Page 6 - WEB

A3
LOCAL Dialuna 9 December 2019

Brecha entre salario minimo y ‘bestaansminimum’ habriendo

rio minimo a aumenta sola- esaki lo mengua te na 1,2% na
mente cu Afl.125. E minimo 2020. E pregunta cu ta keda
di subsistencia ta ser calcula ta, con y cuanto hogar ta keda
a base di tur e indicadornan afecta pa e desaroyo aki. Pa
di recurso esencial cu un e soltero cu salario minimo
adulto mester den un luna por ta haci un diferencia si e
di aña. Ta trata aki di asunto ta comparti hogar cu famia of
manera cuminda, paña, gas- otro persona cu tin un entra-
to di vivienda, transporte y da substancialmente mas hal-
otro item mas di e ‘canasta’. to, cu ta facilita un bida mas
Pa yega na calcula e costo to- comodo. Ta obvio sin embar-
tal di un famia den diferente go cu mester di dos salario di
composicion, ta conta 0,5 di Afl. 2.500 cada un pa yega na
e costo pa e prome adulto e minimo pa un famia, loke
(1,0) pa e di dos adulto den e no tur famia tin.
hogar. Pa cada yiu di 0-14 aña
ta conta acerca 0,3 di e costo Asina leu cu nos informacion
di e prome adulto. Hoben di ta alcansa, nos a comprende
15 aña of mas ta conta como cu tin un conseho di Sociaal
adulto. Economische Raad (SER)
Nota: Desde aña 2010 ta cal- traha caba, manera ta e caso
cula e minimo di subsistencia anualmente, cu lo ta basa riba
aki tumando como base e da- e diferencia di CPI na augus-
tonan di e rapport ‘Bestaans- tus 2018 y augustus 2019, cu
minimum 2010’ y ta adapta e ta 3.8 (96.0 vs 99.8). E index
cifranan cada luna segun e va- general (CPI) ta recalcula
riacion di e ‘Consumer Price recientemente, cu juni 2019
Index’ (CPI) di e luna ey. como base nobo di 100. Un
aumento di 4% di e salario
E aumento fuerte di e CPI minimo lo por significa un
durante ultimo aña natural- minimo nobo na alrededor di
mente ta producto di e au- Afl. 1830. Aunke di un banda
ORANJESTAD – Segun serva cu un aña pasa e costo sistencia a crece te na Afl. 620 mento di BBO/BAVP di 2018 por mira esaki como un alivio
publicacion reciente di minimo tabata Afl. 4.644 pz pa luna (Tabel no. 15). Esaki y den menor grado producto pa esnan cu salario minimo,
Oficina Central di Esta- luna. Na october di e aña aki e ta e diferencia mas grandi di di otro factor manera prijs di mester considera kico ta e
distica (CBS), e compara- cifra aki a subi te na Afl.5.002. ultimo añanan. For di e tabel combustible. E inflacion pa impacto di e medida riba
cion entre luna di octo- Un diferencia di Afl. 358,- pa acompañante aki por con- 2019 lo tin un promedio di economia na 2020, unda ya
ber 2018 y october 2019 ta luna, y di Afl. 4296,- pa aña. clui tambe cu, mientras e 3,3% y segun Banco Cen- ta conoci cu no por conta cu
mustra riba un creciente bestaansminimum a crece cu tral di Aruba, si no bin otro un crecemento economico
diferencia entre loke ta e Pa e otro categorianan con- Afl. 300,- desde 2015, sala- medida di parti di gobierno, fuerte.
minimo mensual necesa- templa, tambe costo di bida
rio pa un famia di cuatro a subi corespondientemente.
persona (mama, tata, dos Pa un adulto soltero costo
yiu) subsisti (‘bestaans- di bida mensual minimo a
minimum’) entre octo- subi di Afl. 2211 pa Afl. 2382.
ber 2018 y october 2019. Famia di un adulto y un yiu a
Igualmente e diferencia subi di Afl. 2875 te Afl. 3096.
entre salario minimo y e Pa mas detaye nos ta referi na
minimo di subsistencia e tabel no. 14 acompañante.
di un persona pa e mesun
periodo aki. Pa loke ta e diferencia entre
salario minimo y e minimo di
Pa loke ta e situacion di e subsistencia nos por mira cu,
famia ‘standard’ cu CBS ta mientras e salario ta na nivel
maneha, esta esun di cuatro di Afl. 1762 pa 2019, e dife-
persona menciona, por ob- rencia cu e minimo di sub-