Page 63 - KPA

a21
bista politico Dialuna 6 november 2017

Fraccion MEP:

‘Partido RAIZ no a informa pueblo corectamente riba e 195

miyon florin di deficit den e presupuesto 2018’

ORANJESTAD - Fin di si- tonan PPP, pa sigui corta den e presupuesto prome cu dia
man pasa partido RAIZ a contribucion di gobierno na 1 di september 2017, ya cu e
reacciona riba un comuni- AZV, sigui corta den subsidio lider di AVP Mike Eman mes
cado di MEP caminda nos na e fundacionnan social of tabata convenci cu su partido
partido, a base di un carta sigui cu e proceso pa bende e lo saca 15 asiento, pues cu ta
di Departamento di Fi- patrimonio di FMSA y pa asi- nan mes lo bay ta den gobi-
nancia dirigi na informa- na logra toch na baha e deficit erno. Anto pakico ex minister
dor, a trece padilanti cu e di 195 miyon florin? Bermudez no a haci lo cor-
presupuesto 2018 di pais ecto door di dal bay y entrega
Aruba lo bay tin un deficit RAIZ na defensa di Ber- e presupuesto manera e fe-
financiero di 195 miyon mudez cha stipula di 1 di september
florin. Tambe partido RAIZ den 2017? Awor e ta laba su man
forma sorprendente a sali na y ta laga na e gobierno nobo
RAIZ a cuestiona e ponen- defensa di ex minister Ber- busca entradanan adicional y
cia aki di MEP bisando entre mudez bisando cu “ta awor corta gastonan den e presu-
otro cu “semper ora di traha e proceso di e presupuesto puesto 2018 y pa asina por
presupuesto ta cuminsa cu ta andando y cu no tin mo- yega na e surplus di 0.5%!
montantenan y deficit grandi tibo pa panico (?)”. Mas aleu
manera esun di 195 miyon pais Aruba. kico y di cuanto e 195 miyon nan ta bisa “cu e forma con Finalmente, papiando di inte-
florin y cu despues trabao di florin di deficit 2018 ta con- sr. Bermudez ta conducien- gro y corecto, con nos mester
gobierno ta pa kies en deel, Deficit inicial di 310 mi- sisti. Consecuentemente no do e proceso di presupuesto cataloga e actitud di un min-
pues pa dicidi kico por y kico yon florin tin espacio mas pa sigui corta aki ta integro y corecto (?)”. ister di Financia cu durante e
no por a base di prioridad”. Pa informacion di e dirigen- den e deficit aki. Pues e fa- Pero con RAIZ por papia di periodo di e eleccion ultimo
Segun partido RAIZ e pro- tenan di RAIZ, na prome moso kale kip a wordo pluma un proceso integro y corecto, no a percura pa cuida e caha
cedura aki ainda no a wordo instante caba Departamento completamente caba y awor e siendo cu e minister cu nan ta di gobierno debidamente y a
efectua pa presupuesto 2018. di Financia a constata cu e plumanan ta wordo tira como defende awe ciegamente no a laga tur e bagamunderianan
Sinembargo e ponencia aki ta presupuesto 2018 (wenseli- herencia den scochi di e gobi- cumpli cu e palabracion haci di contractnan na comp-
no ta cuadra cu e realidad, ya jkheidsbegroting) lo bay tin erno nobo y pa asina nan wak cu CAFT, caminda e pre- inchinan politico pasa bao di
cu e ehercicio pa reduci e def- un deficit astronomico di ki milager nan lo mester bay supuesto 2018 mester a ser su nanishi y nunca a inter-
icit financiero 2018 a cumin- 310 miyon florin! Hecho ta haci cu e caha di gobierno cu entrega prome cu 1 di sep- veni pa para e gastamento di
sa algun tempo pasa caba pa cu despues di hopi esfuerso ta completamente bashi caba tember 2017 y trata den par- placa di pueblo aki? Hecho ta
Departamento di Financia, ya pa corta drasticamente den e y cu pata pata di debe. Mi- lamento prome cu 15 di de- cu muy pronto nos lo mira e
cu ta nan ta e instancia guber- montante aki, nan a logra re- rando e tabel adhunto, MEP cember 2017? Y no bin cu e consecuencia di su tolerancia
namental cu tin un bista to- duci e deficit te na 195 miyon ta curioso pa haya sa di par- excuus fofo cu debi na e elec- pa cu malgastamento di placa
tal di unda por corta of laga florin. Adhunto nos por mira tido RAIZ si nan ta na fabor cion di 22 di october 2017 e di pueblo den e presupuesto
di corta den e presupuesto di un tabel caminda ta indica na pa no paga mas pa e proyec- minister aki no kier a entrega supletorio 2017!

Dangui Oduber (MEP):

‘Presidente di parlamento nobo si a duna oido na deseo di pueblo,

pa cambionan di e ley electoral’

ORANJESTAD - Manera mi a informa comunidad di Aruba siman pasa
mi lo haci un apelacion na presidente nobo di parlamento Guilfred
Besaril pa e sigui cu e proceso pa cambia e ley electoral. Na e momento
cu parlamento di Aruba e eligi su presidente nobo mi a mira un luz na
horizonte y un speransa cu e ley lo bira un realidad. Ex presidente di
parlamento sra. Wyatt Ras no tawata kier pa e ley aki bira un realidad
y a scoge pa tranca y boicotia e proceso pa tratamento di e ley aki.

Sr. Besaril den su calidad di presidente di parlamento a check status di e ley aki
den su prome siman y manera mi a bisa cu e ley aki ta den su fase final pa wordo
trata. Loke mester pasa e siman aki ta cu presidente di parlamento mester yama
un reunion di comision central pa miembronan di parlamento fiha un feach
(deadline) pa nan haya un oportunidad pa haci pregunta encuanto e ley aki.
Unabes tur e preguntanan aki wordo haci y contesta pa e iniciado di e ley, e ley
ta cla pa wordo presenta den un reunion publico pa nos por yega na un votacion.
E deseo tawata pa e ley por bira realidad prome cu eleccion di dia 22 september
2017 pero lamentablemente nos no tawata tin mayoria y esunnan cu tawata tin
mayoria cu ta fraccion di AVP a core pa e ley aki uzando yen di argumento y
pretexto pakico no trat’e. E instituto oficial cu ta duna conseho y sugerencianan
riba leynan cu ta Conseho Consultativo no tawata contra pa trata e ley aki y mas
bien a bisa den su conclusion final cu nan ta di acuerdo cu e proposito y con-
tenido di e ley. Fraccion di AVP a bay pidi un conseho na SER (Sociaal Econo-
mische Raad) cu ta algo inusual pasobra SER no Por duna parlamento di Aruba
conseho. En todo caso e conseho cu ta pisa ta esun di Conseho Consultativo y
tur preocupacion a wordo adresa. Mi tin pleno confianza cu e parlamento nobo
ta mira urgencia den trata e ley aki pa asina e por bira un realidad pa pueblo por
scoge su candidato y pa e por mira e candidato cu mas voto den sala di parlamento.