Page 13 - AHATA
P. 13

A9
                                                                                                           LOCAL Tuesday 1 July 2025






























            Ever heard of the cah’i orgel?

            A key instrument in Aruban folklore music



            (Oranjestad)—The cah’i orgel mu-    After  that,  Sprock  made  his  own  recognized from the start that the
            sic box is an important and unique  cah’i  orgel  “Josefina”,  and  suc-  cah’i  orgel  is  an  instrument  that
            instrument that is used on the ABC  cessfully  debuted  it  on  the  streets  needs preserving.
            islands in the Dutch Caribbean. This  of Barquisimeto. Back in Curacao,
            instrument is a staple in our folklore  he started his own cah’i orgel busi-  As mentioned, the cah’i orgel is a
            music,  and  its  significance  in  the  ness along with his brother Luis. In  music box. made from mahogany
            traditions of Aruba has and contin-  Aruba, it is said that the cah’i orgel  wood, it contains a cylinder with a
            ues  to  bring  together  the  old  and  was  introduced  by  Rufo  Wever,  maximum  of  eight  music  pieces.
            young.                              who  later  in  his  career  became  By  rotating  the  lever  on  the  front
                                                one of the composers for the Aru-   side of the box, the cah’i orgel pro-
            The origin of the cah’i orgel is said  ban national anthem.             duces music similar to that of a pi-
            to have come from Europe around                                         ano, and is accompanied often by
            150  years  ago.  A  cross  breed  be-  Rufo Wever was a young musician  someone else playing the “wiri”, a
            tween  the  barrel  piano  and  the  in  1937  when  he  established  his  percussion instrument made out of   tumba, mazurka and more.
            organ,  the  most  popular  stories  own cah’i orgel business on the is-  steel and reminiscent to the Span-
            said  that  the  instrument  came  land. Before that he experimented  ish guiro. Back then, you would of-    Fun  fact:  another  name  for  the
            from  either  England  or  Germany,  with his uncle’s cah’i orgel, and he  ten also find someone playing the   cah’i orgel is the “tingilingi box.”q
            but  made  its  way  to  Italy  down  over the years he learned to build  triangle  alongside  the  cah’i  orgel   Source: “E Cilinder Magico entre
            to  Venezuela,  where  in  1881,  Mr.  and repair the instrument. In fact,  and wiri. In Aruba, the cah’i orgel   Aruba y Curaçao” by Marilyn Alcalá-
            Horatio  Sprock  (1866-1949)  from  he was incredibly skilled in this, and  and wiri is used for traditional music   Wallé, Herta Parabirsing-Balentina and
            Curacao was first introduced to it.  he  was  one  of  the  few  to  have  genres, such as the Aruban waltz,         Nidia Rosaria-Wallé.

            Aruba’s kite flying tradition


                                                                      dried  up  cactus  sticks  for
                                                                      the frame, old news papers,
                                                                      and glue made from flour,
                                                                      water and salt to dry faster
                                                                      (some  people  even  use
                                                                      cornstarch  slurry  as  glue),
                                                                      kids usually make their own
                                                                      kites with their friends, par-
                                                                      ents  or  other  close  family
                                                                      members.  Tails  are  made
                                                                      from old bed sheets, ripped
                                                                      and tied together to create
            (Oranjestad)—Every  year  in the nearby mondi* and in     a long string of fabric trail-  the more colorful, the bet-  the  biggest,  the  prettiest,
            for  King’s  Day,  Arubans  the kitchen at home. Using    ing  behind  the  back  end  ter!                         and  whose  could  fly  flaw-
            gather with friends and fam-                              of the kite. To finish off the                            lessly  and  longer  in  the
            ily to fly kites. Big or small,                           process,  people  used  fish  People usually fly their kites  air.q
            paper or plastic, blue skies                              lines or thin rope to tie three  in big open fields, like emp-
            fill up with these colorful fly-                          corners of the kite together.  ty  soccer  and  baseball
            ing  contraptions,  brighten-                             Another long string of rope  fields found all around the
            ing  our  yearly  celebration                             is tied in the knotted center  island  around  noon,  when
            of the Dutch Monarch.                                     and  bundled  up,  used  to  the sun is at its brightest.
                                                                      steer the kite as it flies in the
            The  tradition  of  flying  kites                         air.                         In  the  past  few  years,  kite
            starts at home in the weeks                               Decorating  the  kite  was  flying  has  become  a  sport
            leading  up  to  King’s  Day.                             especially  important,  and  in  which  groups  of  people
            These  kites  were  tradition-                            children would use paint to  would battle against each
            ally made with things found                               create their own designs—    other  to  see  whose  kite  is
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18