Page 3 - WEB 19DEC,2015
P. 3

LOCAL A9
                                                                                                                                                            Diasabra 19 December 2015

Departamento di Enseñansa Aruba (DEA):

  Desaroyo y renobacion di programanan di estudio na EPI, EPB y OAA

Den siman di 23 pa 27 di       E proyecto aki ta wordo fi-     superior, y cu ta dispone di e   examenbureau y seccion guia     cepto di Enseñansa di Ofishi,
November Departamen-           nancia pa Fondo Desaroyo        competencianan necesario pa      y tambe maneho. Meta di         cu manera punto di referen-
to di Enseñansa Aruba          Aruba y tin un duracion di un   por cumpli cu nan funcion        esaki tabata pa cera conoci cu  cia BKS y standard interna-
a cuminsa cu e proyecto        aña. Pa e proyecto aki Depar-   riba e nivel desea y cu exito.   otro, sincronisa expectativa-   cionalmente reconoci; e en-
di desaroyo y renoba-          tamento di Enseñansa ta haya    Durante e siman di 23 di No-     nan di e proyecto, colecciona   trenamento di desoraydonan
cion di Programanan di         sosten di CINOP. CINOP ta       vember te 27 a cuminsa cu        informacion pa e documento      di curriculum y examen, do-
Estudio na EPI, EPB y          un instancia di Hulanda tin     fase 1 di e proyecto y a sinta   di maneho, stipula logronan     centenan y train-e-trainers.
OAA. Meta di e proyecto        hopi aña di experencia riba e   cu tur partnernan manera e       y planificacion.                Cu tur e conocemento nobo
aki ta pa bin cu un struc-     tereno aki tanto na Hulanda     directiva di e scol y nan lider  Tambe e meta ta pa yega cada    aki den futuro e scolnan y
tura nacional pa Educa-        como internacionalmente,        di proyecto, lider di gruponan   scol por presenta su vision y   expertonan na Aruba mes por
cion Profesional y desa-       na Portugal, Sur Africa y otro  di trabou, representantenan      traha un planificacion pa loke  produci y renoba otro estu-
royo di un asina yama na       pais.                           di sector laboral manera Ca-     ta trata e innovacion cu lo     dionan. Fase 3 ta encera e en-
Hulandes:”Beroeps geri-        E proyecto aki ta pa tanto ho-  mara di Comercio, AHRA,          tuma luga.                      trenamento di e docentenan
chte Kwalificatiestructu-      bennan como adultonan. Un       ATIA y tambe Departamento        Fase 2 lo cuminsa na januari.   y train-e-trainers dirigi pa
ur”.                           di e metanan di e proyecto ta   di Labor, Inspeccion di Ense-    Fase 2 ta encera e realisacion  duna enseñansa di ofishi, test
Esaki ta encera cu ta enfoca   pa hisa e cantidad di persona   ñansa Aruba, seccionnan di       y renobacion di 10 programa     y examina, practica di guia se-
riba desaroya competenci-      den nos comunidad cu ta         Departamento di Enseñansa        di estudio (parti entre EPI,    gun e concepto di enseñansa
anan di studiante cu na e      educa riba nivel intermedio y   manera seccion curiculo,         EPB y OAA) segun e Con-         di ofishi.q
momento ey ta necesario pa
eherce riba mercado laboral.
Asina por acopla mas efici-
ente riba e necesidadnan cu
mercado laboral tin. Tambe
pa medio di e structura nobo
aki kier logra cu tin miho
acoplacion entre e diferente
nivelnan di estudio den ense-
ñansa profesional y tambe cu
studiantenan por continua
sin problema na enseñansa na
nivel superior sea na Aruba
mes of internacional.

                               Aire puro bendi den bleki ta un realidad

                               pra aire den bleki pa           20 dollar.                       den nan. P’esey e blekinan      lace Leung kende ta profesor
                               respira. Den futuro                   Vision comercial           mester wordo yena manual”       di Universidad Politecnico
                               no mucho leu, oro,                                               asina Lam a bisa.               di Hong Kong a bisa cu aire
                               plata ni diamanta               E aire ta bini for di Banaff un  E ta haya cu na Merca nan       den bleki cumpra no ta un
                               no ta bay ta e rikesa           pueblo di provincia di Alber-    ta asumi cu e aire cu nan ta    solucion practico pa e prob-
                               di mas grandi, pero             ta na Canada. E co-fundador      respira ta fresco di mes, y e   lematica di contaminacion
                               awa, aire y cuminda             di empresa Vitalit Air, Moses    vision di bin cu un producto    ambiental na China, ya cu e
                               lo ta e tesoro di mas           Lam ta splica cu ta tuma basta   asina no tin acogida... ainda.  ta rekeri alternativanan mas
                               grandi di humani-               tempo pa produci cada boter      Pero e situacion na China ta    efectivo.
                               dad.                            pasobra cada un di nan mes-      hopi diferente, si China por     Beijing y gran parti di nort
                               Debi na e contami-              ter wordo yena na man. “Nos      importa awa y cuminda pa-       di China tin biaha ta yen di
                               nacion asina grandi             kier pa e aire ta uno fresco,    kico no por tin derecho di      smog mas tanto den winter
                               di e atmosfera, un              nos no kier pasa e aire dor di   importa aire.                   ora e carbon ta wordo uza pa
                               alerta cora a wordo             mashinnan cu tin zeta of vet     Di otro banda profesor, Wal-    combati friu. q
                               produci na capital
                               di China. E habitan-
                               tenan ta agota e ul-
                               timo recurso mane-
                               ra cumpra aire den
                               bleki.

ORANJESTAD – Niun                       E empresa cu ta dis-
decada pasa tabata dificil              tribui esaki ta yama
pa nos a yega di pensa cu               Vitality Air y e ne-
awa lo por wordo bendi                  goshi ta resulta un
manera refresco of juice.      bon negoshi pasobra e habi-
Awa tabata algo natural        tantenan di China ta busca
cu tur hende tabatin ac-       un solucion pa no respira
ceso gratis na dje.            mas e aire asina contamina
Cosnan a yega asina leu cu     den e pais ey.
awendia nos ta mira algo cu    Un representante di empresa
eventualmente nunca nos a      di Canada na China a splica
pensa di yega mira, esta cum-  cu e prome batch di 500 boter
                               di aire den bleki a caba masha
                               lihe mes luna pasa y aworaki
                               tin un demanda di mas of
                               menos 700 boter. E prijs di e
                               cada bleki ta varia entre 14 y
   1   2   3   4