Page 8 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Diasabra, 2 December 2017

Partido RAIZ ta informa: popular y educativo, como tambe con�como tambe con�

tamento di storia di pasco dor di escri� di storia di pasco dor di escri�storia di pasco dor di escri�pasco dor di escri� Ling & Sons
Tur cos ta cla pa tora di buki di mucha y miembro di

e gran ‘Christmas RAIZ, Sra. Liliana Erasmus. ta celebra e

Bazaar’ Tambe lo tin un bunita show di Pie� 22 dianan
rewietje & Flash y un mago pa entrete�

ne nos publico mas hoben. Na final di
DESPUES di simannan di pre�
e anochi lo bay tin un tremendo con� prome cu pasco
paracion, tur cos a keda cla p’e gran
cierto di e Grupo di Gaita Muchanan
‘Christmas Bazaar’ acompaña pa un
di Mama Rosa, cu lo sera e anochi den
tremendo Festival di Sopi di movi�estival di Sopi di movi�Sopi di movi�opi di movi� di movi�
pleno spirito di fin di aña. RAIZ su
mento politico RAIZ. Awe diasabra 2 LING & Sons ta invita henter comu�
Christmas Bazaar ta un actividad pa
di december na YMCA Dakota, for di nidad di Aruba pa bin celebra e prome
famia henter cu musica den dushi am�henter cu musica den dushi am�cu musica den dushi am�den dushi am�am�
5:30 di atardi e evento lo ranca sali cu weekend di december, caminda cu e su�
biente di fin di aña! “Fondonan recau�di fin di aña! “Fondonan recau�! “Fondonan recau� “Fondonan recau�Fondonan recau�
musica y dushi cuminda tipico di pas� permercado ta estrena tur su specials di
da ariba e dia aki, lo wordo uza pa va�
co y local, manera e.o un seleccion di
rios campaña informativo, educativo y pasco.
diferente sopi bon gusta, ponche cre�
innovativo pa nos comunidad, ful den Lo tin tin store tastings y parti p’afor lo
ma di cas, ham di pasco y hopi spe�
style di RAIZ y manera pueblo a bin bende decoracion di pasco na 50% di
cialidadnan mas cu lo ta obetenibel
ta custumbra di nos.” Asina sr. Ursell descuento.
na RAIZ su ‘Christmas Bazaar’. Bar y
Arends, lider politico di partido RAIZ, Ling & Sons tambe lo tin como sorpresa
cushina lo ta bon surti. Mientras cu
a declara. RAIZ kier diferencia su mes
bo ta saboria bo dushi bebida of cu� pa tur chikitin, Sint y Piet den tienda, di
dor di aloca fondonan na bienestar di
minda, por admira artesania di varios 1’or te cu 3’or.
e educacion di e pueblo di Aruba dor
artesano cu ta forma parti di e mer�mer� Gaita Katatumbo tambe lo ta presente di
di bin cu campañanan impactante cu
cado festivo aki. Bin sostene nos artis� 12’or te cu 2’or y mey.
por haci un diferencia.
tanan local y cumpra obranan di man Un dia yen di celebracion ta sperabo na
Keda na altura di e ultimo desaroyo�
y arte autentico di nos propio yiunan
nan di Movimento RAIZ, bishitando Ling & Sons. Lo tin BBQ combo special
di tera. Mientras mayornan ta cumpra
nan Facebook Fanpage ‘RAIZ Aruba’, tambe pa solamente 15.99 florin.
nan regalo y decoracionnan di fin di
como tambe nan website www.raizaru� No lubida cu cada compra di 50 florin of
aña, e muchanan por gosa di weganan
ba.com. mas, bo ta participa pa gana un auto Ford

Figo nobo. E auto aki ta para na Ling &

Sons mes.
Centrale Bank van Aruba Pasa mira pa bo mes e tremendo auto aki.

NR 5110
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Tambe clientenan ta participa pa gana
GELDIG OP 1 Dec, 2017 EN TOT NADER ORDER premionan instantaneo cu e “Spin The
valuta aankoop van publiek verkoop aan Wheel Campaign”.
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen Tur cliente cu hasi uzo di nan VIP card,
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 ta participa tambe pa gana free groceries
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80 e luna aki!

Canadese dollar CAD 1.36 1.38 1.40
Asina ta probecha y haci bo compras na
Zwitserse frank CHF 180.85 181.57 182.37
(per 100) bo supermercado #1, Ling & Sons IGA
Pond sterling GBP 2.33 2.38 2.44
Supercenter, unda calidad y servicio ta
Japanse yen JPY 156.89 158.32 159.91 semper na prome luga.
(per 10.000)
EURO EUR 209.76 211.68 213.81 Pa mas informacion por bishita nos web�
(per 100)
Deense kroon DKK 27.47 28.19 28.99 site lingandsons.com of nos pagina di
(per 100) Facebook: www.facebook.com/lingand�
Noorse kroon NOK 20.42 21.14 21.94
(per 100) sons.
Zweedse kroon SEK 20.26 20.98 21.78
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1