Page 36 - AHATA

a21
bista politico Diasabra 9 Juni 2018

Parlamentario Richard Arends(AVP):
‘Gobierno mester traha su cuadro financiero di nobo’

ORANJESTAD - Scuchan- "Si tuma nota di e Financieel bri un espacio di 175 miyon e espacio aki cu ta e diferencia di nan tabata den oposicion
do e declaracionnan Economisch Memorandum florin di pa 2020. entre e deficit di -3% y e sur- pa ocho aña, te ainda parla-
di Secretario di Estado 2018-2021 manera cu el a plus di 0.5%. mento no a ricibi un pro-
Knops despues di a atende wordo presenta, ta mustra un Mester señala cu presupuesto For di dia cu e gobierno nobo grama di gobernacion, pues
e reunion di conseho di aumento structural di 4% den di aña 2020 mester wordo a sinta nos ta nota un falta di te ainda tur decision cu ta
minister di Reino, no por gasto di personal pa proximo presenta dia 1 september pro-actividad, un falta di con- wordo tuma ta decisionnan
saca otro conclusion cu e cuater añanan y 11% pa loke 2019, esta otro aña caba, na ocemento di materia, pero ad hoc y tambe nos por a
'Financieel Economisch ta trata gastonan di operacion parlamento. E parlamentario tambe falta di un maneho tuma ya nota di esaki dor di
Memorandum' cu gobi- y gastonan coriente di gobi- ta bisa di ta spera cu Gobier- economico. Esaki ta wordo cantidad enorme di mocion
erno a presenta no ta sirbi erno. no cumpli cu e fechanan aki refleha tambe cu den e hecho di fraccionnan cu ta sostene
y mester trahe di nobo, E Financieel Economisch mirando cu ya caba gobierno cu gobierno di Hulanda mes- gobierno, a entrega durante
parlamentario di fraccion Memorandum cu gobierno ta laat den entrega e cuenta ter a interveni y sinta hunto tratamento di presupuesto.
di AVP, Richad Arends a a presenta ta aumenta e debe anual di aña 2018 na Reken- cu Aruba pa yega na un plan Nos ta spera cu den dos si-
señala. riba 300 miyon florin mas y kamer. di accion y un cuadro finan- man di tempo e plan di ac-
un surplus ta wordo premira ciero nobo caminda den dos cion nobo lo ta conoci y ta
Gobierno di Aruba mester te despues di 2021. Parlamentario Richard Ar- aña mester yega na un sur- spera cu den cuadro di trans-
bin cu un plan di accion Conseho di minister di Reino ends ta ilustra cu 175 miyon plus di 0.5%. parencia parlamento por haya
nobo pa por yega na entre no a bay di acuerdo cu esaki y florin ta ekivalente na un esaki tambe pa por duna nos
un -3% di deficit e aña aki y a exigi gobierno di Aruba pa aumento adicional di BBO Nos ta lamenta esaki pa mo- opinion riba esaki", parla-
den dos aña na un surplus di yega na un 0.5% den dos aña. di 3% of reduci gasto di per- tibo cu esunnan cu ta den go- mentario Richard Arends a
0.5%. Esaki ta nifica cu mester cu- sonal cu 1/3 parti pa por cubri bierno actualmente mayoria finalisa bisando

Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘Candelaria no conoce historia di su partido AVP

y awor kier papia di persecucion politico’

y cu mas seriedad. Ban hunto clara den un entrevista cu den bisa nos ta spera cu Candelaria
wak con nos por saca Aruba for 8 aña di AVP e debe nacional a por recapacita y para pa traha
di e desaster cu AVP a ocasiona. aumenta di 40% pa rond 90% realmente pa pueblo y stop cu
Raymond Knops, Staatssec- y cu esaki ta zeer drastisch. e politica anticua di AVP style
retaris di Hulanda, pa prome Pues awor cu Hulanda mes di tira para pa purba pega algo
biaha den historia a caba di de- a reconfirma tur locual nos a y gara popularidad.

ORANJESTAD - Parla- regering? Kico esey lo ta bisa
mentario Endy Croes a bo Candelaria? Esey ta perse-
tuma nota di un articulo cucion politico of esey kier-
di Candelaria di AVP dia- men cu Mike mes no kier a
huebs ultimo unda e ta rip- regla nada drechi pa su propio
iti locual Mike Eman su lid- hendenan? Dicon Mike Eman
er a bin ta papia algun dia no a bin parlamento pa de-
atras. Pues Mike mester sali fende su votadonan y ta laga e
papia pa motiva Candelaria trabao sushi pa entre otro abo?
pa skirbi mescos. Que Par-
lamentario? Bo ta haya normal cu diferente
hende tabata gana entre 17 pa
Candelaria cu yoradera igual 25 mil florin pa luna y no ta
cu ripitiendo locual Mike presenta na trabao cerca Mike
Eman a yora e siman prome Eman? Awor cu a corta e abu-
al respecto persecucion polit- sonan aki bo ta yam’e persecu-
ico. Textualmente Candelaria cion politico? Mi ta compro-
a skirbi “bes tras di bes nos ta nde cu bo a biba y traha basta
hayando informacion y confir- na Corsou y kisas no ta na al-
macion y rason cu ta kitando tura completamente di locual
hende no pa nan funciona- ta pasando na Aruba pero laga
mento pero pa nan escogencia mi refresca bo memoria kico
politico”. Alabes Candelaria a ta persecucion politico. Bo ta
ilustra entre otro na director di na altura kico bo partido AVP
DVG y Marc Oduber. Pa in- a haci cu director di Asun-
forma Candelaria Marc Odu- tonan Economico, ex- direc-
ber ta trahando cu un minister tor di Arubahuis, ex- director
y pues e por busca miho infor- di Telecomunicacion, profe-
macion. Candelaria ta sinti cu sionalnan di Belastingsdienst
por ehempel 147 coordinador y Financia, doño di kiosco den
cu tabata traha solamente den Caya Betico Croes pa nombra
oficina di Mike Eman mester un par? Esakinan si ta persecu-
a keda cu nan trabao? Dicon cion politico. Ta conseha Can-
Mike Eman a pone den nan delaria pa e ta mas sincero y
contract voor de duur van de atende su trabao mas frecuente