijk and †Kenneth Vreeswijk van Eer, Remy Fernandes, Henry Habibe, Jorge
Julianita y †Dominico Thiel y famia
Mario y Gala Kelly y famia Sisters: Labadie, Rosendo ‘Fanfan’ Aparicio, Doris
Johannes y Maria Kelly y famia †Tina Vreeswijk, †Irene Vreeswijk, Cynthia Vreeswijk, Dorethy Mercado, Roberto Pablo, Ronnie Davelaar, Frank
Daniel y Edna Kelly y famia Vreeswijk, Rita Vreeswijk. Zaandam, Joyce Pereira
Ana Catharina y Emiliano Kelly y famia
Jachinta y Damiano Kelly y famia Brother in-laws: Famianan: Ríos, Maduro, Todd, Toppenberg,
Filomena Kelly y famia Roy Limon, Steven Seedo and Arno Bacas. Petronia, Koolman, Boekhoudt, Scharbaay, Bislip,
Sister in-laws: Lopez, Peterson, Luydens, Williams, Cannegieter,
Mihor amigonan: Anneke Benschop, Christine Limon and Karolina Severino. Nuboer, Montero, Aquino, Rodríguez, Paredes,
Mario y Aida Kelly y famia Juliana, García, Méndez, De Jesús, Johnson,
Dodo Franken y famia Nephews:
Arnulfo y Nancy Cañas y famia †Michael Starke, Ivmarell Carillo, Jamsi Vreeswijk, Benny Prince, Correa, Buckley, Cruz, Bello, Ramírez y
Ivan y Irene Polanco y famia Vreeswijk, Oscar, Giamo Bacas and Glermo Limon tanto mas cu nos por a lubida den nos tristesa.
Nieces:
Manera yiu: Abigail Limon, Darnisha Limon, Anastacia Starke, Amsia Ex-coleganan di e.o. Colegio Arubano,
Katherine Pastor Vreeswijk, Cindy Vreeswijk, Tatjana Vreeswijk, Sulaica Bacas, Directie Onderwijs (IDILA), IPA, Fundacion Pro
Laura Pastor Angelique Vreeswijk, Imani Seedo, Angela Vreeswijk Jessica Papiamento, Grupo Cristal
Zulaica Tromp y yiu Dirksen and Gabriella Odor.
Saudry Etmon
Lisbeth Thijsen Nephews and Nieces: In Suriname, Holland. Ayudantenan: Ruth Elisabeth Gracia Castro,
Altagracia ‘Tago’ Rodríguez, Pamela Viotty
Aunt: Esme Draaibas
Ihanan:
Angelina y Cesar de Mey Like a sister Personal di Hospice Atardi y Cas Amada pa nan
Hector Gonzalez Jane Vanvaarseveld, Luz Kishna, Ruth Swamipersad, Rossiel cariño y profesionalismo
Colmenares. Dra. Jones, Dr. Smit, Dr. Laclé, Dr. Cáceres, Dr.
Tur famianan na Venezeula Leong
Like a brother:
John Kishna, Simon Vanvaarseveld, Romeo Swamipersad.
Ta invita demas famia, bisiñanan, amigonan y Ta invita tur famia, amigo y conocir pa despedida
conocirnan pa acto di condolencia y despedida cu lo Families and Friends in Suriname, Holland, Guyana, Aruba,
tuma lugar diasabra 23 September 2023 for di 9:00am- America & Colombia: Draaibas, Benschop, Vreeswijk, Salons, y duna condolencia na Aurora Funeral Home,
11:00am na Aurora Funeral Home. Despues lo hiba Kishna, Plaza,Camara, Vanvaarseveld, Colmenares , Decuba, Cumana 76 diabierna 22 di september di 7 pa 9
Esteban na su ultimo lugar di sosiego na santana di Peterson, Muniram, Permaul, Swamipersad, Daal, Lalbahadur, or di anochi
Paradera. Baghello, Rupnarain , Baboolal , Chander, Chung en Odor.
We apologize if in our sadness we forget one or another family Acto di entiero cu lo tuma lugar na Iglesia San
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of member or name. Francisco, Oranjestad diasabra 23 di september
otro famia 2023 di 1:00 pa 3:00 pm, despues saliendo pa
Condolences will be on Saturday, September 23, 2023, from Santana na Sabana Basora
Ta duel nos cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita 7:00pm to 9:00pm at Aurora Funeral Home
di condolencia na cas.
The cremation service will be held at Aurora Funeral Home on Livestreaming link: https://youtube.com/@obituaryarub
Monday, September 25, 2023, from 9:00am to 11:00am. aii7942?si=5gUXJ6Ntzf9Q6EK1