Page 7 - MIN ON - JULY 13,2015
P. 7

Dialuna Juli 13 2015                                                                                                   Pagina 9

Dangui Oduber di MEP:                                       Milton Delwin Gomez:

Grado di ocupacion na                                       Compatriota/Sindicalistanan, por
hotelnan a baha den                                         favor ban ta consciente! TA BASTA!!
luna di Juni 2015!
                                                            Analizando Gabinete Mike Eman 2............

Nos unico pilar economico     y na luna di Juni 2015 y      Den tur kwalificacionnan menciona ta corre e     inverti centenares di miyones pa trece e bida
turismo no ta loke Otmar      esaki tabata unicamente       linea corra corra di engaño, e falta di respet,  di miles di hendenan na Noord na peligro
Oduber ta pretende cu e ta.   68.9%. No solamente           e humildad falso, e falta di transparencia, e    pa traha molinanan di biento inutil sin ningun
Diaramente mi ta conversa     e grado di ocupacion di       hipocrecia, e represalla, monopolizacion y       beneficio pa pueblo, pero unicamente pa
                                                            censura.                                         fama y gloria personal di prome ministro.
                                                                                                             “Bula riba, cay abao” bula pa zuid, bula
                                                            Un mentira flagrante p.e. ta cu desde 2009       pa nort” e disgusto y e desconfianza ta
                                                            gobierno no a ricibi dividendo di Elmar N.V.     creciendo rapidamente.
                                                            Gobierno a exigi y a recibi dividendo! E
                                                            concepto di e presupuesto 2014 ta un refleho     E ta visible y palpable. E clamor di e
                                                            completo y ilustrativo di tur e kwalifacionnan.  pueblo pa un manifestacion masal pa
                                                            E aumento di cantidad di ministro ta destaca     expresa e desconfianza ta comprendible y
                                                            e hipocrecia. E limite di e tolerancia despues   completamente hustifica. Hopi ta e reclamo
                                                            di 6 aña ta yegando na su fin. E ta tras di      y den mi concepto legitimo cu e pregunta y
                                                            porta......                                      insistencia continuo: unda e mundo sindical
                                                                                                             siendo e representacion legitimo di e clase
                                                            Nos pueblo diariamente ta haya sota di           trahador cu ta e masa di e pueblo a keda??
                                                            tur sorto di impuesto y medidanan atroz y        No por permiti pa e baka (Aruba) hoga! No
                                                            “ainda falta” anto hopi! A corta subsidio pa     por permiti y acepta e desmantelacion di e
                                                            schoolnan y no a traha e school di HAVO na       refineria!
                                                            Noord pa inverti miyones den tramnan inutil
                                                            y pa inverti miyones den Rietveld Academie       No mas intervencion den nos asuntonan
                                                            , TNO, proyectonan(?) di e difunto Okkels,       interno. No por sigui coba den nos autonomia
                                                            centenares di mil pa promove un proyecto         te cu e ta bira un hol bashi insignificante y
                                                            berde di Miami. A corta drasticamente            sin valor! Por ultimo: pueblo no mester di
                                                            den e subsidio pa nos grandinan, Casa            Hulanda pa “ruim op de boel”. Nos pueblo
                                                            Cuna, esnan cu indeficiencia , e muchanan        mes por. “Solo el pueblo, salva el Pueblo!.”
                                                            especial, e adictonan pero si ta dispuesto pa

                                                                                           ta outprice Aruba y esaki   gobernante mester informa
                                                                                           por afecta nos unico pilar  e pueblo corectamente. Si
                                                                                           economico.                  e cifranan ta bon informa
                                                                                                                       esaki pero ora e cifranan
                                                                                           Nos ta lamenta cu gobierno  no ta bon mester informa
                                                                                           y minister Otmar Oduber ta  pueblo tambe pa tur hende
                                                                                           keda malinforma comunidad   por ta na altura di e situacion
                                                                                           pasobra mi ta kere como     real den nos turismo!

cu taxistanan, esnan cu ta    camber di hotelnan a baha     debido cuenta cune.
traha den horeca, esnan       sino tambe e occupied
cu ta traha den hotelnan      room nights. Esaki ta e       Aki bou por mira e
y esnan cu ta traha den       anochinan cu kambernan        prestacion di hotelnan
watersports. Tur hende        cu ta ocupa pa anochi. E      durante luna di Juni 2015
trahando den e sector aki ta  occupied room nights a        compara cu Juni 2014. Si bo
bisami cu e situacion no ta   baha dramaticamente cu        mira cu gobierno a aumenta
bon. Mientras Otmar Oduber    double digits y a baha cu     e room tax y apesar di esaki
ta keda informa pueblo        17.1%. Na Juni 2014 96,626    e REV PAR apenas a subi
cu turismo ta creciendo       cambernan ocupa pa anochi     cu 2.9% ta un indicador cu
e cifranan ta demostra lo     y esaki a baha na Juni 2015   hotelnan mester a reduci
contario. Na luna di Juni     te na 80,191. Un caida den    nan prijsnan di kamber
no solamente tabata tin un    kambernan ocupa di 16,435     drasticamente pa por atrae
caida dramatico atrobe den    kamber pa anochi menos        turistanan. Esaki por ta algo
turismo crucero sino tambe    ocupa. Esaki ta e resultado   hopi peligroso y tendecioso
e grado di ocupacion di       di e maneho di minister       y ta pesey ta importante
kamber di hotelnan a cay.     Otmar Oduber di atrae         pa gobierno pone un paro
Con un minister kier sigui    turistanan cu no ta keda na   na tanto medida mirando
manipula pueblo anto grado    hotelnan sino otro caminda.   cu no solamente e ta
di ocupacion nan hotelnan     E desaroyo aki ta algo        afectando cartera di pueblo
a cay. Grado di ocupacion     sumamente preocupante y       sino tambe turistanan y e
di hotelnan a baha cu 4.8%    sigur ta algo cu mester tene  cost of doing business na
                                                            Aruba. Gobierno ta bezig
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12