Page 12 - HOH

A2 LOCAL
Diamars 10 mei 2022

Cu obhetivo di haci famianan mas fuerte y resiliente

Dia 15 di mei lo celebra Dia Internacional di Famia

na Centro di Bario Playa Pabao

Ayera atardi, Centro pa Centro di Bario Playa Pabou.
Hoben y Famia conhunta- 2. ‘Responsabilidad di May-
mente cu Centro di Bario or’, pa adulto, diamars 24 di
Playa Pabao a duna un mei 2022, for 7:00 pm te cu
conferencia di prensa pa 9:00 pm, na Centro di Bario
informa comunidad to- Playa Pabou
cante e celebracion di Dia 3. ‘Famianan Saludabel’, pa
Internacional di Famia cu adulto, diamars 31 di mei
lo tuma luga diadomingo 2022, for di 7:00 pm te cu
15 di mei for di 10or di 9:00 pm na Centro di Bario
mainta te cu 3or di atardi. Playa Pabou.
Pa personanan interesa, por
Jesseline Kelly, PR di Depar- registra riba nan Facebook
tamento di Asunto Social a page di Centro pa Hoben y
expresa cu Centro pa Hoben Famia of na nan oficina.
y Famia ta un centro caminda Dennis Burke presidente di
siete instancia a uni pa traha Centro di Bario Playa Pabao
riba tereno di prevencion, y a indica cu pa basta aña caba
asina ey ofrece comunidad nan ta organisa e programa
informacion, guia y sosten na anual aki conhuntamente
famianan riba tereno di lanta- cu Departamento di Asunto
mento di mucha. miliar unda algun famia no cu e situacion ta cambia den cion Respeta mi, Tienda di Social pa haci diferente ac-
tabatin un situacion facil, y un frega di wowo”, Kelly a Educacion, Fundacion pa nos tividadnan como gruponan di
E centro su meta principal ta algun di nan hasta a perde un señala. Muchanan, FCCA, FADA, baile, face painting, weganan,
pa reenforsa e famianan aki ser keri. No por a bishita otro Wit-Gele Kruis,CAA, Famia hersengymnastiek, domino,
na Aruba y conscientisa nan pa un tempo, ni brasa otro, Igualmente el a trece dilanti Planea, Telefon pa Huben- pustamento di fli, e actividad-
riba e responsabilidad cu tur otronan no tabatin di come cu e Dia di Famia aki nan kier tud, CEDE, Fundacion nan ta completamente gratis.
tin pa crea famianan saluda- cu mester a pasa dianan cera pone enfasis y encurasha tur Contra Violencia Relacional,
bel, manera Kelly a sigura. den nan cas hunto cu tur su famia pa probecha di haci ac- ADRA y Fundacion pa Co- Centro pa Hoben y Famia ta
consecuencianan. tividadnan sea pafo di cas of munidad y HIAS. haci un apelacion pa comu-
En conexion cu Dia Inter- den mesun cas pa asina pasa nidad (gobierno, doñonan
nacional di Famia, stipula pa Tambe por a scucha varios tempo cu otro. Di mesun forma, nan ta in- di trabou, coleganan, fa-
Nacionnan Uni, for di aña famia cu awendia ta hopi Di su parti, Hannah Harsveld vita comunidad pa un charla miliarnan, amigonan) keda
1994 mundo ta celebra tur mas consciente di e balor di trahado social di Centro pa educativo riba importancia demostra e empatia y com-
aña riba 15 mei cu meta pa e circulo familiar y amistad, Hoben y Famia a splica cu es- di pasa tempo cu famia cu prension pa otro. Dia Inter-
conscientisa comunidad riba e forma con famia ta sostene aki ta prome biaha cu Centro lo wordo ofreci e dia aki 1or nacional di Famia ta un bon
e importancia di e sistema fa- otro den temporada di male- pa Hoben y Famia hunto cu di merdia door di Tienda di oportunidad pa pasa tempo
miliar pa e desaroyo di cada sa, e forma con famia ta con- 15 instancia riba tereno so- Educacion, ademas di e cel- cu famia. Haci actividad-
ser humano y tambe riba e sola otro y tambe sosteniendo cial a uni cu Centro di Bario ebracion di diadomingo awo nan simpel den famia y pasa
importancia di pasa tempo otro financieramente. Playa Pabao pa celebra e dia lo tin 3 charla pa mucha y tempo hunto ta sirbi pa haci
hunto como famia. “Tin famianan cu awe ta mas aki unda cu nan lo bay ta pre- adulto riba diferente fechan- lasonan familiar mas fuerte y
“No ta por nada e famia ta uni cu nunca y nos a ripara sente for di 10or di mainta te an e cual ta: sano.
wordo yama e fundeshi y esaki cerca e centro y depar- cu 3or di atardi cu informa- 1. ‘Kids Empowerment’, pa
e pilar di e sociedad, un so- tamentonan concerni, cu ta cion valioso pa comunidad, mucha (edad 10 – 13 aña), Akinan algun tips pa famia:
ciedad cu famianan fuerte, mas consciente y kier dedica e instancianan aki ta: Centro diahuebs 19 di mei 2022, for Planea den bo schedule di
saludabel y resiliente ta haci mas tempo cu otro, mirando pa Hoben y Famia, Funda- 3:00 pm te cu 5:00 pm na e siman of e dia aki pa haci
un comunidad fuerte y pros- algun actividad leuk cu bo
pero”, Kelly a bisa. famia, e por ta cosnan simpel
manera:
Un mucha desde su prome Bay cana;
dia cu e nace tin e necesidad Bay bishita un parke;
di amor y afeccion pa e por Bay misa hunto ;
biba, crece y desaroya saluda- Bay pasa dia na lama;
bel. E tin necesidad pa ricibi Sali bay come algo hunto.
apoyo, guia y e tempo pa pasa
hunto cu su famia. Algun actividad cu mayornan
Den su famia e ta ricibi nor- por haci paden cu famia:
ma y balornan, e ta siña forma Pinta, kleur of verf cu bo yi-
lasonan social, e ta comparti, unan chikito;
e ta anda cu su miedo nan, su Traha snacks, bolo of algo di
logronan, e ta ricibi motiva- come hunto cu famia;
cion, etc. Traha den cura cu matanan of
Tin biaha cu ta pensa cu un planta ;
yiu tin cu bay scol pa siña tur Core rond cu bais;
cos, pero e scol mas grandi di Planea un campamento den
bida pa cualkier ser humano cura di cas mes cu henter
ta su hogar, unda cu e ta ricibi famia;
locual cu ta bay yud’e desar- Hunga weganan di mesa
oya den un ser humano salu- (manera ‘mens erger je niet’,
dabel. wega di carta, etc) cu ta trece
momentonan di hopi alegria;
Pandemia di Covid-19 mun- Decora e cas, of bay wak un
dialmente tabatin su efecto album familiar hunto of mira
y impacto ariba e sistema fa- bek potretnan familiar.