Page 2 - AWEM 28-Apr-2015

2 AWEMainta Diamars, 28 April 2015

Atrobe un motociclista

DIADOMINGO mainta pa mas o E di dos accidente fatal a tuma lugar diabierna
menos 10:24am, un patruya di Polis a topa cu 13 di maart na Spaans Lagoen, ora un auto a
un accidente cu a caba di sosode riba e caminda alcansa un hobencita di apenas 12 aña di edad
di Savaneta, na altura di Wintergarden. cu tabata hungando riba caminda.
N’e sitio a topa cu un motorciclista tira Pa su mañan 14 di maart el a fayece den
na suela, claramente herida gravemente. oranan di merdia na Hospital.

Un investigacion n’e sitio ta mustra cu un
motorciclista riba un Harley Davidson, pa A raporta e di tres caso diasabra 28 di maart
un of otro motibo a bay pasa auto y a dal riba e caminda di Shete bayendo Conchi. Un
den trafico contrario. E impacto tabata asina jeep a bolter y un turista naci na Filipinas a
fuerte, cu e motorciclista no a sobrebibi, fayece.
pasobra el a bin cay dilanti di e auto contrario E di cuater caso a keda registra dialuna 6 di
cu a pasa riba dje, sin por a evita esaki. april, den cual un motociclista a perde su
bida na altura di Any Time Restaurant na

Pa 10:55am, dr. Giel a constata morto di Paradera y awor esun di awe diadomingo
Sheaffer Mark Vlaun, naci na Aruba dia 20 mainta riba caminda grandi di Savaneta.
di maart 1996 (19 aña) y tabata biba na Mientrastanto Polis a confisca e grabacion
Pastoor Hendrikstraat # 93, na San Nicolas. di Wintergarden Supermarket pa nan
Cu esaki nos ta conta caba e di 5 caso di morto investigacion pa saca afo, ta con e accidente
den trafico riba nos isla, di cual 3 tabata riba aki a tuma lugar.
Nos a ser informa, cu tata y mama di e difunto
un motorcycle.
A registra e prome accidente fatal e aña aki aki, ambos ta coredor di Harley Davidson, pero
riba diadomingo 1 di februari 2014 na altura cu e hoben aki no por domina e motocycle aki.

di Kazerne di Brandweer na Sabana Berde.
Aki un motociclista hoben di apenas 17 aña di Cuerpo Policial Aruba hunto cu AWEMainta ta
manda palabranan di condolencia na famia di
edad a fayece.
e fayecido.

CANDELA GRANDI

den Centro di Playa

TABATA alrededor di 9 or di ayera Simply Shoes y Sagar, mientras cu e doño
di Birkenstock si a presenta pa habri su
mainta, net na momento cu tabata tuma negochi pa yuda den combatimento di
lugar ceremonia di entrega di Copa candela. Pero Birkenstock a sufri basta
Felipito Tromp den Parke Wilhelmina, daño di awa.
cu a drenta informacion cu un of mas
negoshi den Caya G.F. Betico Croes ta na Na otro banda di caminda, tambe tin
candela. negoshi cu a sufri daño di huma y di
Mesora a dirigi Polis como Bombero n’e awa. E candela a ser domina na cierto
sitio. Bomberonan no tabatin’e facil, y si momento, pero despues esaki a lanta
nos no ta equiboca esaki ta prome candela atrobe y a pidi yudanza di e Hoogwerker,
despues di renobacion di Caya Grandi, cu a bin yuda domina e candela for di
y ayera e tabata un prueba con bon nos halto completamente.
ta prepara pa combati un calamnidad, Recherche y Bombero lo haci e
manera e candela di ayera. investigacion pa determina causa di e
candela akim e.o. con el a inicia y na
Na yegada di e patruya policial a nota cu unda. Tin varios comentario, e.o. e
tin hopi huma saliendo for di un negoshi, investigacion lo determina si ta un acto
pero no por a saca afo mesora ta cual t’e premedita of no. Pero den esaki a tene
lugar, ya cu nan ta pega banda di otro y cuenta tambe cu e hecho, cu manera por
tabata trece confusion a purba localiza e a tende algun comentario n’e sitio, ta
propietarionan di e negoshinan. cholernan cu a drenta horta, a dicidi di
E 2 negoshinan directamente afecta y cu a sende un di e negoshinan aki na candela.
kima practicamente por complete, tabata