Page 4 - Min.Social Dec 23, 2014
P. 4
PAGINA 4 DIARIO DIAMARS 23 DECEMBER 2014
Skirbi pa: Jossy Mansur Hopi consumidor ta keha:
E Presidente di Korea a pidi disculpa na Presidente Riba producto tin un prijs y ora bay caha
Lyndon B. Johnson ora cu “solamente” 2 miyon di tin otro prijs hopi mas halto!
hende a acudi pa salude. “Ta duel mi, señor Presidente
Johnson” el a bisa, “pero ta e cantidad di hende aki so ORANJESTAD (AAN) – Un general cu e prijs riba pro- aspecto aki. Si autoridad con-
tin na mi pais”. consumidor a trece dilanti un ducto of den reki no ta cuadra cerni lo por unda dia, controla
Mas di 25,000 persona a muri a causa di un teremoto situacion di cual hopi mas cu esun di caha, y nunca ta pa manera mester ta, solamente e
cu a tuma lugar na aña 1978 den e parti noordoost di ciudadano ta keha diferente faborece e cliente, semper e ta asunto di prijs y compara cu
Iran. biaha, y el a menciona como na fabor di e comerciante. loke ta marca na caha, anto
Fabula: Un aguila hoben a bisa un shoco masha sabi: un conseho pa tur otro consu- Y nada ta pasa ni con hopi e lo mira cuanto abuso tin riba
“Tende, nan ta bisa cu ta existi un ave yama Merops midor tene bon cuenta cune. consumidor ta rabia y keha e consumidornan y kizas por
na Griego y na Latin, y Abejaruco na Spa¤o, y cu e Generaliza ta dificil, pero si ta publicamente, pasobra sim- pone ordo, e ordo cu tur hende
por bula den direccion contrario, cu su rabo padilanti asina cu den varios supermer- plemente no tin control di cu ta sostene comercio cu nan
y su cabez mirando suela. Ta berdad?” E shoco a hari cado nan ta pone un prijs riba autoridadnan concerni riba e compranan, merece!
y el a contesta: “No ta berdad. Esey ta un invento di productonan of den reki, pero
ser humano. E si por ser tal ave, pasobra ta e so kier ora di bay paga na caha ta re- Minister di Labor, drs. Paul Croes:
bula den cielo sin perde for di vista ni pa un seconde sulta cu e prijs ta mas halto, Cifra di desempleo pa 2014 ta rond di
su tera stima”. Moraleja? No pasa pa otronan loke ta y tin biaha cu un diferencia
toca abo mes. grandi. ocho porciento
Un “edificio di apartamento” di e indiannan Pueblo, E consumidor aki, cu a pasa
di Merca, na unda awe ta conoci como Bandelier, na varios biaha den e experiencia ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa semanal di
New Mexico, tabata tres piso halto y tabata tin mas di aki, a menciona cu el a cum- Gobierno, Minister drs. Paul Croes a menciona, pa loke ta trata
600 camber. pra un holoshi den un super- nos mercado laboral, cu aña 2014 tabata uno cu hopi reto.
E unico record skirbi di historia Maya ta tres codigo mercado cu ta bende tur cos, E dignatario a subraya cu e cantidad di personanan adicional cu
anota den forma jeroglifico riba un pida papel traha di cual riba caha ta mustra un a haya un trabao na Aruba, durante 2014, a subi di 52.517 pa
e casca di un arbol. prijs y ora di paga el a costa 53.474, cu ta un aumento di mas di 900 persona adicional cu ta
Bo tabata sa cu leon, olifanti y camel tabata biba tran- 22 florin mas caro! trahando riba nos mercado laboral.
quilamente na Alaska mas di 12,000 aña pasa? Na momento cu el a reclama Tocante personanan cu no tin trabao, esaki a registra un aumento
Frater Filippo Lippi, un monje Carmelita, y un di e un supervisor a bise cu e pri- leve di mas of menos 0.5 pa 0.6 porciento, locual lo yega e cifra
maestronan pintor di Renacimento, a usa como mod- js cu ta sali na caha ta esun di desempleo rond di ocho porciento.
elo pa su famoso Madona y Yiu e sur cu el huy cune. corecto, y ta esun cu ta conta. E mandatario a menciona cu esaki ta un proyeccion ainda, pa-
El a skirbi tambe un romance humoristico. Y den e negoshi aki e situa- sobra gobierno ta den spera di e cifra exacto cu lo sali for di e
E pintor Hulandes, Peter Paul Rubens, tabata prefera cion ta presenta cu hopi fre- investigacion di forza laboral (Labor Force Survey). Compara cu
di papia Italiano y no Hulandes ora cu e tabata papia cuencia, pasobra no ta prome aña 2013 cu a cera na 7.6 porciento, ta un aumento leve.
cu un persona di cultura. Hasta ora cu e tabata skirbi su biaha cu tin keho riba e mesun Dentro di e proyectonan cu a haya retraso den 2014 ta por ehe-
cartanan na Hulandes e tabata firma su nomber como asunto aki. mplo e parke di mulina na Urirama, y banda di esaki tin otro
`Pietro Paolo’. Pero realmente ta algo basta proyectonan mas y pa tal motibo ta wordo premira cu pa aña
Te 1814, e miembronan di Congreso di Merca tabata 2015, e efecto di esaki lo tin mas impacto riba cifra di desem-
ricibi un pago di 6 dolar pa dia ora cu Congreso tabata pleo.
den sesion. Despues di 1814 a bin un aumente den nan
pago.
Mientras cu e gran incendio di Chicago na 1871 tabata
matando 300 persona, un incendio ainda mas asesino
tabata tumando lugar 200 miya mas pa noord. El a
devasta Peshtigo, Wisconsin, matando 600 persona, y
sinembargo, e no a haya e mesun atencion cu esun di
Chicago. E daño material cu el a laga ta $300 miyon.
Thomas Hearne (1891-1980) tabata un General Ma-
jor den e ejercito di Merca. E tabata e Chief of Staff
di General Joseph Stilwey y a sali hunto cune for di
Burma ora cu esaki a cay den man di e Japonesnan na
1942.
Hosea Bayou: “Un religion cu tin mester di persecu-
cion pa mantene su mes ta un propagacion di diabel”.
Na Augustus di aña 1503, Reina Isabel, di Spa¤a, a
saca un Real Cedula den cual el a duna permiso pa
esclaviza e indiannan Caribe na Mundo Nobo. E na-
tivonan di Aruba, maske nan tabata Caiquetio, tambe
a sufri bao e decreto aki. Al fin y al cabo, pa e conkis-
tadornan tur indian tabata tin e mesun parecido.
Skirbi pa: Jossy Mansur Hopi consumidor ta keha:
E Presidente di Korea a pidi disculpa na Presidente Riba producto tin un prijs y ora bay caha
Lyndon B. Johnson ora cu “solamente” 2 miyon di tin otro prijs hopi mas halto!
hende a acudi pa salude. “Ta duel mi, señor Presidente
Johnson” el a bisa, “pero ta e cantidad di hende aki so ORANJESTAD (AAN) – Un general cu e prijs riba pro- aspecto aki. Si autoridad con-
tin na mi pais”. consumidor a trece dilanti un ducto of den reki no ta cuadra cerni lo por unda dia, controla
Mas di 25,000 persona a muri a causa di un teremoto situacion di cual hopi mas cu esun di caha, y nunca ta pa manera mester ta, solamente e
cu a tuma lugar na aña 1978 den e parti noordoost di ciudadano ta keha diferente faborece e cliente, semper e ta asunto di prijs y compara cu
Iran. biaha, y el a menciona como na fabor di e comerciante. loke ta marca na caha, anto
Fabula: Un aguila hoben a bisa un shoco masha sabi: un conseho pa tur otro consu- Y nada ta pasa ni con hopi e lo mira cuanto abuso tin riba
“Tende, nan ta bisa cu ta existi un ave yama Merops midor tene bon cuenta cune. consumidor ta rabia y keha e consumidornan y kizas por
na Griego y na Latin, y Abejaruco na Spa¤o, y cu e Generaliza ta dificil, pero si ta publicamente, pasobra sim- pone ordo, e ordo cu tur hende
por bula den direccion contrario, cu su rabo padilanti asina cu den varios supermer- plemente no tin control di cu ta sostene comercio cu nan
y su cabez mirando suela. Ta berdad?” E shoco a hari cado nan ta pone un prijs riba autoridadnan concerni riba e compranan, merece!
y el a contesta: “No ta berdad. Esey ta un invento di productonan of den reki, pero
ser humano. E si por ser tal ave, pasobra ta e so kier ora di bay paga na caha ta re- Minister di Labor, drs. Paul Croes:
bula den cielo sin perde for di vista ni pa un seconde sulta cu e prijs ta mas halto, Cifra di desempleo pa 2014 ta rond di
su tera stima”. Moraleja? No pasa pa otronan loke ta y tin biaha cu un diferencia
toca abo mes. grandi. ocho porciento
Un “edificio di apartamento” di e indiannan Pueblo, E consumidor aki, cu a pasa
di Merca, na unda awe ta conoci como Bandelier, na varios biaha den e experiencia ORANJESTAD (AAN) – Den conferencia di prensa semanal di
New Mexico, tabata tres piso halto y tabata tin mas di aki, a menciona cu el a cum- Gobierno, Minister drs. Paul Croes a menciona, pa loke ta trata
600 camber. pra un holoshi den un super- nos mercado laboral, cu aña 2014 tabata uno cu hopi reto.
E unico record skirbi di historia Maya ta tres codigo mercado cu ta bende tur cos, E dignatario a subraya cu e cantidad di personanan adicional cu
anota den forma jeroglifico riba un pida papel traha di cual riba caha ta mustra un a haya un trabao na Aruba, durante 2014, a subi di 52.517 pa
e casca di un arbol. prijs y ora di paga el a costa 53.474, cu ta un aumento di mas di 900 persona adicional cu ta
Bo tabata sa cu leon, olifanti y camel tabata biba tran- 22 florin mas caro! trahando riba nos mercado laboral.
quilamente na Alaska mas di 12,000 aña pasa? Na momento cu el a reclama Tocante personanan cu no tin trabao, esaki a registra un aumento
Frater Filippo Lippi, un monje Carmelita, y un di e un supervisor a bise cu e pri- leve di mas of menos 0.5 pa 0.6 porciento, locual lo yega e cifra
maestronan pintor di Renacimento, a usa como mod- js cu ta sali na caha ta esun di desempleo rond di ocho porciento.
elo pa su famoso Madona y Yiu e sur cu el huy cune. corecto, y ta esun cu ta conta. E mandatario a menciona cu esaki ta un proyeccion ainda, pa-
El a skirbi tambe un romance humoristico. Y den e negoshi aki e situa- sobra gobierno ta den spera di e cifra exacto cu lo sali for di e
E pintor Hulandes, Peter Paul Rubens, tabata prefera cion ta presenta cu hopi fre- investigacion di forza laboral (Labor Force Survey). Compara cu
di papia Italiano y no Hulandes ora cu e tabata papia cuencia, pasobra no ta prome aña 2013 cu a cera na 7.6 porciento, ta un aumento leve.
cu un persona di cultura. Hasta ora cu e tabata skirbi su biaha cu tin keho riba e mesun Dentro di e proyectonan cu a haya retraso den 2014 ta por ehe-
cartanan na Hulandes e tabata firma su nomber como asunto aki. mplo e parke di mulina na Urirama, y banda di esaki tin otro
`Pietro Paolo’. Pero realmente ta algo basta proyectonan mas y pa tal motibo ta wordo premira cu pa aña
Te 1814, e miembronan di Congreso di Merca tabata 2015, e efecto di esaki lo tin mas impacto riba cifra di desem-
ricibi un pago di 6 dolar pa dia ora cu Congreso tabata pleo.
den sesion. Despues di 1814 a bin un aumente den nan
pago.
Mientras cu e gran incendio di Chicago na 1871 tabata
matando 300 persona, un incendio ainda mas asesino
tabata tumando lugar 200 miya mas pa noord. El a
devasta Peshtigo, Wisconsin, matando 600 persona, y
sinembargo, e no a haya e mesun atencion cu esun di
Chicago. E daño material cu el a laga ta $300 miyon.
Thomas Hearne (1891-1980) tabata un General Ma-
jor den e ejercito di Merca. E tabata e Chief of Staff
di General Joseph Stilwey y a sali hunto cune for di
Burma ora cu esaki a cay den man di e Japonesnan na
1942.
Hosea Bayou: “Un religion cu tin mester di persecu-
cion pa mantene su mes ta un propagacion di diabel”.
Na Augustus di aña 1503, Reina Isabel, di Spa¤a, a
saca un Real Cedula den cual el a duna permiso pa
esclaviza e indiannan Caribe na Mundo Nobo. E na-
tivonan di Aruba, maske nan tabata Caiquetio, tambe
a sufri bao e decreto aki. Al fin y al cabo, pa e conkis-
tadornan tur indian tabata tin e mesun parecido.
