Page 14 - AHATA

A16 hende
Diaranson 10 Januari 2018
Celebrando 8 empleado cu aniversario pelican adventures
Sandra Simmons nombra empleado di aña 2017

EAGLE BEACH - Peli- Empleado honra tabata; Rob-
can Adventures a anun- ert Geerman, 20 aña; Roy De
cia Alexandra (Sandra) Kort, 20 aña; Lenie Jeandor,
Simmons, Gerente di Ac- 15 aña; Emma Danies, 10
counting na Pelican Ad- aña; Miguel Morales, 5 aña;
ventures, como Empleado Walter Vasquez, 5 aña y Ma-
di Aña 2017. Esaki a tuma ria Luz Mancilla-Hernandez,
luga durante nan evento 5 aña di servicio.
special di fin di aña, segun
e relato ricibi. Pelican Tours and Waters-
ports Inc. a wordo funda riba
Sra. Simmons a wordo honra dia 26 di mei, 1986, como un
pa su aniversario di trabou subsidiario di S.E.L. Maduro
cu Pelican Adventures di 25 & Sons, Aruba Inc. Na 1988,
aña. El a ricibi un certificado Oscar S. Henriquez y Martin
hunto cu varios regalonan pa Molina a adkiri Pelican, y te
mustra sra. Simmons e apre- cu awendia ainda ta maneha
cio pa su trabou duro, dedi- y ta doñonan di e compania.
cacion y lealtad di compania Pelican Adventures NV ta
Pelican. opera aventuranan riba tera
y lama y tournan ta inclui e
Durante e mesun evento exclusivo Monforte III Lux-
shete empleadonan mas a ury Cruise, cuerpo di benta
wordo honra cu nan aniver- y centronan di actividad na 8
sario di trabou, cu palabran- ubicacion, Pelican Nest Res-
an di danki y aprecio pa nan taurant y Pelican Pier Bar na
sosten y lealtad na Pelican Palm Beach, cu un total di
Adventures y Pelican Nest. mas o menos 90 empleado.

Minister Xiomara Ruiz-Maduro (MEP):
‘Mama Rosa ta ricibi reconocimento pa dedicacion na nos musica’

ORANJESTAD - Diabier- Den presencia di su esposo, pero tur aña manera e tempo- y famia pa e bunita recono- Minister Ruiz-Maduro como
na despues di merdia den yiu-, nieto- y demas familiar, rada di fin di aña ta acercando cimento, cual Mama Rosa a mandatario encarga cu cul-
un ambiente masha ame- mama Rosa a ricibi su recon- mama Rosa ta activo pa yuda keda masha encanta di por a tura ta hiba un maneho di
no na su oficina Minister ocimento for di man di min- y stimula nos muchanan, ricibi esaki. sostene, apoya y promove
di Financia, Economia y ister Ruiz-Maduro. Anteri- p’esey e reconocimento no Aparte di su 20 aña cu grupo nos cultura y den cuadro di
Cultura, Xiomara Ruiz- ormente tabata planea pa e tin un fecha special ariba y ta di gaita, mama Rosa tin 35 esaki ta duna reconocimento
Maduro a otorga ‘Mama reconocimento aki tuma luga pa asina por recorda mama aña den farandula trahando na esunnan cu ta contribui
Rosa’, un reconocimento e dia di apertura di e decora- Rosa cu esaki ta conta pa cu y pa nos muchanan. grandemente na esaki y awor
pa su aporte y dedicacion cion na rotonde, pero esaki tur aña, tanten cu Dios sigui cu nan ta na bida.
pa mas di 20 aña na nos no por a continua pa motibo brinda Mama Rosa bida y
cultura, muy en particular cu minister tabata cu biahe salud.
pa su contribucion na nos di trabao den exterior. No a
musica di fin di aña. laga e temporada di fiestanan Mama Rosa a bin ta inculca e
di fin di aña pasa bay y asina amor pa nos cultura y tradi-
Mama Rosa a haci hopi pa prome cu e fecha di Tres Rey cion pa medio di nos mu-
nos cultura y nos hobennan a duna Mama Rosa su recon- sica y el a bin ta prepara su
muy en special. Mama Rosa ocimento bon mereci. yiunan pa sigui cu e trabao
ta conoci den comunidad pa bunita aki, aunke mester bisa
su grupo di Gaita cu a inicia Pa hopi aña mama Rosa a bin cu mama Rosa t’ey keto bay
cu su subrinanan y despues ta prepara nos muchanan pa yen di animo y amor pa sigui
su yiunan y mas hobennan a forma parti di grupo di gaita, traha y forma nos muchan-
wordo guia y motiva pa apre- como tambe participa den an riba e tereno musical.
cia nos cultura, nos musica y varios festivalnan e.o. Himno Mama Rosa ta trece dilanti
tradicion di fin di aña. Mes- y Bandera como tambe Tum- cu a yega e momento pa siña
ter bisa acerca cu Mama Rosa berito durante e temporada nos muchanan mas di nos
tambe ta un motor pa locual di carnaval. Locual ta pecu- cultura, locual ta di nos pa
ta decoracion di rotonde. liar cu tur aña Mama Rosa ta preserva esaki pa semper. Un
bisa cu esaki ta su ultimo aña, pabien grandi na Mama Rosa