Page 22 - BDA03MARCH2015
P. 22
A22
REINODiamars 3 Maart 2015
Ambtenaar cu a insulta gobierno y minister a pidi disculpa
WILLEMSTAD – E caso di ambtenaar (LMA). ABVO a haya e den un situa- trabou a considera ofensivo. ister a expresa su lamento cu
di un ambtenaar, cu se- E sindicato ABVO a ki den e cion cu gobierno despues cu Un miembro di directiva e persona aki mester tabata e
gun Gobierno y minister asunto. ABVO ta bisa cu re- el a post algun remarca riba di ABVO ayera a compaña prome ambtenaar cu a haya
Etienne van der Horst a cientemente un miembro di Facebook cu su dunado di e miembro na un bishita na e den un situacion parecido,
insulta miembronan di minister Etienne van der pero cu esaki ta un alerta pa
gobierno, a entrega un Horst di Maneho, Planifi- tur trahado di gobierno y
disculpa ayera na gobier- cacion y Servicio y kende otro miembronan di nos co-
no. Esey a tuma luga riba ta encarga cu Asuntonan di munidad cu ta haci uzo di
recomendacion di su sin- Personal. Na e reunion e medionan social.
dicato ABVO. E ambten- miembro a entrega un carta Presidente di ABVO ta
aar, despues cu a anuncia den cual el a splica e circun- atrobe enfatisa na su miem-
medidanan pa corta den stancia bou di cual el a haci e bronan cu den tur situacion,
adaptacion na januari ul- expresion y a pidi su disculpa mester mantene e respet pa
timo a manda “un grandi tambe personalmente na e autoridad, kende na mesun
abrevia” na direccion di Minister y ofrece di haci esa- tempo por ta nan dunado
Forti. ki na e sobra miembronan di di trabou. ABVO ta enfoca
E minister no a acepta esey Conseho di Minister si esey cu mescos cu e ta bringa pa
y a trece e asunto den Con- bira necesario. e derechonan di nan miem-
seho di Minister. Conseho di Minister a acepta e disculpa bronan na mesun manera e
Minister a bay di acuerdo cu y na mes momento a adverti ta conseha nan di nan deber-
mester cuminsa e proceso pa e miembro cu den tur situa- nan como trahado. Cu e co-
retira e ambtenaar a base di cion e respet mester preval- municado aki e situacion aki
leynan cu ta regla asuntonan ece. Na mes momento Min- pa ABVO y pa e miembro ta
cera.q
Caso lo ta dia 20 di maart awor:
Gerrit Schotte y Cicely van der Dijs acusa oficialmente pa OM
WILLEMSTAD – Gerrit Mientrastanto a dagvaard general e caso cu lo bay wor- dossier cu e sospechosonan, sa ta indica cuanto tempo e
Schotte y su partner Cic- G.F.S. y C.R.v.d. D. pa e do trata cu contenido. Corte Ministerio Publico ta indica mester pa nan defensa ta den
ely van der Dijs ta oficial- caso di 20 di maart 2015. lo bay indica cuanto tempo cuanto tempo e mester pa e nan caso.
mente acusa pa Ministe- Ta acusa G.F.S. di falsifica- e ta kere e mester pa trata e registro, mientras cu defen- Tambe defensa por indica
rio Publico pa diferente cion di documento y factura, durante e regiezitting, si e
violacion di ley. Nan a labamento di placa y actua tin mas deseo relaciona cu e
haya un citacion pa pre- contra ley di telecomuni- investigacion. Defensa por
senta den corte dia 29 di cacion. Gañamento cu pa- ehempel por indica cuanto
maart awor, asina Minis- spoort diplomatico a perde. testigo nan ke laga scucha na
terio Publico a informa C.R.v.d.D a wordo dagvaard hues- comisario. Corte fi-
awe. pa falsificacion di documento nalmente ta bisa finalmente
Anteriormente dia 22 di jan- y factura, labamento di placa cua trabounan di investiga-
uari 2015 a informa, cu Min- y actua contra ley di teleco- cion tin cu tuma luga ainda
isterio Publico di Corsou a municacion. y tambe tin cu dicidi ki dia
reserva 20 di maart 2015 pa E acusacionnan contra G.F.S. y na unda e tratamento di
inicia e tratamento di caso y C.R.v.d.D. a keda comete contenido ta tuma luga y con
“Babel” den Corte. A indica na Corsou, Estados Unidos, e programa lo ta hinca den
cu probablemente esaki lo Suisa y/of Italia durante e otro.
bira un asina yama ‘regiezit- periodo entre januari 2010 y Tanto Schotte como van der
ting’ cu ta nifica cu no ta bay december 2013. Durante un Dijs tabata deteni den e caso
trata e caso cu contenido. ‘regiezitting’ ta plania por lo aki aña pasa.q
Minister Palm a entrega documento di maneho di haf
WILLEMSTAD - Reci- E maneho ta duna un cuadro mentacion.
entemente Minister di De- den cua opcionnan strategico E aspectonan riba cua e ob-
saroyo Economico, Stan- y concreto cu a wordo pro- hecionnan strategico a wordo
ley Palm a haci entrega pone den e plan por wordo dirigi riba dje ta e.o.: Di-
di e maneho di haf cu su ehecuta. versificacion, structura di haf
respectivo plan di imple- E trayecto pa formula e moderno, siguridad h limp-
mentacion na presidente maneho di haf 2013 – 2022 a iesa y regresion.
di Parlamento, Marcolino consisti di 3 fase: E recomendacionnan di
(Mike) Franco. maneho mes ta dirigi riba e.o.:
Gobierno di Corsou, dia 4 Fase 1: Tabata dirigi riba Mehoracion di e structura
februari ultimo a acorda e analisis y estudionan pa asina institucional di e sector mari-
maneho di termino largo determina e posesion strate- timo, stimulacion y canali-
pa haf compaña cu su plan di gico di e sector maritimo sacion di e cluster mari-
implementacion. E trayecto Fase 2: A base di e pose- timo existente y desaroyo di
pa formula e maneho a cum- sion strategico por a determi- sectornan nobo manera yate/
insa den 2012. Tin hopi estu- na un cuadro di maneho den marina.
dio cu a wordo ehecuta den cua e diferente opcionnan E plan di implementacion
pasado relata cu desaroyo di strategico cu a wordo pro- ta regarda diferente area di
nos haf, pero nunca antes un pone den e plan por wordo maneho relata cu e sector di
maneho di termino largo pa ehecuta haf y e sector maritimo en
nos haf a wordo acorda y im- Fase 3: E ultimo fase di e general. Esaki tambe ta haci e colaboracion di cada actor y ta hopi esencial pa por logra e
plementa. trayecto tabata dirigi den for- parti di implementacion rela- grupo di interes di diferente implementacion integral di e
mulacion di e plan di imple- tivamente complica. P’esey e disciplina y area di maneho) maneho di haf.q
