Page 29 - BDA03MARCH2015
P. 29

SOCIAL B5
                                                                                                                                                                        Diamars 3 Maart 2015

L’Oreal Caribe y Medicosmetics

    Impacto riba stilistanan cu e tendencia pa 2015

ORANJESTAD - L’Oreal              hunto cu nan stilistanan          Durante e anochi aki, 3 rep-
Caribe conhuntamente              na House of Mosaic, pa            resentante di L’Oreal Ca-
cu Medicosmetics Aru-             lansa varios producto di          ribe tabata presente pa haci
ba N.V. tabata anfitrion          beyesa.                           e lansamento clave di e pro-
pa varios salon di beyesa                                           ductonan mas nobo pa 2015
                                                                    di L’Oréal Professional,
                                                                    Kérastase, Matrix y Essie. Un
                                                                    cantidad di stilista y repre-
                                                                    sentante di mundo di beyesa
                                                                    tabata invita na e evento priva
                                                                    aki, pa asina cera conoci mas
                                                                    di cerca cu e productonan y e
                                                                    representantenan.

                                                                            E producto nobo Kérastase       dad.                            y balora e esfuerso, dedica-
                                                                            Discipline ta contene mor-      L’Oréal Professional y Ma-      cion y profesionalismo di e
                                                                            pho-keratine revolucionario,    trix ta lansa 2 color special   empleadonan di Maggy’s, cu
                                                                            cual ta laga bo cabey cu un     den e tono cora. E tendencia    ta hopi, ya cu semper nan ta
                                                                            suavidad y aparencia natural    di e tononan cora ta uno ma-    un di e gruponan mas grandi
                                                                            y saludabel. E producto aki ta  sha gusta y uza pa hopi hende   cu ta acudi na workshops.
                                                                            ideal pa cabey maltrata y cu    y sigur lo ta un di e colornan  Definitivamente Maggy’s ta
                                                                            tin diferente tipo di necesi-   cu lo destaca den 2015.         inverti hopi den e desaroyo
                                                                                                            Essie Gel Color ta bin cu e     profesional di su trahadonan,
                               Festival:                                                                    colornan specialmente pa        unda cu nan ta adkiri hopi
                                                                                                            combina cu e pintura di         conocemento di diferente
Un Canto na Nos Himno y Bandera                                                                             huña regular. E variacion di    producto renombra.
                                                                                                            e colornan di e temporada di    Knipoog Hair Salon Aruba
Diamars 3 di Maart 2015 e         chi di pre-final, dianan 3, 4 y   tambe un feria di cuminda               zomer, ta cla pa conkista tur   a haya su reconocemento di
gran Festival un canto na         5 di Maart y 2 anochi di Fi-      y artesania tur rond di Plaza           hende, ofreciendo asina un      L’Oreal Professional, pa nan
nos himno y bandera lo            nal, dia 7 di maart pa Infantil;  Turismo na Linear Park y                variedad unico di color.        gran dedicacion cu e produc-
cuminsa oficialmente.             Hubenil y dia 8 di maart pa       barnan bon surti!                       Net prome cu e final di e       tonan di L’Oreal Profession-
E Festival ta consisti di 3 ano-  Adulto.                           Adhunto e programa pa e                 gran anochi aki, Medicos-       al, unda nan desaroya Innova
                                  Hunto cu e Festival lo tin        prome anochi di pre-final:q             metics Aruba N.V. a duna        asina grandi.
                                                                                                            reconocemento na algun          Studio 212 Unisex Hair Sa-
                                                                                                            salon di beyesa, pa nan gran    lon a haya e reconocimento
                                                                                                            empeño, dedicacion y uzo di     di Matrix, cu nan tin esey
                                                                                                            nan productonan.                como nan marca principal pa
                                                                                                            Essie a duna reconocemento      trata color y cuido di cabey
                                                                                                            na Diseño Beauty Salon, ya      en general. E clientenan na e
                                                                                                            cu ta considera e salon aki     salon aki ta haya oportunidad
                                                                                                            un cas primordial di e pro-     di sigui luci un cabey bunita,
                                                                                                            ductonan di Essie pa e cuido    natural y saludabel cu e pro-
                                                                                                            y mantencion di e huñanan       ductonan di
                                                                                                            femenino.                       beyesa di renombre interna-
                                                                                                            Kérastase a duna recono-        cional.
                                                                                                            cemento na Hair Factory,        Adicional Medicosmetics
                                                                                                            como e salon individual cu      Aruba N.V. ta lansa un com-
                                                                                                            a logra redobla su benta di     petencia nacional, unda tur
                                                                                                            e productonan di Kérastase      salon di beyesa por participa,
                                                                                                            den e ultimo 2 añanan.          demostrando nan talento.
                                                                                                            E compania Maggys’s tambe       Mas detaye di e competencia
                                                                                                            a ricibi un reconocemento       lo publica despues. Final-
                                                                                                            di Kérastase como compa-        mente Medicosmetics Aruba
                                                                                                            nia di cadena, cu ta traha      N.V. ta gradici tur e salonnan
                                                                                                            hopi aña cu e productonan       di beyesa, como tambe e cli-
                                                                                                            y tin un plan incentivo pa      entenan, pa nan confianza
                                                                                                            su empleadonan bende e          den e productonan exclu-
                                                                                                            productonan aki. Banda di       sivo di L’Oréal Professional,
                                                                                                            esey, Medicosmetics Aruba       Kérastase, Matrix y Essie y
                                                                                                            N.V. y Kérastase ta aplaudi     por spera hopi sorpresa den
                                                                                                                                            2015.q
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34