Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

opinion               Diahuebs 28 september 2017
                                                                                                                           A11


            Skirbi pa psicologo Marisol Krosendijk:

                                        Mehorando Felicidad





            ORANJESTAD  -  Felicidad.  Con  dificil  e  ta  pa  haya,   yuda familiarnan, coleganan,   facil  pa  pasa  tempo  den  un   amento  nan  negativo  den
            pero cuanto importancia nos ta dun’e. Puntra cualkier     miembronan  di  comunidad    luga  limpi  en  bes  di  mester   pensamento nan positivo, bo
            hende si nan kier ta mas feliz y nan lo bisa bo si. Pero   y  te  hasta  hendenan  straño   worry ki ora lo ta e siguiente   lo ta bon riba caminda pa un
            con hopi nos por cambia nos nivel di felicidad? Con       bou  cierto  condicionnan.   biaha cu bo ta limpia.       bida mas feliz tur dia.
            importante esaki ta?                                      E  estudio  aki  ta  mustra  cu
                                                                      hende  berdad  ta  saca  satis-  Treat  bo  mes  pasobra  bo   Na  final,  corda  pa  pordona
            Felicidad por mehora nos relacionnan social, nos salud, nos   faccion for di yuda otronan.   tambe merece algo bunita   bo  mes  paso  ningun  hende
            perspectiva y nos creatividad. E ta importante pa nos improvi-  Yuda otro ta e unico manera   Hendenan feliz sa ora nan ta   no ta perfecto
            sa nos felicidad lo mas cu nos por. E bon noticia ta cu nos por   pa haci e mundo rond di nos   merece  algo  bunita.  Tanten   E foutnan cu nos ta haci no
            bira mas feliz. E ta den nos man pa cambia nos estado general   mas  positivo  cu  cada  bon   cu bo no haci di mas y haci   ta defini nos, y hendenan cu
            di felicidad. Segun investigacion, nos por solamente haci un   gesto.                  esaki un habita, shop y treat   ta  biba  bidanan  mas  feliz  sa
            mehoracion modera, pero e ta bale la pena. Akibou mi ta pone                           bo  mes  riba  algo  bunita  ta   e poder di pordon. Asina ta,
            10 punto cu por yuda abo mehora bo felicidad.             Corta  hendenan  toxico      un  bon  manera  pa  tene  bo   pordona  bo  mes  si  dura  un
                                                                      for di bo bida, ni con difi-  estado di animo eleva. Purba   aña mas largo na scol, of pa
            Tuma un dia pa bo mes, paso bo merece
            Ta OK pa ta ambicioso y pa cuida otro hende, pero hendenan
            feliz tambe sa con pa separa un dia pa nan cuida nan mes.
            Segun dr. Aymee Coget: Via di no tuma un tiki tempo pa bo
            mes tur dia, bo lo ta menos feliz cu locual ta posibel. Cuminsa
            via di enfoca riba bo mes. Reconoce cu bo mesun felicidad
            ta importante y practica rutinanan cu ta encurasha felicidad.
            Auto- cuidado, esta cuido di bo mes, ta un habita importante
            cu ta wordo practica pa hende feliz. Tuma tan sikiera un dia
            pa siman pa disfruta bo mes y cuida bo salud mental. Esaki lo
            mehora bo disposicion.

            Busca un di bo amistadnan y libera bo preocupacionnan
            Tin biaha cosnan den bida por bira dificil. Na luga di carga tur
            cos paden, hendenan feliz a siña di habri nan mes y hala nan
            mes mas cerca di nan grupo di sosten. Amistadnan ta e hen-
            denan perfecto pa libra bo carganan cun’e. Nan ta representa
            un bon luga unda bo ta expresa bo mes, y por brinda bo bon
            conseho. Corda pa t’ey pa nan tambe.





                                                                      cil esaki ta sinti           di uza esaki como un recom-  rechasa  un  oferta  di  trabou.
                                                                      E  cos  cu  hendenan  feliz  tin   pensa pa haya cosnan haci, of   Bida lo sigui di tur manera,
                                                                      en  comun  ta,  cu  nan  no  ta   caba cu un proyecto grandi.   pues ta miho pa nos keda tra-
                                                                      wordo  rondona  pa  hende-                                ta nos mes bon! Pensamento
                                                                      nan toxico. Aunke e persona   Pensa  positivo,  no  impor-  final, siña ta feliz ta diferente
                                                                      aki ta un amistad, pareha of   tando  kico  ta  influencia  bo   pa tur hende, pero tur hende
                                                                      miembro  familiar,  bo  bien-  pensamento nan             por haci’e. Tur hende merece
                                                                      estar  general  ta  mas  impor-  Esaki  por  ta  dificil,  special-  di biba un bida mas feliz, y e
                                                                      tante cu complace un hende   mente  si  bo  tin  custumber   habita nan cu ta conduci na
                                                                      toxico,  negativo  of  manipu-  di pensa negativo. E echo ta,   e caminda ey ta efectivo, sa-
                                                                      lado.                        hendenan mas feliz ta enfoca   ludabel  y  por  te  hasta  yuda
                                                                                                   riba pensa positivo. Na luga   hendenan rond di bo ta mas
                                                                      Haci sigur cu bo no ta salta   di  uza  palabranan  negativo   feliz! Ta amabel cu bo mes, y
                                                                      cuminda y cu bo ta come sa-  den  nan  comunicacion  cu   corda cu e ta OK pa no nota
                                                                      ludabel                      nan  mes,  hendenan  feliz  ta   un cambio lihe.
                                                                      Hendenan  feliz  ta  come,  y   uza un perspectiva mas posi-  Tin cosnan y cambionan cu
                                                                      esey ta djis un hecho. Esaki   tivo.  Unabes  bo  tin  control   ta dura largo, pero nan ta bale
                                                                      no kiermen cu bo ta come no   riba con pa cambia bo pens-  la pena!
                                                                      saludabel y come di menos lo
                                                                      djis haci bo cansa y debil, y
                                                                      ta duro pa ta feliz ora bo tin
                                                                      hamber.  Profesor  Andrew
            Traha listanan y finalisa nan door di organisa bo tempo   Oswald a bisa: Come fruta y
            Traha to do lists. Esakinan ta manera perfecto pa anda cu un   berdura ta mehora bo felici-
            programa. Hendenan feliz ta organisa e cosnan cu nan tin cu   dad mas lihe cu e ta mehora
            haci den un lista, y despues nan ta percura pa e cosnan di e   bo  salud  humano.  Traha
            lista wordo atendi. No importando con grandi of chikito, tur   tempo  den  bo  programa  pa
            cos cu mester wordo haci e dia ey ta bay riba e lista. Bo lo keda   come  saludabel,  y  bo  curpa
            asombra con feliz y logra bo ta sinti unabes cu bo lista wordo   lo keda contento.
            completa.                                                 Tin sigur cu bo luga di tra-
                                                                      bou ta limpi y sin desordo
            Haci algo amabel pa un otro persona                       Na cas, den nan apartamen-
            Haci bon pa otro y ta un bon persona, ta demostra di haci bo   to, studio, of djis na luga di
            sinti miho y mas feliz. Ora bo trece felicidad pa un otro hende,   trabou,  hendenan  contento
            bo lo corda con bon e ta sinti pa ta amabel y cu suerte e otro   tin  luganan  agradabel.  Piki
            persona lo tin algo na esaki! Segun dr. Oliver Scott Curry di   cupsnan,  sushi  of  papelnan.
            e Instituto di Antropologia Cognitivo y Evolucionario, hen-  Esaki  ta  haci  cu  bo  mente
            denan humano ta animalnan social. Nos ta contento di por   ta menos ansioso. Y, ta mas
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16