Page 15 - ahata
P. 15

A2   LOCAL
               Diabierna 16 augustus 2024
             App  pa  taxista  na  Aruba:  Un  innovacion


             necesario, of algo cu ya ta existi?


            E  siman  aki  durante  un  popular na Aruba, un taxista  nencia  cu  mester  un  app  pa
            conferencia  di  prensa,  ta hiba un pasahero na su des-  taxista.
            Frans  Ponson,  presidente  tino final y eynan na e mesun  “... ora bo ta papia di app bo
            di Comerciante Uni Aru-      luga e por haya otro pasahero  ta  papia  di  celular  den  bo
            ba, a trece dilanti e topico  pa subi e taxi atrobe.      man, y si bo no tabata sa, awo
            di  taxistanan  na  Aruba  y                              bo sa cu WhatsApp tambe ta
            a  elabora  ariba  con  por  Den  e  mesun  linea,  ayera  app, dus no papia kakalaka!”
            bin cu cambionan cu por  a  circula  un  comunicado  el  a  indica.  Ademas,  den  su
            mehora  e  industria.  Den  di  prensa  den  cual  compa-  post el a bisa cu den pasado
            esaki,  el  a  comenta  cu  e  nia  Orounin  Technologies  a  a yega di bin cu app pa taxi, y
            taxistanan a rechasa e idea  anuncia  e  lansamento  di  un  cu hopi taxi a drenta den dje,
            di  introduci  e  app  popu-  web  app  nobo  “pa  conecta  pero e no a funciona. Y apar-
            lar di transporte, Uber, na  pasaheronan  cu  taxistanan  entemente dirigiendo su mes
            Aruba.                       cu  vergunning  na  Aruba.”  na Ponson, el a bisa: “Btw si
                                         Segun  e  comunicado,  sola-  bo no sa kico ta come y bebe
            Ponson a resalta cu den e ulti-  mente taxistanan cu permiso  di e trabao aki, no bin comen-
            mo 20 añanan mundo a mod-    valido por usa e app. A splica  ta please. Keda den bo area di
            ernisa na gran escala, tecno-  tambe cu e app aki “ta existi  hardware cu supermercado y
            logia  a  avansa  di  tal  manera  manera  concepto  pa  6  aña,  zorg pa eynan bo ta mihor cu
            cu ya aworaki tur cos por ser  y  ta  den  desaroyo  activo  pa  bo competencia y no bin en-
            realisa for di telefon. Esaki a  2  aña  caba,”  agregando  cu  tremete den nos trabao!” El a
            hiba  Ponson  na  e  punto  cu  a  desaroy’e  independiente-  finalisa bisando cu na Aruba
            e kier trece dilanti, cual ta e  mente,  sin  cu  gobierno  di  tin  por  lo  menos  10  cen-
            punto di Uber. Ponson a in-  Aruba ta involucra, “y e no ta  tral cu por yama of app riba
            dica  cu  e  taxistanan  ta  con-  di un organisacion di taxista.”  WhatsApp  pa  haya  taxi.  Ad-
            tra  di  introduccion  di  Uber  “E app ta traha na Aruba, door  hunto el a pone un potret di
            pasobra  nan  ta  kere  cu  nan  di un Arubiano, pa Aruba.   un post riba e conocido grupo
            lo bay atras. El a sigui splica                           riba  Facebook  pa  turista,  All
            cu  aworaki  un  taxista  ta  bay  “WhatsApp tambe ta app”  Things  Aruba,  den  cual  un
            hotel y tin cu para warda pa  Sinembargo, algun taxista no  usuario a recomenda un ser-
            e yega na beurt pa transporta  a  keda  contento  cu  e  desar-  vicio  di  taxi,  incluyendo  un
            turista, y probablemente e ta  oyonan aki, y mas ainda, no  screenshot  di  e  servicio  riba
            tarda  algun  tempo  despues  ta mira e necesidad pa un app  WhatsApp.  E  post  di  B.C.  a
            prome  cu  e  taxista  por  haya  estilo Uber pa Aruba.   ricibi mas di 50 reaccion y 30
            otro  pasaheronan  pa  trans-                             comentario, di cual tur tabata
            porta. El a remarca cu ora cu  Riba Facebook, un usuario di  di acuerdo cu su ponencia.
            haci uso di Uber, y cu e bira  inicial B.C. a cuestiona e po-

                              Hende sin respet ta laga sushi acumula banda di beach



            Un  biaha  mas  e  falta  di                                                                                        isla. Boso gesto sigur ta laga
            responsabilidad  di  algun                                                                                          e  isla  miho  di  loke  e  tabata.
            ciudadano  cu  ta  simple-                                                                                          Nos ta agradecido pa bo con-
            mente  laga  nan  desper-                                                                                           tribucion pa nos bunita isla.”
            dicio unda cu ta benta ta
            capta  atencion  di  dife-                                                                                          Publicacion  manera  esaki  ta
            rente persona, incluyendo                                                                                           comun  riba  rednan  social
            turista, riba rednan social.                                                                                        y  ta  subraya  e  problematica
                                                                                                                                grandi cu Aruba tin cu loke ta
            Un  usuario  a  publica  varios                                                                                     desperdicio.
            potret  den  cual  por  mira  cu
            un grupo di persona cu a pasa                                                                                       Aña  pasa  TPEF  y  Serlimar
            un dia na lama a simplemente                                                                                        a  firma  un  acuerdo  pa  pone
            laga nan desperdicio, y hasta                                                                                       100  bari  di  sushi  na  e  costa
            stoelnan  di  lama  cu  tabata                                                                                      di Aruba. E barinan a wordo
            kibra, montona banda di pie-                                                                                        ubica  strategicamente  for  di
            dranan na Boca Catalina. Dos                                                                                        Arashi  te  cu  Baby  Beach.  A
            ciudadano  di  bon  curason  a                                                                                      pesar di esaki, e problema di
            tuma accion pa recoge e des-                                                                                        desperdicio  ta  persisti  y  un
            perdicio aki y benta esaki afo                                                                                      motibo grandi pa esaki ta cu
            den un bari di sushi.                                                                                               e barinan di sushi aki ta yena
                                                                                                                                hopi lihe y no tin otro bari di
            “Pa  esnan  cu  a  pensa  cu  ta                                                                                    sushi den cercania pa hende
            aceptabel  pa  laga  bo  sushi                                                                                      benta nan desperdicio afo.
            na  Boca  Catalina!  Segura-
            mente bo a trece esaki cu bo                                                                                        Esaki  claro  no  ta  un  excuus
            na beach, dus con a para cu                                                                                         pa laga e desperdicio simple-
            bo por a hiba nan back cu bo,   atencion  y  comentario  di  “Danki pa haci e sushedad ey  kico algun persona ta pensa,”   mente  benta  na  camindanan
            laga solamente bo footprints   turista  como  di  localnan  cu  limpi. E ta asombroso cuan-  ta algun di e comentarionan   publico,  pero  teniendo  na
            siguiente biaha,” e usuario a   a  gradici  e  ciudadanonan  pa  to falta di respet hende tin”;  cu e publicacion a ricibi.   cuenta  e  crecemento  di  tur-
            publica  hunto  cu  e  potret-  nan bon acto y alabes tabata  “Esaki  ta  vies  y  inaceptabel.                     ismo, ta un bon momento pa
            nan di e sushi acumula y un   disgusta y asombra pa e com-  Mi no ta kere e personanan ey  Aruba  Tourism  Atuhority   gobierno,  TPEF  y  Serlimar
            potret di e sitio limpi despues   portamento  di  e  personanan  stima Aruba. E ta un lastima y  (ATA) tambe a tuma nota di   revisa  e  posibilidad  pa  au-
            cu nan a recoge e desperdicio.   cu  a  simplemente  laga  nan  berguensa. Danki pa recoge e  e  publicacion  y  a  comenta:   menta  e  cantidad  di  barinan
                                         sushi  benta  na  un  caminda  sushi”; “Danki pa haci’e lim-  “Danki. Boso ta un ehempel   cu tin poni na e costa di e isla.
            E  publicacion  a  ricibi  hopi   publico.                pi. Mi djis no ta compronde  pa  tur  e  bishitantenan  di  e
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20