Page 38 - bda17march2015
P. 38
B14
LOCALDiamars 17 Maart 2015
Nos Escudo
Simbolonan di Union
y Identidad di un pais
ORANJESTAD – Infor- Ariba e diseño aki, sinem- Un escudo di un pueblo ta cora ta simbolisa generosidad bolisa devocion y fe. E leon
macionnan di e articulo bargo gobierno di Aruba a un simbolo cu ta refleha dife- modesto balor y labor ariba riba e escudo ta representa
aki ta danki na Archivo haci dos cambio esaki tawata rente aspecto tipico di nos cual e laso aki ta basa. E rue- forsa y generosidad cu ta e
Nacional Historico. Es- cu aprobacion di e “atelier pueblo. Nos escudo ta bunita da ta representa e industria cualidadnan ta ser subraya pa
cudo di Aruba ta den uzo voor Hareldische Kunst” pa y tin un significativo tambe como e fuente di bida mas medio di e color. E ramanan
oficial desde 15 di novem- asina refleha e simbolonan cu ta balora nos dushi isla importante di nos Isla. E cruz di laurel ta simbolo di paz y
ber 1955 riba cual fecha di Aruba. E cambionan aki Aruba riba henter e escudo ta sim- amistad.q
conseho insular di Aruba ta den e escudo. Mientras cu E mata di aloe ta simbolo di
a aproba e escudo den un tayer Hulandes a pinta e solo prome fuente di bienestar di
resolucion insular cu a den e prome cuadro gobierno nos teritorio insular. E sero di
keda firma pa gezagheb- insular a cambia esaki pa un Hooiberg ta significa como e
ber sr. L Kwartsz y su mata di aloe. parti di identidad simbolo di
secretario sr. l. Kerstens. Den e di dos cuadro origi- e isla di Aruba cu a surgi for
Originalmente e diseño nalmente e tayer Hulandes a di lama. E color berde ta duna
basico di e escudo a wor- pinta e sero di Jamanota. Go- como simbolo di alegria, ex-
do crea pa e “Atelier voor bierno a cambia esaki pe sero presion di alegria pa autono-
Heraldische kunst” na di Hooiberg. mia obteni. E liñanan ta sig-
Amsterdam Hulanda. Bou di e reglanan di e con- nifica nos lama.
Den un concurso pa escudo curso e diseño di e escudo a Dunamento di man ta sim-
organisa pa gobierno insu- bira propiedad di e teritorio bolisa e lasonan di amistad cu
lar cu a wordo anuncia den insular di Aruba y e escudo otro nacionnan y pueblonan
tur corant riba 27 di maart aki a bira esun oficial di Go- tanto den sector publico
1953, tayer Hulandes di arte bierno di Aruba manera el a como tambe economico cu
a somete e diseño cual a wordo aproba pa di nos con- Hulanda y otro paisnan di
wordo selecta, entre varios seho insular riba dia 15 di no- Antias Hulandes. E color
otro pa Gobierno insular. vember 1955.
