Page 24 - HOH_Neat

A4 LOCAL
Diahuebs 10 september 2020

Epidemiologonan preocupa cu Covid19 ya a plama den comunidad

Comunidad mester realisa cu e ta parti di e problema y solucion

culando tur caminda. Tambe, cu ta sigui subi. mas control riba e personan-
mas cu mita di esnan infecta an infecta y por stop e trans-
ta hay’e na cas. E implicacion Tambe mester remarca cu mision cu ta hopi halto awor
di esey ta cu isolacion na cas no ta test suficiente hende, aki. “Na Corsou tin un Co-
no ta bay bon, y consecuent- es decir cu mester por subi vid hotel.”
emente, resto di famia tambe e cantidad di hendenan cu ta
ta keda infecta. test y tambe e variacion di e Pero ta keda importante pa
hendenan aki. Pues no keda enfatisa tur dia cu tin hende
Ademas, tin transmision test contacto di contacto, tin sintomanan, pa no bay
na trabou. Bon Dia Aruba a pero test mas amplio den co- traha y yama dokter di cas
compronde cu por ehem- munidad. “Asina bo ta haya mesora pa test. “E ta cuestion
pel tabatin caso na un ca- un bista mas representativo di ripiti, ripiti y ripiti tur e pa-
sino tabatin un cluster en- encuanto con e virus ta pre- sonan necesario manera, cu
tre coleganan. Motibo di un senta su mes den comuni- mester bisti tapaboca, man-
transmision asina ta pasobra dad.” tene distancia social y laba
Hospital a yega na su ca- keda infecta pa un manera of hendenan tin e virus, pero man.”
pacidad y un poco mas e otro cu Covid, y no na tra- no e sintomanan y como tal Tromp tambe a tuma nota di
por kibra. Esey ta reaccion bou. Y cu hende malo riba ta pega coleganan. Riba dje, e grado di hospitalisacion, y Kizas mas crucial sinem-
di epidemiologo Juancho un cantidad di trahado cu ya e maneho a cambia, unda hasta e hecho cu a cuminza bargo, ta pa laga comunidad
Ridderstap despues di caba ta na su limite, tin un esnan cu tabatin contacto cu registra morto. Como tal e ta en general sinti su mes como
tuma nota di e decision di impacto grandi pa e servicio personanan cu e virus, no au- kere cu mester enfoca esfuer- parti di e problema, pero
Dr. Horacio Oduber Hos- cu por duna. Hospital lo por tomaticamente mester keda so pa proteha esnan cu ta mas tambe e solucion. E hecho cu
pital, cu a anuncia cu uni- amplia cuanto cama cu e por, den cuarentena, sino mester vulnerabel, cu ta nos grandi- hopi hende na e alturanan aki
camente lo trata casonan pero si no tin e personal sufi- bay traha cu tapaboca. nan, y personanan cu cancer, ta bisa cu nan no sa con nan
di Covid19 y emergencia. ciente, no por brinda e cuido diabetes y otro. Particular- a haya e virus, ta indicativo
necesario. Den combersacion cu Bon mente mester percura cu es- di un situacion hopi serio
Ridderstap a bisa cu e deci- “HOH mes a anuncia cu ta Dia Aruba, epidemiologo nan cu ta cuida nan tambe ta cu mester di colaboracion di
sion ey ta djis ilustra cu e in- bay para tur locual ta test y Tromp a ilustra e realidad test regularmente pa evita cu cada individuo. Particular-
formenan cu diferente nurse otro servicionan medico cu serio di e promedio di halti- nan por hiba e virus pa e cen- mente si cada dia tin menos
ta avisa den forma anonimo, no ta relaciona cu Covid. Ta simo di caso nobo pa dia y e tronan di cuido. espacio pa trata hende na
ta corecto. Bon Dia Aruba ora pa Director di Hospital falta di informacion cla di ki hospital.
por ehempel sa di tres fuente splica e realidad.” dia e personanan aki ta nan Mester haci uzo di tur capa-
interno den hospital cu no prome dia cu a bira malo. cidad disponibel pa test y si Tur e casonan cu awe ta reg-
tin capacidad pa trata mas pa- Di su banda, su ex-colega Ma- Sin e datonan aki no por tin por, haci un reparticion di es- istra como positivo ta caso-
cient y cu e decision ya caba ribelle Tromp di Lab Consult un bon imagen di e desaroyo nan cu por test pa enfoca riba nan di contagio di dos siman
ta pa esnan cu no ta mes grave Aruba a bisa cu realmente di e virus den tempo real, cu gruponan vulnerabel. pasa. No ta cifranan di con-
cu otro, lo mester bay cas. e situacion ta hopi preocu- ta haci dificil pa bin cu un tagio nobo. Si sigui e rumbo
pante. E tin hopi siman ta ad- proyeccion. Mester bisa cu Pero isolacion ta keda un reto actual, aki dos siman lo mira
E desaroyo aki tabata sub- verti cu mester tuma pasonan ayera a registra no menos cu pa famianan, particularmente e cantidad di contagio cu ta
raya caba pa vocero di HOH, concreto. E mesun informa- 141 caso positivo, cu un por- si no tin mucho espacio den sucediendo aworaki. Y nos ta
Charlaine Huntington dialu- cion cu DVG ta duna di con- centahe di infeccion di mas di cas. Maribelle Tromp ta cita djis sigui conta caso y conta
na ultimo, ora cu el a confir- oce, cu no sa con 1 riba cada 3 48 porciento. Si mester mira e conseho di RIVM pa pone morto... niun intervencion
ma cu tin personal cu ta malo persona a keda infecta cu Co- e grafieknan, e cantidad di ca- personanan infecta den edi- pa stop e transmision of yuda
na cas, incluso debi cu nan a vid, ta nifica cu e virus ta cir- sonan positivo ta den un liña ficionan separa, pa asina tin hospital.

Continuacion di pagina 3 realidad ta cu e problema financiero malo y ta e docentenan ta e prome pa na e reunionnan hunto cu directivan-
Opcion APFA no ta di awor. E no a bin cu Covid. mira e problemanan. an den e grupo di e Crisis Team y ‘por
Sindicato di Trahadonan Arubano, Semper tabatin problema financie- bisa cu por wak con e directivanan di
STA a sugeri cu kizas Gobierno por ro. Ora cu papia cu diferente actor Covid y scol scol ta pone e salud, bienestar y salud
haci uzo di e fondonan di pensioen di (stakeholders), nan ta bisa cu Aruba Pa loke ta Covid y scol mes, SIMAR di docentenan na prome luga. Esey ta
APFA pa cubri e periodo te ora yega tin 34 aña caba ta lucha cu finanzas for di principio a bisa cu bienestar y bon pa wak’.
na un acuerdo cu ta aceptabel pa tur publico.” salud di maestro y alumno mester ta
partido. Pero, pa SIMAR, e no ta algo na prome luga. Y aunke cu e no ta un Dus mayornan no mester sinti nan
cu por bay sin mas. Sigur no mirando Ta ora pa Gobierno cuminza baha bon noticia riba su mes, ora tende cu insigur. Henter ora ta evalua e situa-
cu den concepto di e sindicato, ya gasto unda cu por. Por ehempel, a haya e virus na un scol, e hecho cu cion. “Nos sa cu e virus ta nobo. Tur
caba a hinca man den pensioen di e pensionadonan cu ta trahando como ta dicidi mesora pa cera y manda tur siman nos ta reuni pa papia cu docen-
miembronan. Ora cu a bin cu e re- consehero di Gobierno no mester hende cas ta muestra cu ta tuma e tenan pa sa con cos ta bayendo.”
duccion di 5 porciento di e ‘vaste un compensacion. Contrario na e salud di tur hende na pecho. Por ehempel SIMAR a tende di algun
bezoldiging,’ ningun hende a realisa pensionadonan cu ta traha den ense- maestro cu e tapaboca ta duna nan
e impacto cu esey lo tin riba locual e ñansa, cu a haya e mensahe cu nan “Mayornan mester haya confianza dolor di cabez, si mester uza esaki
pensionado ta ricibi despues. Pasobra si mester traha un trabou completo, cu si tin e virus na scol, cu ta actua henter dia. Riba dje, e ta dificil pa e
e reduccion den salario ta nifica re- pero no ta bay haya salario mas, sino mesora. Den e mesun rosea pues, si muchanan por wak e expresion di e
duccion den pensioen, cu ta 70 por- un compensacion cu hunto cu nan un scol ta keda habri ta pasobra e scol docente cu hopi biaha ta necesario pa
ciento di e salario averahe menos e pensioen ta yega na un salario. por mantene su mes na e protocolnan nan por compronde kico e ta papia
pensioen di biehes (franchise), cu ta “E ta keda fastioso. Nos no ta sinta cu tin. Nos ta bisa nos maestronan di dje. Pero si e alumnonan ta sinta
lanta e pregunta si e suma lo ta su- eynan, no ta e gobernantenan, pero pa sigui e protocolnan. Si ta ripara na tras di nan mesa y e distancia ta mas
ficiente pa pensionadonan por biba nos ta keda critico si pasobra e prob- scol cu algo no ta bayendo bon, laga di un meter y mey leu di e maestro, e
trankilo di dje. “Como Presidente lema financiero no ta algo di awor. sa. Si ta ripara cu no ta tene cuenta docente lo por bisti su ‘faceshield’ pa
di SIMAR ami lo no por dicidi pa e El a bira pio door di Covid, pero e cu e preocupacionnan cu ta vocifera, asina e tin toch un cierto interaccion
miembronan si nan ta de acuerdo pa tabat’ey caba.” avisa na SIMAR pa nos por traha riba cu e alumno, ya cu e por wak su cara.
mishi cu e fondo ey.” dje. Nos ta keda riba dje, ta impor- Y ta evalua cada biaha, semper cu e
Albertus ta adverti Gobierno cu si tante pa enfoca riba salud, bienestar y salud, bienestar y siguridad di alum-
Problema financiero no ta di no yega na un solucion cu Hulanda, siguridad, nos ta contento pa mira cu nonan y docentenan na prome luga.
awor mester realisa cu e crisis social tambe directivanan di scol ta tene cuenta cu “Pero na final e ta bay pa henter co-
Pero tin hopi maestro cu no ta di acu- lo empeora. Docentenan ta mira e esakinan tambe.” munidad. Pasobra e muchanan ta bay
erdo pa djis bay mishi cu e fondo di muchanan cu ta bin scol, ta na scol ta cas y docentenan tambe ta bay bek na
pensioen, Albertus a sigui bisa. “E mira ora e condicion social na cas ta Albertus a bisa cu SIMAR ta presente nan famia.”