Page 37 - ARUBA BANK
P. 37

a24     condolencia
            Diaranson 15 november 2017








             Lagrima y flornan por seca su recuerdonan y tur loke e   “Señor ta mi wardador, mi’n tin       Cu honda pena pero conforme cu
             la hasi y significa pa nos lo keda graba pa semper den nos   falta di nada. Den cunucu di yerba   boluntad di Dios y agradecido pa
             mente y curason.                               berde e ta ponemi sosega.                       tur e felicidad cu e la comparti cu
             “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta   E ta hibami na awa trankil,        nos, nos ta anuncia cu a fayece nos
             bini”                                          pa mi bolbe haña forsa”.                        ruman y tanta stima
             Salmo 62:1                                     Salmo: 23
             Tristo, pero agredecido na nos Dios, pa tur locual el a
             significá pa nos, nos ta anuncia fayecimento inespera di:  Nos ta anuncia fayecimento di:      Astrid Arends
                                                                                                            29 Augustus 1937 – 12 November
               Mauricio Canisio Tromp                        Hellen Margaretha                              2017

                 Mihor conoci como ”NICHO” of “PACHI”           Andreas Essed                               Na nomber di su:
                Na bida Propietario di Fermin’s Bar y Sole Mare         *12-12-1938  -  †10-11-2017
                               Restaurant                                                                   Rumannan:         Erica & Ruben
                 * 24 September 1944 - † 09 November 2017   Na nomber di su:                                                    †Albert “Boei” & Sarah
             Na nomber di su estimada esposa: Carmen Tromp Kelly   Rumannan:    Sra. Viuda Serita Schoen-Essed                               Robert “Bob”
             “Chichi”                                                      Harold y Francisca Essed-Ruiz                        †Farida
             Su Mascota: Trushka                                                                                                         Gladys
                                                                                                                                         Madeline & Miguel
                                     †Carol, Vincent, Nathalie,   Sobrina:     Shira Essed                                               Jacobo
             Yiunan: Emily Peralta de   Roland, Patrick, Jairo, Jose,                                                           †Rene & Claudia
             Los Santos-Tromp y Juan   Kathy, Luskys, Nancy,   Primo y primanan:    George Sleeswijk y famia
             Peralta de Los Santos   Cynthia, Eduardo Jr.                         Hilde Essed y famia       Sobrinonan:        Eric, Patricia & famia
             Sharon Tromp            Ihanan: Maria Zuñiga-                        Mario Kwarts y famia                                   Ilienne & famia
             Maurits Tromp y Hellen   Victoria y Franklin Tromp                   Jacintha Gomez y famia                                 Ruben Jr. “Bincho”, Elizabeth & famia
             Gavidia                 Exnuero(a)nan: Albert                                                                               Carlo, Blanca & famia
             Mescos yui: Judith Perez-  “Abel” Kelly, Emanuel   Demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan                               Izaira, Xiomara & famia
             Fuenmayor               “Many” da Silva, Mary-                                                                              Dr. Eric & Dito
                                     Carmen Garcia y Joann   Famia: Essed, Week, Schoen, Ruiz, Sleeswijk, Kwarts,                                Damia, Rudy & famia
             Nietonan y Nietanan:    Jacopucchi             Gomez, Emerencia, Arrindell, Hoek, Medina y Matos                               Elias, Viviana & famia
             Miguelangel Guerere-Kelly                                                                                                   Miguel Jose Jr. & famia
             y Manuel Angel Guerere  Su Conocirnan di       Amiganan di cas: Alva Arends, Rosalinda Ridderstap y                                Mirzah, Jim & famia
             Jose Miguel “Manchini” da   Venezuela: Mamá, Anadelia,   Marriet Curiel                                                     Dr. Melina, Jared & famia
             Silva                   “Tio” Arnaldo, Chicho,
             Juninho da Silva        David, Chacon, Leo, Maria,   Staf y personal di San Pedro di Verona Paviljoen                               Darinka, Joy & famia
             Andreina Tromp y Richard   Marybel, Rosa, Alida, Lexy,                                                                      Darienne & Gino
             Trimon                  Pastrana, AudyMary, Liliana,   Ta invita tur amigonan, bisiñanan y demás conocirnan pa               Rene Louis & Indira
             Maury-anne “Thalia”     Lisbeth, Ana, Diego, Zapata,                                                               Gislaine Thais
             Tromp                   Douglas, Manuel, Carlos,   asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson 15        Ramsis & Roosmarie
             †Cristina Tromp         Karina, Anioska, Alis-johana,   di november 2017 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora
             Ceejay Tromp            Luisito, Junior, Yuleidy y los   Funeral Home, después lo sali pa Santana central na   Ayudantenan:     Amira, Evie & Yury.
             Bisanietanan: Galilea Tromp   morochos.        Sabana Basora.
             y Archirah Trimon                                                                              Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 15 November
                                     Amigo(a)nan serca di cas:   Nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a   2017 saliendo for di Bachstraat 9 pa 4’or di atardi pa
             Rumannan: †Martin Tromp   Alexandra, Sandra Croes,   lubida un of otro famia of conocir.       Santana Catolico na Oranjestad.
                                     Efito croes, EndyCroes,
                                     Edmond Croes, Sofia    Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na   Adres pa condolencia: Bachstraat 9, diamars 14
             Alejandrina “Lele” Victoria-  Croes, Chipen Chirino. Su   cas.                                 November 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
             Tromp y †Michael Victoria   BodyGuard nan di Fermin’s
             y Famia                 Bar Frank Leest y Fai
             Teodoro “Dodo” Tromp y   Riderstaat. Team ON.                                                 Betty y yiu Nathaly
             Ema Tromp-Raaz y Famia  Y demas Sobrino(a)nan,                                                Tur su Amigonan di Flor di Ori-
             Mathilda Thielman-Tromp   primo(a)nan, comer y                                                ente y Sr. Pepi y Lucy de Freitas
             y †Feliciano Thielman y   comper su bisiñanan
             Famia                   Famia nan na Hulanda, St.
             †Ludovico “Tani” Tromp   Croix, Venezuela.                                                    Amiganan di cas:
             y Maritza Tromp-Sprok y                                                                       Armando y Edwina Alders
             Famia                   Famia Tromp, Kelly,     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den   Mayra v/d Linden
             Feliciano “Djie” Tromp y   Peralta-de Los Santos, da   cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami   Reina Ruiz
             Ria Tromp-Van Dalen y   Silva, Guerere, Gavidia,   na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”.   Bisiñanan :    Famia : Wout-
             Famia                   Trimon, Perez, Victoria,   Salmo: 23
             Suprianna “Anna” Semeleer-  Thielman, Sprok,                                                  ers, Paskel, Maduro, Vlaun,
             Tromp y Lucas Semeleer Y   FuenMayor, Solognier,   Nos ta anuncia cu a fayece di:             Yarzagaray.
             Famia                   Figaroa, Kock, Velasquez,
             Lucia Sprok-Tromp y     Semeleer, Garcia,          Jose Del Rosario Lozano                    Famia: Lozano, Moore, Panneflek, Cardenas Betan-
             Nelson Sprok Y Famia    Germosen, Maya, Zuñiga.                                               court, Fernandes Pedra, Haynes, Cornes, Henriquez,
             Felepina “Pina” Tromp y                                   * 22-11-1940 †10-11-2017            Velasquez, Tromp, Atencio, Romero,Rijna, Goeloe,
             Famia                   Si en caso den nos tristeza        mihor conoco como Joe
                                     nos por a lubida algún                                                Ferrara, Agrawal, De Cuba, Kelly, Sanchez Benitez,
             Swa y Cuñanan: †Petra   persona of famia, nos ta pidi                                         Higuera, Montime, Bugatti, Crecenzo, Van der
             Kelly y Famia           nos mas sincero disculpa.  Na nomber di esposa: Anita L. Lozano Moore  Linden, Lacle.
                                     Acto di entiero ta tuma lugar   Yuinan:                               Prima y Primo: Olga Kock-Tromp, Negra Atencio,
             †Elizabeth ‘Bertha” Figaroa-  diahuebs 16 november. Nos   Pascha Y Arthur Panneflek y famia   Paloma Figaroa, Socorro Baiz, Pedro Velasquez
             Kelly y †Felipe Figaroa y   defunto stima “Nicho” lo   Mallaki Lozano                         Amigo di infancia: Etty Toppenberg
             Famia                   ta reposa for di 2:00pm di   Ahira Lozano y Sandro v/der Linden y famia  Amigo’s di Dyiespy;s Place
             Magdalena “Dai” Kock-   atardi den misa St Anna Na   Tarsis y Claudia Lozano Cardenas Betancourt y
             Kelly y †Mario Kock y   Noord y Despues lo Sali pa                                            Gradicimiento na: dr. Wills, dr. Britt-Croes y na tur
             Famia                   Santana catolico Noord.    yuinan Daniela , Isabella                  grupo di orashon.
             †Imelda “Medan” Tromp-  Adres pa condolencia tur dia   Ruman homber na Hulanda: Robert Lozano
             Kelly y †Fransisco Tromp y   ta: Tamarijn 9, for di 7:00pm  Nieta/nieto: Chanel, Aalyah, Chania, Kevin, Cain,   Ta invita tur amigonan, bisiñanan y demás conocirnan
             Famia                   en Adelante y diaranzon dia    Elijah, Tj y Ethan                     pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson
             Maria Velasquez-Kelly y   15 di november  2017 for   bisanieto: Tisienne, Liam                15 di november 2017 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
             Arcadio Velasquez y Famia  di 7:00 pm pa 9:00 pm na   Swanan: Ferdinand Moore y famia
             Gregorio “Goi” Kelly    Aurora Funeral Home.                                                  Funeral Home, después lo sali pa Santana  Central na
             y Ysabel “Anna” Kelly-  Nos ta lamenta cu despues      Franky Moore                           Sabana Basora.
             Germosen y Famia        di entiero nos no ta ricibi      Henry Moore y famia
             †Tomas Kelly            bishita di condolencia na cas.  Cuñanan:                              Nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a
             †Pedro Figaroa y Famia                          Filomena Ferrary y famia                      lubida un of otro famia of conocir.
             Su sobrino(a)nan: Maria,                        Camilla Moore                                 Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dia-
             Jalitza, Mirla, Elli, Jenny,                    Shirley Argawal y famia ( Colombia)
             Canisio, Anoushka, Artania,                                                                   mars14 di november 2017  di 7’or pa 9’or di anochi.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42