Page 26 - MIN VOS

A18 deporte
Diabierna 13 OctOber 2017

Awe ta inicia e weganan di campeonato di futbol 2017-2018

ORANJESTAD - Awe di- P. Trinidad na Dakota.
abierna 13 di october 2017
e campeonato nacional di Awe lo tin e apertura pa
division di futbol ta inicia. 7:15pm, unda cu ekiponan di
Arubaanse Voetbal Bond LIFIDA lo desfila hunto cu
(AVB) ta orguyoso di e 2 ekiponan di e anochi aki.
anuncia cu 10 ekipo cu a E wega lo inicia pa 8:00pm,
inscribi pa e campeonato unda cu RCA lo enfrenta
aki, di cual e prome rond Caiquetio. Diasabra anochi
ta cuminsa awe y cual lo pa 8:00pm e campeon di aña
termina dia 10 di decem- pasa, esta Deportivo Nacio-
ber 2017. nal lo defende su titulo contra
di Riverplate. Diadomingo lo
Ekiponan cu lo hunga contra tin 1 wega, cual lo ta entre SV
otro den e prome rond aki ta Bubali y La Fama pa 6:00pm.
SV RCA, SV Caiquetio, De-
portivo Nacional, SV River- Pa awor, ta invita comunidad
plate, SV Bubali, SV La Fama, amante di futbol, pa yega sta-
SV Britannia, SV Estrella SV dion pa sostene y apoya nos
Dakota y SV Juventud Tanki futbolistanan di e 10 ekip-
Leendert. E weganan lo tuma onan competiendo na e nivel
luga riba diabierna, diasabra mas halto posibel di futbol,
y diadomingo y tur ta tuma buscando e trofeo di campe-
luga den Stadion Guillermo on.

Recta final pa defini ken lo ta e miho ekipo den tennis di mesa

pa mas o menos seis luna Betico Croes. cuminsa briya y saca cara di
pasa caba cu,Aruba Table E ekipo di Jon Tai Aruba a nos isla den exterior. Sigur
Tennis Association a inicia gana 3 x 1 for di Power Pong, den e region di Caribe, Aruba
cu e Copa Teams Aruba cu e duo di Magic Angle ta gana su nomber ta resalta.
ta wordo hunga den team 3 x 0 di Omega Table Tennis.
consisti di dos hungado. Tambe nos ta haya Dragon Luna pasa cu un ekipo rela-
CD a gana Omega TableTen- tivamente hoben, Aruba a
Tur siman e ekiponan ta lucha nis 3 x 0, mientras Mazuga logra clasifica pa e torneo Se-
contra di otro pa asina keda Table Tennis a gana 3 x 1 for nior Pan Americano na Cart-
halto den e ranking prome cu di Power Pong. Den e otro agena, Colombia mientras
e rondnan final cuminsa. E weganan nos ta haya Mazuga cu siman pasa e hobennan
weganan di Copa Teams Aru- Table Tennis a gana 3 x 2 for Jeandry Mathilda y Chingho
ba semper ta emocionante y di Hooters Table Tennis y Jon Chung a demostra cu Aruba
di bon nivel, unda nos ho- Tai a gana 3 x 0 for di Mazuga su nivel no ta leu den com-
bennan ta resalta den forma Table Tennis. Por ultimo nos paricion cu e hungadonan di
impresionante den nan we- ta haya Mario’s Sport Shop a e continente Sur America.
ganan hunga. Recientemente gana 3 x 0 for di Omega Table Nan a bataya bon y duna do-
ORANJESTAD – Copa defini ken lo ta e miho tabata tin algun bon partido Tennis y Omega Table Tennis lor di cabes na varios paisnan
Aruba Teams ta drentan- ekipo den tennis di mesa. cu a wordo hunga na Club a gana di Dirksen Team 3 x 0 grandi manera Brasil, Chile,
do recta final pa asina Esaki ta tumando luga Estrella y Centro Deportivo E deporte di table tennis a Colombia y Peru

Juan “Juju” Rasmijn cu e record di mas

gol anota den play-off

ORANJESTAD - Arubaanse cua isla lo forma seleccion di Antias. Rasmijn a forma parti di e seleccion
Voetbal Bond (AVB) ta dedica e Pero na 1984 despues cu dirigentenan Nacional di Aruba y a participa den
campeonato di futbol Division di di SV Estrella a mira e potencial den diferente wega internacional den re-
Honor 2017-18 na Juan Rasmijn Juju Rasmijn, nan a acerca su persona gion di Caribe, representando su du-
miho conoci como Juju, como un pa e regresa cas y el a milita den e on- shi isla Aruba. Juju Rasmijn a hunga
reconocimento pa su aportacion cena oraño. mas cu 20 wega pe seleccion Nacio-
y dedicacion na nos deporte rey, nal di Aruba.
Futbol! Durante su temporada den SV Estrel-
la Juju Rasmijn a participa den mas Na 1990 contra e team di Jong Aruba,
Juju Rasmijn a cuminsa hunga bala cu 15 play-off y tabata un di esunnan Juju Rasmijn a bira, a pesar cu e ta
desde su edad di mucha di 9 aña cu a hunga mas wega di play-off. Den hunga den defensa, e prome hungado
tempo cu Titichi Croes d.f.m. tabata tur play-off el a score 9 biaha. Den SV cu a score 5 gol den un wega di play-
dirigente di SV Estrella. Juju Rasmijn Estrella Juju Rasmijn tabata un di e off. Te cu e fecha di awe, e record aki
a cuminsa su carera den e ekipo di Es- hungadonan cu mas exito ya cu e club ta den su posesion. Na 1995 a eligi
trella lifida, den cual el a milita den e aki el a 8 titulo campeon di Aruba. Juju Rasmijn como e hungado di aña
divisionnan aspirant, junioren y may- 1995 Li-Prof como defensa di SV Es-
or. Despues di esaki el a bay hunga pa Na 1985 Juju Rasmijn a hunga den e trella. Na aña 2006 Juju Rasmijn na e
SV Sportboys pa algun aña. Na 1981 ultimo Copa Antiano cu un club di edad di 40 aña a cera un bunita carera
el a forma parti di e seleccion hubenil Aruba a participa den e torneo aki. den futbol, despues cu el a hunga 20
di Aruba cu a hunga weganan pa mira Desde aña 1985 te cu aña 2000 Juju aña e deporte futbol.