Page 32 - ARUBA BANK

A31
LOCAL Diamars 12 Juni 2018

Minister: ‘Serlimar ta bay bira central y accesibel’

POS CHIKITO - Serlimar di reciclahe. Por tira caha di
lo habri su oficina na Pos carton, glas of plastic of tira
Chikito, pa asina ta mas den e baki di re uzabel cu ta
central pa brinda un miho pa paña y coy hunga.
servicio na clientenan, se- Reciclahe no kiermen ta bin
gun un comunicado ricibi. tira e sushi den e luga y aki tin
hende cu ta bay separa e sushi
Segun Serlimar, e aspecto cu for di otro. Esaki ta mentali-
tin actualmente, ta pa drenta dad un tiki miskino di esun-
den e epoca nobo y esaki nan cu ta trata di papia malo
yama e circular economy. di loke ta bay bira e servicio di
Economia circular, ta pa yuda Serlimar. Aruba ta drentando
conscientisa comunidad pa un epoca nobo.
cuminsa recicla. Pa gobierno Diseño di e luga a bin for
e luga aki ta corecto y ideal pa di Serlimar, pesey minister
haci reciclahe y re uza cierto Otmar Oduber, a felicita y
material. Reciclahe ta tuma gradici e trahadonan cu a bin
luga tur parti mundo, unda cu e iniciativa pa mustra con
den centro di ciudad ta pone e sitio ta bay keda. “Serlimar
bakinan blauw, berde, cora ta bay bira central y accesibel,
unda ta pone tur glas den dje, unda comunidad di Aruba
den un otro tur loke ta plastic tin gana di bishita Serlimar y
of carton etc.. tambe haya e servicio cu nan
E luga aki na Pos Chikito ta kier.”
bay ta completamente drecha, Segun e minister, Serlimar
unda e ciudadano por bin cu no t’ey pa dijs recoge sushi
nan auto fini y deposita loke for di cas di hende. “Serlimar
nan tin den un di e bakinan tin hopi mas producto y ser- vicio pa ofrece na comunidad nan of ta bende e plastic cu regla of haci algo, ya caba nan
di Aruba. Loke gobierno kier nan.” tin reciclahe di plastic ta tu-
logra cu Serlimar ta, cu nan ta Pa loke ta glas, tambe por bay mando luga. Tin otronan cu
continua di duna e bon ser- bira un entrada extra pa Ser- ta recicla glasnan cu ta wordo
vicio na e casnan, pero bira limar si bende esaki cu exte- traha den obranan bunita.”
un identidad cu por para riba rior. Bloki di motor si no ta E mandatario a garantisa y
nan propio pia y brinda un bin na Pos Chikito, pero na sigura e bario, cu e luga aki ‘lo
miho producto y servicio na Parkietenbos , cu ta destina bira uno bunita, limpi y posi-
comunidad di Aruba.” pa esaki. E edificio na Pos tivo ‘cu henter Aruba mester
Chikito lo bira un centro pa ta orguyoso di dje. Haciendo
“Na Pos Chikito, Serlimar conscientisa tur hende riba e esaki, Aruba por competi cu
su servicio lo bira central pa importancia pa recicla. mundo riba e fenomeno y e
comunidad, unda e acceso lo Segun minister Oduber: “Sr. responsabilidad global cu tin
ta hopi mas facil combina cu Andrade ta bira su cara den e pa baha e cantidad di sushi.
un centro di reciclahe”, segun dump cu tin na Parkietenbos “Haciendo esaki ta yuda baha
minister Oduber. y no ta pensa cu tin mentali- e gas toxico di Co2 cu ta bay
“Na momento cu e bakinan dad innovativo. Hobennan den aire. Esey ta loke ta ha-
yena of no yena, diariamente envolvi ta acercando tur fun- ciendo y Aruba mester di
e fundacionnan cu ta atende dacion cu ta haciendo recicla- esaki”, minister Oduber ta
cu plastic lo hiba esakinan pa he, sin cu gobierno a pone finalisa bisando.

Advertorial
Tur mashin di ATM di Aruba Bank ta sigur y ta habri pa uzo sin problema

ORANJESTAD - For di
mas di 2 luna pasa e eki-
po di siguridad di Aruba
Bank a detecta transac-
cionnan sospechoso via
ATM.

A inicia un investigacion in-
terno inmediatamente y a
pasa e investigacion completo
den man di Polis. Den cuadro
di esaki, a duna husticia tur
espacio pa por haci nan inves-
tigacion y hasta a conduci na
detencion di sospechosonan.

Di parti di Aruba Bank, a in-
forma tur instancia concerni
y ta garantisa cu su mashin-
nan ta sigura debidamente y
cu clientenan por haci uzo di
servicionan sin ningun prob-
lema. Ta precisamente dor di lihe na e sospechosonan. Mas criminal en particular riba ta traha pa garantisa cu tur su
e sistema moderno cu e ban- detaye di e caso ta keda na Aruba Bank ta consciente cu ATM’s, cu ta un trend mun- sistemanan ta sigur.
co tin, cu a bira mas facil pa Ministerio Publico di Aruba malhechornan lo sigui busca dialmente. Pa tal motibo
autoridadnan por a yega asina (OM) pa anuncia. metodonan pa haci actonan Aruba Bank continuamente