Page 40 - MIN ARENDS
P. 40

cliente a haya un cobransa e ta mesun cos. Sea ta BBO, Winstbelasting, etc, e
               cobransa no wordo paga. Ley ta stipula cu ora ta cobransa di
               Inkomstenbelasting y Winstbelasting. Inkomstenbelasting tin 2 luna pa paga e

               cobransa. Si e no wordo paga, tin un proceso di invordering, dwanginvordering.
               Ora ta proceso di invordering, ta manda un aanmaning. Dus ta manda un

               notificacion pa e cliente, cu e tin un debe habri na Departamento di Impuesto y
               esaki no a wordo atendi cun’e. Den practica cu toch tin un grupo di cliente cu

               sea no ta atende cu e pago manera cu e mester ta, of ta pone e cobransa un
               banda, of nan no ta dedica tempo pa wak si nan ta di acuerdo cu e cobransa.

               Pasobra den dos luna di tempo, of e cliente mester paga of e mester entrega un
               carta di bezwaar.
               Semper e cliente tin e posibilidad pa entrega un bezwaar. Si e no entrega un

               bezwaar, e cobransa ta keda habri den sistema. Na ultimo e sistema ta saca un
               lista di cobransanan habri. E ora ta sali un aanmaningsbrief, unda cu ta informa

               e cliente cu e mester bin paga den un cierto termino, sino e proceso ta sigui
               cana. Cu e comunicado cu a sali, e tabata un idea di Afpakteam. Nan kier a bisa

               na mes momento, cu esaki ta conta solamente pa esunnan cu ta bandona nos
               isla, definitivamente. E ta un proceso di ley cu ta existi pa hopi aña y ta atend’e

               cun’e ora cu e cliente ta bay.


               Sra. Gomez- Pieters ta sigui bisa cu mester tuma accion pa hendenan cu kisas

               ta doño di negoshi pa no bandona Aruba sin pago y pesey a tuma paso pa
               paranan na Airport si nan kier bandona e isla. Pa otro clientenan, Departamento

               di Impuesto ta stimula nan pa nan bin atende nan debenan di belasting cu ta
               habri. Nan a haya hopi cliente cu ta reacciona toch, cu ta bin pa cera un areglo

               of ta bin atende un debe di belasting cu ta habri. Sea Grondbelasting, Impuesto
               di Vehiculo di Motor. E ta algo cu mester cuminsa atende cun’e paso e ta algo

               serio, pasobra e departamento ta trahando duro pa nan tin tur cos na ordo. E
               atraso cu nan tin, nan ta cuminsa cu 2013 y 2014 tambe ta planea pa cumisna
               cun’e tambe e aña aki ainda. Pa 2018, Departamento di Impuesto kier ta bij

               completamente cu nan atraso. Nan ta cumpli cu nan clientenan, y nan kier pa e
               clientenan tambe tuma e cobransanan na serio. Esaki ta pa evita

               consecuencianan mas serio. Cu cada aanmaning y dwangschrift, ta bin
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45