Page 8 - ARUBA BANK

a4 local
Diamars 29 augustus 2017

FCCA ta firma contract di refinanciamento

ORANJESTAD - Ayera QUEST di señor Emiliano
FCCA a firma un con- de Cuba a trece señor Fitzger-
tract cu banconan y fun- ald Croes den su team pa a
dacionnan di fondo di logra regla e contract aki,cu
pensioen pa refinancia un conseho huridico di Brown
fiansa di 2008, y un suma Laywers NV.
adicional pa proyectonan Vida Nova Bank lo fungi
di vivienda. como e agente y a ricibi e
documentonan for di man di
Caribbean Mercantile Bank, e consehero huridico.
Aruba Bank, Banco di Ca- Durante e periodo aki, e team
ribe, Ennia Caribe Leven , financiero di FCCA a conta
Fatum Life Aruba, Stichting tambe cu conseho financiero
Bedrijfspensioenfonds Aru- di Alwyn Lin di Crystal Fi-
ba, Stichting Pensioenfonds nance.
Meta bedrijven, Stichting Cu e logro aki FCCA ta re-
Pensionfund Tourism Sec- forsa su posicion financiero y
tor Aruba, Stichting Fondo ta cla pa sigui brinda e ayudo
di Pensioen di Trahadonan di necesario na nos comunidad
Empresanan y Fundacionnan den nan necesidad pa vivien-
Publico a participa. da adecuado y pagabel, asina e
E compania financiero banco di hipoteca ta bisa.

FTA kier atende cu problemanan di trahadonan di TeleAruba prome

ORANJESTAD – Presidente di
sindicato FTA, Hubert Dirksz
ta declara na Bon Dia Aruba cu
despues cu a keda conoci e resul-
tado di e referendum di diabi-
erna ultimo caminda FTA a haya
representacion di e trahadonan
di TeleAruba, nan ta inicia cu e
proceso di negociacion di un con-
tracto colectivo (CAO).

El a bisa cu FTA a traha hopi pa un
grupo di trahado di e planta nacional
di television cu a dicidi di afilia na e
sindicato aki. Awor ta keda pa e sindi-
cato sinta cu gerencia di TeleAruba pa
nan cuminsa atende na prome luga cu
e problemanan di e trahadonan. Esaki
segun e protocol cu nan a firma un
par di dianan pasa. Tambe FTA tin cu
nombra e representante di e grupo di
trahadonan di TeleAruba pa conhunt-
amente nan ta prepara pa e negocia-
cion di e CAO.

Considerando cu e grupo di traha-
donan aki afilia na FTA ta hopi chiki-
to y cu e sindicato ta conoce caba e
situacion laboral, nan ta bay trata pa
yega na un proposicion pa negocia e
CAO. Lider di FTA ta kere cu e pro-
ceso aki lo por bay lihe mas of menos
den dos pa tres luna, si ta existi bolun-
tad di tur dos banda.