Page 3 - bda17march2015
P. 3
LOCAL A3
Diamars 17 Maart 2015
Polis liber despues accidente mortal
Segun ministerio publico: Ley ta asina desde februari 2014
ORANJESTAD – Di con- proces-verbaal final na Min- articulo 4 wordo viola, e straf
tacto cu Ministerio Publi- isterio Publico, fiscal lo tuma ta encera prizon cu maximo
co (OM) riba e situacion decision tocante con ta sigui di 2 aña of multa, den caso
unda e polis femenino a cu e persona aki. cu e accident ta encera cu un
keda den libertad despu- persona ta wordo mata. Si e
es di a dal e hobencita cu Den ley persona ta bou influencia di
auto resultando mortal, E articulonan di e ley di trafi- alcohol esaki a bira 3 aña.
nos a ricibi detaye di e ley. co (LVV wegverkeer) articulo Segun vocero di OM Ann
Mientras cu investigacion ta 4 ta bisa: E ta prohibi pa un Angela, Hulanda tin ley simi-
andando riba e accidente, ley usuario di caretera pa com- lar na esaki, unda ta bisa cu
ta bisa cu por detene un per- porta di tal manera cu ta oca- un persona no por wordo
sona pa un hecho di cuatro siona un accident, unda cu ta deteni si e hecho castigabel ta
aña of mas, esey kiermen cu causa morto di un persona of menos cu 4 aña, pero a pone
e persona no por wordo de- daño na e persona. Articulo excepcion cla. Aruba su ley
teni. Unabes polis ta cla cu 40 ta e “strafbepaling” y ta no ta specifica esaki, kisas ta
e investigacion y entrega e mustra kico ta e castigo max- algo den futuro lo por bin
imo pa esaki. Den caso cu acerca.q
Minister Otmar Oduber
Ta spera cu ta pone un fin na discusion di bandera
ORNJESTAD – Pa termi-
na e discusion cu tin, cual
sr. Oduber ta lamenta pa
a purba unifica e pueblo
bou di un bandera, mane-
ra cu tabata e intencion
pa hopi aña. El a presenta
Raymond Hernandes di-
rector di departamento
di archivo nacional a spli-
ca riba e color di bandera.
Na 1976 ora cu a pone e Pa e ultimo 18 añanan cu e comisionnan aki y bay di berde den e bandera di “Ot- tura ta anuncia cu den e buki
color di bandera, tabata mas diferente gobierno, tabatin acuerdo cu e color mas cerca mar” manera cu personanan di Nos Isla, porfin tur hende
facilidad uza UN Blue pa en total 4 comision cu a traha cu por yega na esun origi- ta referi na dje, pues aworaki na Aruba por mira e color di
e personanan compronde pa unifica e pueblo bou di nal, cual ta e pantone 279c. mi a presenta banderanan bandera di Aruba manera el
pasobra ora ta papia di e co- 1 bandera, pa por celebra e E letter “c” ta significa cu e anterior, cu tabata hasta den a keda originalmente diseña,
lornan di pantone den “Brit- amor patria sin tin cu mira e no ta cambia depende di e man di oposicion, pa mustra cu ayudo di “Flag Research
ish Council” niun hende ta parti cu casi no ta identifica diferente material cu e color cu tur esakinan tin liña berde Institute” na Boston na 1976
compronde ki color esaki ta. nos bandera, cu mas cu 13 wordo imprimi riba dje. Esa- ta aparece, cual ta bin como e e tempo ey. E colornan origi-
Den transcurso di historia diferente bandera cu taba- ki como cu ningun caminda
e UN Blue tambe tabatin tin. Cu e seriedad di e discu- por print e color larkspur
cambio, cual na 1991 a laga sion a mantene, cada biaha mas, minister encarga cu cul-
e UN Blue for di ley y a laga diferente persona tabata di tura Otmar Oduber a elabora
larkspur. Pero mirando e acuerdo cu e ley cu a pasa abiertamente.
color aki cu no ta existente, na 1986, e tempo ey e color “Tur miembronan di comis-
a keda pa busca e color mas larkspur cual ta similar na e ion a scoge pa esey ta e color
cerca di esaki pa e ta para UN blue. Ya na aña ’90 ta- cu ta pone, na luga di e codi-
bon den ley, cual e comision batin intencion pa cambia e ficacion di larkspur. E color
institui a scoge pe pa yega na ley aki, aña pasa a uniforma no a cambia, ta e codificacion
un color di bandera unifica y haci adaptacion conforme a cambia.”
na Aruba, sr. Hernandes a
splica.
“Den mundo no tin un
hende cu por print
Larkspur”
El a agrega bisando p’esey colornan ta crusa otro (geel, nal di tur bandera na mundo
ora mira discusion politico blauw).” a keda traduci den codigonan
di e bandera, e ta lamenta, di e guia di color pantone.”
pasobra ya na 2008 a discuti Publicacion buki 2008 Segun sr. Oduber e tempo
riba esaki. Sr. Oduber a cita Na 2008 a wordo publica bou ey gobierno MEP na mando
locual sr. Betico Croes a bisa: ministerio di sr. Ramon Lee, y Sr. Ramon Lee como min-
“Un bandera ta pa unifica e un buki den cuadro di aña di ister encarga cu a saca e buki
pueblo.” Tin discusion po- cultura titula “Nos Isla”. Den aki. Sr. Oduber a finalisa e
litico den e area aki, por haci e buki ta bisa: “Color origi- manera aki ilustrando cu e
esaki den parlamento, pero e nal di bandera di Aruba cu hecho cu e color no ta exisiti
bandera mester keda un se- orguyo departamento di cul- mas no ta algo di awo.q
ñal di union cu un pueblo
mester biba bou dje y traspa-
sa esaki di generacion pa gen-
eracion.
“Ultimo dianan tin liña
