Page 12 - UTILITIES
P. 12

4                                                                               Djamars 6 Mart 2018
                                   Gregory Wilson di ABVO
       Tenshon na brantwer



        WILLEMSTAD.- Tin un  aktualmente na Brantwer  e servisio aki ku a kumpli  servisio ainda no a haña
     tenshon enorme reinando  Kòrsou. Empleadonan di  for di aña pasa 35 aña di  nan renumerashon.
                                                                           EXTRA a papia ku
                                                                         representante di ABVO
                                                                         Gregory Wilson ku a
                                                                         konfirmá e situashon aki.
                                                                         El a bisa ku en bèrdat for
                                                                         di aña pasá, den e promé
                                                                         kuartal un grupo di trahadó
                                                                         di brantwer a kumpli 35 aña
                                                                         di servisio i te ainda no a
                                                                         haña nan renumerashon pa   departamento di gobièrnu,
                                                                         esaki.                awor e ta pega serka
                                                                           E trahadónan aki a   gobernador, segun Wilson a
                                                                         aserka ABVO ku ta nan   bisa EXTRA. I ainda e no tin
                                                                         sindikato i for di e fecha ei   fin di keda kla.
                                                                         e sindikato ta atendiendo e   E situashon aki a kousa
                                                                         situashon aki.        basta malkontentu serka e
                                                                           Despues     k u  e  personal di brantwer
                                                                         renumerashon di e
                                                                         trahadónan tabata wanta
                                                                         pa basta ratu na un ke otro   Sigui lesa pagina 43


                                                                               Dor di proseso di kambio
                                                                         Aqualectra ta atrasá ku repartishon
                                                                          resibu pero a kuminsá saka algun

                                                                           WILLEMSTAD.-        utilidat ta pasando aden.
                                                                         Aqualectra ta atrasá ku  Sinembargo e kompania a
                                                                         repartishon di su resibunan  kuminsá saka e resibunan
                                                                         di luna di febrüari. Nos  di e klientenan ku ta kai den
                                                                         a drenta luna di mart i a  sekshon di number 1. Poko
                                                                         kuminsá siman nobo i te  poko ta bai saka e resibunan
                                                                         ainda resibu no a yega  p’a esakinan por yega serka
                                                                         kas òf via di otro sistema  e kliente.
                                                                         manera ta kustumbrá.    P’esei e kompania den su
                                                                           E situashon aki tin di  avisonan ta pidi komunidat
                                                                         aber ku e proseso di kambio  danki p’e pasenshi.
                                                                         ku Aqualectra ta pasando   Pasobra nan ta mei mei
                                                                         aden. Den deklarashon  di kambionan grandi, i nan
                                                                         pa EXTRA, bosero di  ta hasiendo lo máksimo
                                                                         Aqualectra sra. Sharo Bikker  pa pronto pa ofresé nan
                                                                         a bisa ku en bèrdat nan ta  klientela un bon servisio
                                                                         atrasá debí na e proseso di  mas mihó. Pues e resibunan
                                                                         kambio ku e kompania di  ta na kaminda.

                                                                            Hòmber ta dal dama ku

                                                                          moketa i telefòn den kara

                                                                           WILLEMSTAD.- Mas kaso  deklará na polis ku durante
                                                                         di maltrato ta tumando  un diskushon fuerte ku e
                                                                         lugá kada dia. E biaha aki  tabatin ku su partner e la
                                                                         un hòmber a keda detené  disidí di kue su pañanan i
                                                                         despues ku el a dal su  su yunan pa bai keda otro
                                                                         pareha ku moketa i telefòn  kaminda.  Na momentu ku
                                                                         den kara.             e tabata kue su pañanan su
                                                                           Djasabra 3 di mart 2018,  partner a dal e moketa den
                                                                         alrededor di binti pa nuebe  su kara i despues dal e ku
                                                                         di anochi, Polis di Barber a  su telefòn selular tambe
                                                                         dirigí un patruya di Barber  den kara.   En konekshon
                                                                         na un kas den área di Flip  ku e maltrato aki polis a
                                                                         pa un kaso di maltrato  detené e partner, e hòmber
                                                                         relashonal.           sospechoso S.J.D. nasé na
                                                                           Na yegada di e patruya  Kòrsou di 37 aña di edat  pa
                                                                         na e sitio polis a topa ku un  maltrato relashonal.
                                                                         dama ku un herida na su   A presentá e sospechoso
                                                                         kara ku tabata sangra.   dilanti di un Fiskal
                                                                           For di un investigashon  Ouksiliar ku a ordená su
                                                                         preliminar ku polis a realisá  enkarselashon pendiente
                                                                         na e sitio,  e dama víktima a  mas investigashon.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17