Page 62 - MIN SOCIAL - MAY 19 ,2015
P. 62
A8
LOCALDiamars 19 Mei 2015
Sra. Milagros Posner di Women’s Club Aruba (WCA)
Ainda pashentnan HIV positivo tin problema pa cierto derechonan
ORANJESTAD – Den facil caminda e persona por haya cu esaki ta haci cu e per- cu a tuma luga diadomingo cu WCA ta organisa varios
cuadro di e conmemo- descubri si e por ta contagia sona cu ta infecta no ta admi- atardi na Paseo Herencia ta- conmemoracion pa aña pa
racion di AIDS Candle- cu e virus aki. E ora e por ti; of no ta bin dilanti pa ad- bata uno yen di speransa y conscientisa riba e virus HIV
light Memorial 2015, sra. consulta su doctor pa cumin- miti cu e ta un pashent HIV expectativa di bida. “El a bay y mustra su solidaridad cu e
Milagros Posner kende ta sa cu e tratamento aki. “Pero positivo manera si ta sosode hopi bon, hopi bunita y yen pashentnan HIV positivo.
presidente di e Comision si bo laga e tempo pasa. Si bo den otro luga di mundo. di emocion, pero tambe cu Nan a yega di organisa ac-
di Educacion y Conscien- no ta test bo mes, mientras cu E ta bisa cu e comunidad HIV un toke positivo”, Sra. Pos- tividad riba Wilhelmina Park,
tisacion di Women’s Club bo conducta ta di halto ries- mes ta un grupo di activistan- ner a bisa. tambe na Iglesia Anglicano
Aruba (WCA) a declara na go, bo por haya bo mes cu ora an cu ta yuda trece progreso Esaki a wordo refleha du- na San Nicolas, unda semper
Bon Dia Aruba cu actual- bo ta bay tuma medida e por den e desaroyo di nan pais. rante e discurso di Dr. Jaclyn nan ta pone e cuater bela cu ta
mente no ta wordo papia ta mucho laat”, el a bisa. “Pero akinan un persona cu de Kort cu tabata un men- simbolisa e Aids Candlelight
mas di AIDS. Derechonan di pashent HIV tin esey no ta bay dilanti y sahe positivo. El a bisa cu Memorial. Nan a organisa
Mas bien ta wordo papia di positivo bisa cu e tin AIDS”, el a bisa. HIV mester bira algo acepta caminata tambe y despues
un infeccion di HIV, ya cu Encuanto e derecho di e pa- E ta considera dificil pa e per- pa nos comunidad. Ya cu e ta nan tabatin un conmemora-
ora e persona a yega na e parti shent HIV positivo pa entre sona HIV positivo por hiba un malesa caminda e pashent cion, manera esun di diado-
di AIDS ta ora su sistema di otro cera un seguro of solicita un bida normal, ya cu nan por biba un bida normal cu mingo ultimo cu a tuma luga
defensa ta asina bou cu e ta un hipoteca ainda ta limita. ta core riesgo di perde cierto esey. Sra. Posner a menciona rond mundo.q
sensibel pa malesanan opor- Ainda riba e parti aki tin hopi derechonan, manera esun di
tunista cu lo por trece un de- discriminacion ainda. Sra. traha. “Ainda tin hopi prob- Marie Terese Croes :
senlace fatal pe. Posner a declara na Bon Dia lema cu esey”, el a declara.
Awendia si e pashent diag- Aruba cu ainda ta existi prob- P’esey e ceremonia di Aids Generalmente e hendenan ta
nostica cu HIV ta haya y sigui lema riba e tereno aki. E ta Candlelight Memorial 2015 hopi mas habri tocante AIDS
e tratamento adecua manera
mester ta, esaki ta contribui ORANJESTAD – Sra. Ma-
na su calidad di bida. Pero rie Terese Croes ta un di
ta importante pa e persona e pioneronan den e lucha
acepta su condicion y cuida contra discriminacion di
su curpa e por biba mas añan- e pashentnan diagnostica
an, te hasta 35 aña of mas. cu HIV positivo.
E ta bisa cu HIV ta wordo
mira actualmente manera un El a inicia e proyecto riba
malesa cronico manera sucu. educacion y conscientisacion
Sinembargo si bo ta ignora e riba AIDS na Women’s Club
sintomanan, y bo ta descuida, of Aruba. Añanan a pasa
ora cu bo kier haci algo ya despues cu AIDS a haci su
caba e virus por a haci daño aparicion, y e ta considera cu
na bo curpa. actualmente ta existi un cam-
Actualmente tin test hopi bio di mentalidad tocante e
malesa aki.
“Tin un cambio general- tifico ta trahando riba un
mente e hendenan ta hopi vacuna y aunke e no ta cla
mas habri. E ta mas acepta ainda, e hendenan a bira mas
tambe. Claro el a bira mas consciente pa nan proteha
conoci tambe”, el a bisa. nan mes di mas cu un part-
El a atribui na e medionan di ner, segun Sra. Croes. “Paso-
comunicacion cu e taboe riba bra si bo no ta haci nada, bo
e malesa aki a bira menos, ya no ta haya nada”, el a bisa.
cu nan ta publica hopi cos Mas informacion
tocante e malesa aki. “Nan ta Aunke ta existi un cambio
publica asina hopi informa- mentalidad tocante AIDS, e
cion ariba y e ciencia medico no ta descarta cu informacion
ta progresa”, el a laga sa. semper ta importante. “Paso-
Mundo cientifico bra e hende ta scucha un dia
Pero tambe el a haya cu e y despues nan ta lubida loke
mundo cientifico a mustra nan a atende”, segun sra.
hopi progreso pa ofrece un Croes. E ta haya cu ta bon pa
calidad di bida na e perso- sigui reforsa e mensahe y in-
nanan diagnostica cu HIV formacion necesario. P’esey
positivo. “E persona infecta tur aña Women’s Club Of
no ta sinti cu e ta un senten- Aruba ta organisa diferente
cia di morto. Esey ta haci un actividad y conmemoracion
cambio den e actitud gener- manera e International Aids
al”, el a declara na Bon Dia Candlelight Memorial cu a
Aruba. tuma luga diadomingo ul-
Encuanto e taboe y miedo cu timo na Paseo Herencia.
tabata existi antes e ta haya “Nos ta trata di keda pre-
cu a disparce poco, poco. sente den e comunidad. Y
Sinembargo e no ta descarta nos ta inclui Xavier Uni-
cu por tin hende cu talbes versity pa nan traha hunto
ta falta informacion riba e cu nos... Tur esey ta yuda”,
asunto aki. Pero general- asina Sra. Croes a finalisa su
mente e ambiente negativo declaracion.q
aki contra e pashentnan di
HIV no ta existi mas.
Actualmente e mundo cien-
