Page 7 - AB
P. 7

Diabierna, 5 Juli 2024                                         AWEMainta                                        OBITUARIO                  37

                                                         Minister Geoffrey Wever:


        Invitacion pa presentacion online di logistica entre Surinam y Aruba



       DESPUES di un mision comercial exitoso siman pasa na         gacion a sinta cu e dos companianan di
       Surinam, Minister Geoffrey Wever conhuntamente cu VSH        logistica di  Surinam y a  bishita e port
       United, Port Operator na Surinam lo presenta un presen-      unda a sinta cu representantenan di VSH
       tacion online diabierna otro siman, 12 di juli, pa 9or di    Holding. Aki a ricibi un splicacion amplio
       mainta pa tur comerciantenan local interesa den importa      di e proceso di “load” (consolida y no
       producto for di Surinam. Lo elabora riba aspectonan di       consolida), “unload” y “clear” contain-
       logistica  y conexion entre Surinam y Aruba.                 ernan na Surinam. Despues di e reunion
                                                                    aki Minister Wever a haya un recorido
       E presentacion lo wordo duna door di Sr. Kushal              den e port y a haya un bista mes di e
       Rambharos y Sr. Miguelito van Leeuwaarde di VSH United,      proceso y di e Port di Surinam.
       Surinam. Esaki ta un follow up riba nos bishita haci siman                                               uzo di e oportunidadnan aki cu Surinam
       pasa na e Port di Surinam, dirigi na nos empresarionan cu    “N’e encuentro na Port of Surinam, nos      ta ofrece.”
       kier importa producto di Surinam pa Aruba.                   a acorda cu tur  e stakeholders rela-
       Durante e mision na Surinam, Minister Wever y su dele-       ciona  cu importacion  di producto for      Minister  Wever  kier a gradici DEACI
                                                                    di Surinam cu nos  lo haci  e presenta-     como tambe VSH United pa a haci esaki
                                                                    cion aki posibel, pa asina nos por duna     posibel y ta invita tur comerciante cu
                                                                    miho guia y asistencia na nos empresa-      ta interesa pa asisti na e presentacion
                                                                    rionan”, Minister Wever a bisa. “Surinam    online aki pa registra nan mes. Pa mas
                                                                    ta brinda diferente oportunidad comer-      informacion of registracion di e presen-
                                                                    cial, y cu e conocemento adicional  aki     tacion online aki por tuma contacto cu
                                                                    nos  kier  facilita e proceso  y empodera   DEACI su unidad ARINA, mandando un
                                                                    nos comerciantenan pa por haci e miho       e-mail na z.quant@deaci.aw
                 SETAR ta participa fayecimento di:



                Sr. Mathias Koolman




              Tata di nos colega Raymond Koolman,
                        Technicus Cell Sites.                                 “Señor ta mi wardador,                     “Señor ta mi wardador,
                                                                               mi’n tin falta di nada                     mi’n tin falta di nada
                                                                            Den cunucu di yerba berde                  Den cunucu di yerba berde
              Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V.                           e ta ponemi sosega.                       e ta ponemi sosega.
               ta extende palabra di condolencia na                          E ta hibami na awa trankil,                E ta hibami na awa trankil,
                      Raymond y demas famia.                                  Pa mi bolbe haña forsa”.             Pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23
                                                                                    Salmo: 23
                                                                           Nos ta anuncia fayecimento di:            Nos ta anuncia fayecimento di:

                                                                               Dominico                                Dulce Maria

                                                                      Polinario Bermudez                                 Desbarida

                                                                              *04-08-1926 - †04-07-2024                 *14-12-1928 - †30-06-2024
                                                                      Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12