Page 17 - AWEMAINTA
P. 17
Diaranson, 18 April 2018 AWEMainta 17
Atencion pa
ceramento PUBLIC AUCTION
di caminda BY COURT ORDER
riba Green THURSDAY MAY 31, 2018
On Thursday April 12, 2018, at 11 AM, at the Conference Room of
Corridor the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
auctioned in public:
• A residential house locally known as:
SALIÑA CERCA 9-B
standing on a parcel of public land, 907 m2 in size, situated at
Saliña Cerca in Aruba, locally recorded as Second Division
Section C number 1021. The lease rights expire on March 28,
2051
• A residential house divided into 4 appartments, locally
known as:
SALIÑA CERCA 11-B
standing on a parcel of public land, 600 m2 in size, situated at
Saliña Cerca in Aruba, locally recorded as Second Division
DEPARTAMENTO di Obra Publico ta Section C number 1147. The lease rights expire on November
informa pueblo di Aruba en general y spe- 7, 2049
cialmente nos automobilistanan cu ta haci
uzo di e caminda principal di Oranjestad pa
San Nicolas cu entrante diahuebs 19 di april STARTING PRICE FOR THE PROPERTIES SALIÑA CERCA 9-B
AND SALIÑA CERCA 11-B IN ONE SALE: AFL. 600.000,--
2018 te cu 24 di april 2018, for di 9’or di
mainta pa 4’or di atardi lo cera e caminda en- STARTING PRICE SALIÑA CERCA 9-B: AFL. 360.000,--
tre rotonde Pos Chikito pa rotonde Kibaima STARTING PRICE SALIÑA CERCA 11-B: AFL. 260.000,--
direccion Oranjestad. Motibo di e ceramento
lo ta pa haci trabounan di mantencion.
Auction notary: mr. T.R. Johnson
E desviacionan di caminda ta lo siguiente: • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
Trafico for di San Nicolas direccion Oran- auctions and special auction conditions which will be determined by
civil law notary T.R. Johnson.
jestad, ta wordo desvia na e rotonde di Pos • The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
Chikito, pasa dilanti di TeleAruba y sali na • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
e rotonde di Kibaima direccion Oranjestad. • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
with an amount equal to the auction costs.
En conexion cu e trabounan menciona De-
partamento di Obra Publico ta haci un peti-
cion na tur automobilista pa no haci uzo di For more information:
e camindanan menciona y ta pidi pa tene
cuenta cu e inconveniencianan cu lo por surgi WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS
pa cual nos ta pidi nos disculpa.
