Page 3 - AHATA
P. 3

Diahuebs, 24 di Maart 2022|9

       Oficina di Turismo, A.T.A., a reuni cu ehecutivonan


       di KLM y TUI na Hulanda.


       Sigui reforza strategia di recuperacion y crecemento ta esencial pa Aruba y p’e aerolineanan.


































       Considerando                 e trayecto di recuperacion di Aruba su E indicadornan aki ta mustra cu tin po-

       turismo, A.T.A. ta continuamente reuni cu socionan local y in- tencial pa Aruba sigui crece den e dife-
       ternacional. E siman aki como parti di un biahe di trabou na  rente mercadonan. P’e motibo ey A.T.A.
       Europa a reuni cu 2 socio clave na Europa; esta e aerolinea- ta keda semper den contacto cerca cu
       nan KLM y TUI.                                                                        aerolineanan y otro socionan den mer-
       Ambos reunion a bay den un forma sumamente positivo                                   cado p’asina delinea strategianan hunto
       P’e reunion cu KLM tabata presente Bas Gerressen- Director  pa por sigui bay dilanti.
       di KLM Hulanda, David Vinke- Director Comercial di e Di-
       vision Comercial di KLM Benelux, Marjolein Kesselaar- Pro- KLM a indica di ta contento cu e desaro-
       duct and Partnership Manager KLM, Ronella Croes- C.E.O. yo di Aruba y cu lo keda brinda aporte
       di A.T.A., Sanju Luidens- Daryanani- C.M.O. di A.T.A., Tirso pa medio di capacidad di asiento aereo.
       Tromp- Area Director Europe A.T.A. y Jaap Ellis- Sales and Tambe ta keda vigila situacion di otro
       Marketing Manager Europe A.T.A.                                                       paisnan di cerca. TUI a mira un incre-
       P’e reunion cu TUI tabata presente Frank Boersen- Group Ac- mento di “market share” pa Aruba riba
       count Manager Tourism Boards TUI, Arjen Kers- Director TUI  e buelonan cu ta combina cu otro desti-
       Hulanda, Rob Oostendorp- Product Director Long Haul Mar- nacion (di 40% pa 48%), y a confirma cu
       kets & Airlines TUI, y e delegacion di A.T.A.                                         lo mantene e capacidad di asiento ae-
       A toca diferente tema den e reunionnan aki, enfocando riba  reo pa restante di e aña aki.
       recuperacion di e mercado, pero tambe riba oportunidadnan
       di crecemento den futuro cercano, papiando aki di e capaci-
       dad di asiento aereo programa pa restante di 2022. Hecho ta                                              Announcement of the
       cu Hulanda a mustra un crecemento fuerte na 2021, surpa-                                                 Government of Aruba
       sando cantidad di bishitante ricibi na 2019, si mira e periodo                                    Treasury Bills issue – Afl. 45,000,000.00
       di juli pa december. E bon resultado aki a wordo carga dor di                                        March 30, 2022 – June 30, 2022
       KLM y TUI tambe.                                                                         Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury Paper (AB 1987
       Aruba a sera aña 2019, cu 8.3% di bishitantenan provinien-                               no. 3), State Decree Treasury Paper (AB 1988 no. 6), and the State
       do di Europa. Durante e pandemia hopi di e mercadonan na                                 Decree no. 1 of March 7, 2022.
       Europa a keda sera of tabatin restriccion di unda nan residen-                           The Centrale Bank van Aruba (CBA) informs of the upcoming
       tenan por a biaha y unda no. Esaki banda di Aruba su merca-                              Government of Aruba (GOA) Treasury Bills issue on March 30, 2022, in
       deo a pusha e resultadonan. Por a nota tambe cu e averahe                                multiples of Afl. 250,000.00 and Afl. 1,000,000.00.
       di estadia for di Europa a crece for di 11.2 anochi na 2019                              Amount:       Afl. 45,000,000.00
       pa 12.7 na 2021, indicando cu bishitantenan for di Europa ta                             Maturity:     3 months
       kedando mas largo.                                                                       Redemption date:   June 30, 2022
       E 3 mercadonan principal di Europa pa Aruba ta: Hulanda,                                 Participation in the upcoming GOA Treasury Bills issue is only allowed
       Alemania y Reino Uni. Na 2021 62.2% di bishitantenan for                                 through the intermediation of a local commercial bank. Application
       di Europa a yega Aruba cu KLM y 17.4% cu TUI. Di e 53,698                                forms must be submitted to the CBA on Monday, March 28, 2022 at
       bishitante for di Europa cu Aruba a ricibi na 2021, mayoria di                           the latest at 12:00 p.m. (cutoff time).
       nan (69.9%) ta procedente di Hulanda. 65.6% di bishitante-                               Aruba, March 23, 2022
       nan for di Europa na 2021 a bishita nos pa prome biaha, pues                             Centrale Bank van Aruba
       tin interes pa conoce e destino.
   1   2   3   4   5   6   7   8