Page 2 - AHATA

PAGINA 14 DIARIO DIAMARS 24 DECEMBER 2024
Camara di Comercio durante 2024 a organisa

varios sesion cu a cubri un variedad di tema

ORANJESTAD (AAN): a tuma luga un debate di e proyecto tabata pa
Camara di Comercio y electoral, cu a wordo or- yuda entrepreneurs y co-
Industria (KvK) kier trece ganisa door di KvK con- merciantenan logra desa-
dilanti un resumen di ac- huntamente cu Univer- royo sostenibel pa medio
tividadnan comercial cu sidad di Aruba, Setar y di e.o. diferente traning
KvK a organisa durante TeleAruba, caminda 10 y coaching. Na final tur
2024, e encuestanan cu a lider politico a participa. participante a presenta
wordo lanza, resumen di E debate a sirbi como un un pitch y e ganadonan a
e cambionan cu a tuma plataforma obhetivo pa ricibi un fondo.
lugar den 2024, y tambe tene discusionnan cu con- • Manera ta cus-
duna un indicacion di e tenido riba un nivel halto, tumber tur aña a organisa
desaroyo di comercio na y trata un variedad di tem- e curso FAB (‘Financiële
Aruba basa riba regis- anan cu ta di gran impor- Administratie voor be-
tracionnan di negoshi na tancia pa nos comunidad. ginners’).
KvK. nan di negoshi na Aruba. ber, KvK a organisa su Riba plataforma digital e

Durante e reunionnan di gran evento anual ‘Aruba debate a surpasa 35 mil KvK por wak bek
Actividadnan di KvK matchmaking, comerci- Chamber Business Island views, y e hecho cu miles na dos mision comercial
Un di e metanan antenan di ambos pais Event’ riba e prestigioso di persona a sintonisa via exitoso cu a tuma luga e
principal di KvK ta pa a conoce otro di cerca y Renaissance Island. Pa e Tele Aruba, ta mustra cu aña aki. Ta e intencion pa
yuda stimula comercio, explora posibilidadnan edicion aki e topico ta- e debate a conta cu un otro aña KvK continua
y organisa eventonan ta di colaboracion. E par- bata ‘Navigating the fu- acohida grandi. cu e eventonan, sesion-
forma parti di esaki. Du- ticipantenan a keda hopi ture of work’. E aña aki • Durante lunanan nan y misionnan comer-
rante 2024 KvK a organ- satisfecho cu e mision a conta cu 2 orador, un di juli te cu november a cial pa asina duna aten-
isa varios sesion cu a cu- aki. internacional y un local. tuma luga OSTAD200 IN- cion na diferente topico
bri un variedad di tema. • Na juni, un bes Durante e evento aki tur CUBATOR, un proyecto interesante y duna infor-
Alabes, a eligi na januari mas, riba iniciativa di presente a haya hopi in- diseña pa Impact HUB macion practico na e co-
sr. Diederik Kemmerling Minister di Economia, formacion valido con pa Aruba, den colaboracion merciantenan, alabes yu-
como presidente y sr. Comunicacion y De- adapta nan negoshi na cu KvK y cu e aporte di dando e comerciantenan
Robert Croes como vice- saroyo Sostenibel, den e mundo di trabou cu ta Minister di Economia, crea mas lasonan comer-
presidente di e Directiva. colaboracion cu Depar- cambiando. Comunicacion y Desa- cial cu companianan den
E directiva a enfoca riba tamento di Asunto Eco- • Na november royo Sostenibel. E meta exterior.
forsa colaboracion entre nomico, Comercio y In-
gobierno y sector priva y dustria (DEZHI) y Aruba Prome Minister Evelyn Wever-Croes
a traha riba e deseonan di Trade & Industry Associ-
comercio local. ation (ATIA), a organisa Ami nunca tabata tin radio di Polis

un mision comercial pa “Mi ta kere cu Mike Eman a bay cu ne su cas na aña 2017 ora el a
KvK a organisa varios Surinam. E mision a con-
actividad pa nos em- sisti di un delegacion co- laga Bestuurskantoor full bashi”
presarionan durante e mercial caminda 15 co- ORANJESTAD (AAN):
aña aki. merciante, representando Mientras cu Aruba henter
• Na januari a or- 13 compania di Aruba, ta den ambiente di paz y
ganisa un networking a bishita Paramaribo, cu trankilidad preparando
event unda cu invitadon- e fin pa conoce y crea pa Pasco, cierto prensa
an, tanto di sector priva oportunidadnan di ne- comprometi pa daña
como tambe di sector goshi cu empresarionan ambiente cu nan engaño,
publico, por a disfruta di Surinam. Un cantidad den nan website ta re-
di un anochi placentero grandi di empresarionan marca cu Prome Minis-
y cera conoci cu e Direc- di Surinam a reuni du- ter Evelyn Wever-Croes
tiva di KvK pa 2024. rante matchmaking cu e lo tin radio di Polis. Ta
• Na mei a organi- delegacion comercial di di lamenta cu ni riba
sa un mision entrante di Aruba. E delegacion co- dianan di fiesta nan por
Trinidad & Tobago. KvK mercial tabatin casi 100 stop di gaña! Prom e
a ricibi un delegacion cita cu comerciantenan Minister, igual cu Min-
di 18 companianan di di Surinam y a keda hopi ister di Husticia Rocco
Trinidad & Tobago con- satisfecho cu e citanan Tjon, ta refuta esaki y ta
huntamente cu e Trini- ricibi. declara cu e tampoco tin
dad & Tobago Chamber • Business Plaza a un portofoon di Polis. full bashi! Por cierto mento den asuntonan
of Industry and Com- tuma luga na juli. Ya pa “Ami nunca a haya radio ningun minister tin radio regarda cu portofoon y
merce y e Trinidad and mas di 10 aña KvK ta or- di Polis. Mi ta kere cu di Polis. Esaki ta fake cu no por respeta dianan
Tobago Manufacturers’ ganisando esaki. Mike Eman a bay cu ne news UN BIAHA MAS importante di fiesta nos
Asociation pa explora e • Den luna di okto- su cas na aña 2017 ora el di esnan cu si a wordo dilanti”, Prome Minister
mercado y oportunidad- a laga Bestuurskantoor haya culpabel di mete- a expresa.