Page 28 - AHATA

12 AWEMainta Diasabra, 9 Juni 2018

Minister di Finansa, Asuntonan Economico y Cultura mr. Xiomara Ruiz-Maduro

Aruba mester paga 80.7 miyon pa proyectonan PPP

(72 miyon ta di Gabinete Eman)

“NOS Pais tin gastonan cu a
wordo haci pa e Gobierno anterior
di AVP cu no solamente ta keda
core den e gobernacion aki, sino
den e gobernacionnan cu lo sigui
nos dilanti. Pasobra esakinan ta
gastonan grandi cu lo dura pa
hopi aña.” Minister Xiomara Ruiz-
Maduro aki ta referi na e gasto di
Proyectonan-PPP. (Private Public
Partnership).

E mandatario di Finansa ta
enfatisa cu esaki ta e motibo pa
cua Gobierno di Aruba mester a
introduci un ‘Crisisheffing’ cual,
e ta sigura pueblo tambe cu esaki
ta temporario mientras Aruba
ta pasa over den un temporada
di crisis financiero cu Gobierno
actual a hereda for di un Gobierno paga na 2019 bay dilanti. Loke cu e cu mester paga ta casi 81 miyon.
iresponsabel di AVP. Minister kier enfatisa ta cu no solamente “Esaki ta e realidad financiero cu nos
Banda di esaki tambe, e Minister ta bisa e generacion aki so ta bay paga sino e Pais ta biba aden. Finansas publico no ta
cu otro motibo cu mester a introduci un generacionnan nos dilanti tambe ta bay e area mas facil di gobernacion. Pero nos
‘Crisisheffing’ temporario ta pasobra paga. ta haci nos maximo esfuerso pa pueblo
no solamente Gobierno aki a hereda Riba e grafiek por nota cu e gastonan por comprende kico nos ta pasando y
un crisis financiero sino tambe un crisis di e signatura Oduber ta keda core pakico mester introduci ‘Crisisheffing’.
social pa cua motibo Gobierno mester a riba mesun liña. Desde 2014, bou di Pasobra e gastonan aki ta real. 80.7
introduci un plan di crisis social cu hopi signatura Eman, por nota e gastonan di miyon ta bay solamente na paga pa
urgencia ya desde inicio di gobernacion. Proyentonan-PPP di e Gobierno saliente. Proyectonan-PPP cual ta e careteranan,
Segun un grafiek cu Minister Ruiz- E gastonan di Gabinete Oduber ta di edificio y klinker. Ainda falta placa pa
Maduro a presenta, el a indica cu e casi 9 miyon y e gastonan di Gabinete salibridad, pa educacion y siguridad
gastonan di Proyectonan-PPP cu nos Eman a alcansa casi 72 miyon. Cua ta di nos Pais”, Minister Xiomara Ruiz-
pais mester paga ta yega na un suma di un diferencia bastante grandi entre e Maduro a finalisa bisando.
80.7 miyon. E suma aki mester cuminsa dos gobernacionnan aki. Hunto e suma

BENTA DI Chauffeur controla haya cu sigaria di marihuana

LIQUIDACION DIAHUEBS pa 4.20 di madruga staciona e auto, y e Polisnan a yega
Polis ta para un auto pa control cerca, a sinti un holor fuerte di
y a bin descubri dos sigaria di marihuana saliendo di e vehiculo.
Relaciona cu bancarota di marihuana den e auto. Durante un control a bin topa cu
WULFSEN & WULFSEN dos sigaria di marihuana huma caba,

E Polisnan tabata pasando den den porta banda di e chauffeur.
Diasabra 9 di juni 2018 for di 8.30 am Kamerling Onnestraat ora cu nan a A confisca e sigarianan pa wordo

te cu 4.30 pm ta bende pa motibo di mira un auto marca Honda Fit color entrega na e departamento concerni

bancarota (“faillissement”) tur mercan- blauw pasando cu tres persona den di Polis.

cía (vistuario di hende homber y hende dje. A constata cu ni e chauffeur
muher) di Wulfsen & Wulfsen situa na ni e ocupantenan tabatn faha di Tambe e chauffeur a haya boet pa
siguridad bisti pa cual a sigui e auto core auto sin faha di siguridad bisti.
Caya G.F. Betico Croes 52. Tur cos ta pa para nan.

wordo bendi cu descuento di 70%. Na momento cu e chauffeur a