Page 2 - KUSTWACHT

Augustus 14, 2017
www.awemainta.com
www.facebook.com/awemainta
noticia@awemainta.com
583-1400

CUTTER PANTER A SCAPA PERSONA DI HOGA

GUARDACOSTA di Caribe Hulandes (KWCARIB) ayera merdia rond
di 14.40 ora a haya informacion cu un boto piscador di nomber Maria 2
lo a bolter.
E boto e momento ey tabata na como 2 miya y mei zuid oost di Aruba.
Tabatin 3 persna abordo, pero danki n’e yate ‘ Energy’ cu tabata den becin-
dad, por a saca 2 di e personanan for di awa, pero un di 3 no por a ser haya.

Net n’e momento ey, e Cutter Panter di Guardacosta tambe tabata patruya y
a ser dirigi pa APA N.V. pa bay den dicho direccion pa yuda cu e busqueda.
A base di informacion suministra pa Aruba Ports Authority (APA) y di e
personal di yate ‘Energy’, a bin haya e di 3 persona pa mas o menos 15.20
ora na como mei miya zuid di Baby Beach y asina a ser treci abordo.

E persona aki a tene su mes na un jerry can, y asina por a mantene su ca-
bez riba awa, te ora el a ser salba pa Panter. Despues di esaki, e dos otro
personanan cu tabata abordo di Energy’ a ser tuma over dor di Panter pa
hunto ser hiba p’e punto di sosten na Savaneta, unda tur 3 tabata sano y
salvo. N’e autoridadnan corespondiente, nan mester a duna cuenta ta kico
a pasa, cu nan boto a bolter y a bay perdi, unda esaki a hera costa nan bida.