Page 16 - MIN ON 15 DEC 2015
P. 16
Djamars 15 Desèmber 2015 17
STUDIANTENAN IBB DEN UN PROSESHON KULTURAL
WILLEMSTAD.- Djaluna atardi un grupo di 30 studiante
i artista di Instituto Buena Bista (IBB) a kana den
un marcha den kayanan di Punda i bai resultá na
Otrobanda. Nan a kana den trahenan ku nan mes a
traha pa e proseshon kultural manera nan a yam’é. Den
e marcha nan a dediká atenshon na sinku tópiko ku tin
un impakto riba bida di tur dia den e komunidat aki. Ta
trata di e tópikonan Koló, Plaka, Polítika, Petroli, Amor
i Arte. E marcha ta resultado di un proseso di trabou
intensivo di e dosentenan invitá Bart Stuart i Klaar
van der Lippe.
...Obispado: Awor ta toka na katólikonan i esunnan ku ta simpatisá ku iglesia katolika...
OBISPADO KU APELASHON NA
PUEBLO PA YUDA MISA SANTA FAMIA
WILLEMSTAD.- Famia no ta kla ainda. katolika pa duna un man Famia. For di e promé dia
Obispado di Willemstad Obispado ta masha gradesí i asina demostrá ku komo di misa di Ourora Obispado
durante di un enkuentro ku na un i tur ku durante di e pueblo tin Iglesia na pechu. lo repartí ènvelòp spesial
prensa a duna splikashon aña aki a kontribuí pa por Misa di Santa Famia ta den kual por depositá e
kon leu a yega ku e a restourá dos misa, esta aparte di un kas di Señor kontribushon riba e dianan
trabounan di drechamentu Basílika Santa Ana i misa tambe un edifisio ku pa menshoná. ‘Konsiderá
di misanan. E misa Santa di Santa Famia. Un danki hopi hende ta trese masha esaki komo boso regalo pa
special na Refineria Isla momentunan di nostalgia boso Iglesia Katolika den
Curaçao BV. E trabounan tantu pa katólikonan luna di Desèmber. Si tur
na misa di Santa Famia komo no katólikonan. Ta katóliko koperá, fásilmente
ta hopi leu, pero debí pa e motibu ei Obispado ta nos lo logra e montante ku
na sirkunstansia fuera hasi un yamada na pueblo nos mester pa finalisá misa
di nan boluntat nan ta di Kòrsou pa ban yuda di Santa Famia i asina hasi
ripará ku ainda falta 250 finalisá Misa di Santa e apertura mas pronto
mil florin pa terminá tur Famia. Obispado lo bai tene posibel. Pe esunnan ku no
trabou na misa i asina un kolèkt spesial durante ta bai misa di Ourora pero
hasi re apertura.Obispado di misa di Ourora dia 22, si ke kooperá, nan lo por
ta kere ku awor ta toka 23 i 24 di Desèmber 2015 depositá nan kontribushon
na katólikonan i esunnan pa asina yega na fondo direktamente riba kuenta
ku ta simpatisá ku iglesia pa finalisá misa di Santa 26017100 na Banko
Maduro nòmber di kuenta:
...d.r.p.d. Ramon Galmeijer, Anthony Haile, Mgr. Secco, bruder Franklin Clemencia i Restourashon misa Sta.
pastor nobo di Santa Famia... Famia. Obispado ta gradisí
un i tur di antemano pa
nan kontribushon i ta
pidi Tata Todopoderoso su
bendishon abundante riba
un i tur.”Si tin persona
ku ke haña informashon
adishonal por tuma
kontakto ku e komishon
enkargá pa rekoudá fondo
ku ta Anthony Haile òf
Sr. Ramon Galmeijer na
telefòn 512-6220/ 669-
2174