Page 88 - ARUBA BANK

transaccion. Pa cada un di e servicionan aki banconan ta cobra un “fee” cu hunto ta forma e ingresonan di un
institucion financiero. Un pa un lo conoce un aumento di 6% pa asina por cumpli cu e impuesto cu Gobierno ta
impone riba nan entrada. Institucionan bancario lo pasa e gasto adicional aki pa nan cliente y e consumidor lo
ta pagando BBO y BAZV riba servicionan cu antes e no tabata paga p’e.

Esaki no ta conta solamente p’e banconan comercial, pero mester pensa riba FCCA, APFA y otro instancianan
di credito cu ta duna hipoteca y e companianan di seguro. “Nan tur lo conoce un aumento drastico pa loke ta

trata e transferencia y gastonan di nan servicio”, Parlamentario Arends a expresa. Esaki ta conta pa tur “fee” cu
banco ta cobra manera ora di “swipe” bo carchi di ATM di un banco pa un otro banco, “credit card fee”, “late
fee”, transaccion di transferencia internacional. Esaki ta afecta specialmente den e top sectornan, startups di
“young professionals”, como tambe tur empresa cu mester importa producto y servicionan. Gobierno no por
pretende cu e gasto adicional aki ta bay a base di e margen di ganashi di empresanan aki. Aumento di

BBO/BAZV lo afecta e competitividad di negoshinan, specialmente esunnan mediano y chikito. Hopi biaha
nan no tin espacio pa pasa e gastonan adicional na nan consumidornan y asina lo keda afecta grandemente.

Na momento di tratamento di e ley, fraccion di AVP a trece e puntonan dilanti, pero un biaha mas Gobierno a
silencia nan y no a tuma e recomendacionnan na serio. Exoneracion tabata t’ey pa no aumenta e costo di haci
negoshi mas ainda riba e actividadnan comercial cu ta tuma luga den nos economia cual ya caba ta paga BBO
y BAZV riba nan. Gobierno a opta deliberadamente pa amplia e base aki.

Fraccion di AVP ta vocifera e preocupacion- y comentarionan ricibi for di sector comercial y ciudadanonan. E
instancianan cu a acerca fraccion AVP ta considera e aumento y expansion di e base di impuesto lo tin
repercusion hopi mas grandi cu Gobierno ta premira y por te hasta causa un crisis economico.

AVP a adverti Gobierno riba e repercusionnan aki durante tratamento di presupuesto. Gobierno a opta pa no
duna oido ni contesta, pero ta creando un “perfect storm” pa Aruba. Un aumento di BBO y BAZV,un
ampliacion di e base di e impuestonan, aumento di prijsnan combustibel y zero-crecemento economico ta e
mesun factornan cu a conduci na e tasa di inflacion riba 10 porciento 10 aña pasa ora a introduci BBO. Sector

financiero di Aruba premira esaki un biaha mas, afectando poder di compra y tambe e competitivididad di
negoshinan.