Page 13 - AB
P. 13

40 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                           Diaranson, 26 Februari 2025












                           Salmo                          Behind each tear of grief, hides a smile of memories.   The Lord is my shepherd; I shall not want.
                          Juan 3:16                       Thank you for the beautiful memories we’ve shared     He makes me lie down in green pastures.
         Pasobra Dios a stima mundu asina tantu ku El a                    with you.                                He leads me beside still waters.
        duna su úniko Yu, pa tur esnan ku kere den dje no                                                                He restores my soul.
                bai pèrdí, ma haña bida eterno.            Cu inmenso dolor na nos curazon, pero gradicido        He leads me in paths of righteousness
                                                            pa tur locual ela nifica pa nos, nos ta anuncia
                                                                                                                         for his name’s sake.
                                                         fayecimiento di nos querido Pareha, Tata, Tio, Abuelo             Psalm 23: 1-3
                   Cu imenso dolor na cos                                y Bon amigo:
          curason, pero conforme cu boluntad di Dios,                                                                We announce the passing of
                nos ta anuncia fayecimento di:                      Sr. Enrique
                Manuel Pedro                                Alfonso Jacopucci                                Simon Rudolf Wilson
                                                                                                                      *17-01-1954 - †16-02-2025
                    de Freitas                                   17 januari 1938  - 17 februari 2025       Left to mourn are his:

                   *11.09.1966 † 20.02.2025              Na nomber di su pareha:  Sra. Elena Duran-Bustos  Wife:
                                                                                                           Bozena Wilson-Machinova
                                                         Su yiunan: Sandra y George Appiah-Jacopucci
        Na nomber di su                                  Diana Jacopucci                                   Children:
        Mayornan:                                                                                          William (Billy) Wilson
        † Maria Virginia Camara                          Su nietonan stima: Noëla y Nathan                 Gilbert Conrad Wilson
        Manuel R. de Freitas                             Ethan (Chacho), Elena (Nenalina), Cynthia (Minina) y   Eugene Riginold Wilson & Nhu Wilson-Vo
                                                         Joshua (Joshi joshi)                              Simone Bozena Bains-Wilson & Travis Bains
        Ruman(nan):                                                                                        Ivonne Cecilia Zimmerman-Wilson and Brian
        Elias Camara de Freitas                          Su rumannan:  †Carmen Atencio de Escudero         Zimmerman
                                                                                                           Cassidy Ann Vitek-Wilson & Martin Vitek
        Sidalia de Freitas/Ervin Illidge                 Cidia Jacopucci
                                                         †Luisa Kusmus
                                                         †Eneida Jacopucci                                 Grandchildren:
        Pareha:                                                                                            Aiden Carlton Bains, Alicia Bozena Jane Bains,
        Jacqueline Taylor                                Na Colombia: Daisy Padilla Medina                 Lexington Piatt Wilson, Ellie Komsri & Maia Emry Wilson
                                                         †José Prudencio Padilla
        Yui:                                             Dilsey Padilla de Agudelo                         Siblings:
        Frezine Clerjuste                                Carlos Eliseo Padilla Medina                      Esline E. Wilson & fam.
                                                         Eligia Padilla Medina                             Agnes & fam.
        Sobrino/Sobrina:                                 †Reinaldo José Rosado Padilla                     Antonio (Tony) Wilson & Ana L. Wilson-Chaves
        † Kevin M. Dania                                 José Gabriel Rosado Padilla                       Nieces & Nephew:
                                                         Gabriel José Rosado Padilla
        Kyley C. de Freitas                                                                                Ruben Hansen, Janine & fam, Pascal Hansen, Natasha
        Jurvin Illidge                                   Su sobrinanan stima na Aruba:                     Arends & fam., Justin Wilson, Zosia Frontczak, Antonio
        Jaydee Illidge                                   Magaly Hunt-Kusmus y  Madel Jim                   Frontczak, Luenda Alvarez & fam., Franklin Wilson &
        Ashwin Krosendijk                                                                                  fam., Kenneth Wilson & fam, Peter Correa & Gloria
        Khloe de Freitas                                 Su otro sobrinonan stima na:                      Amparo Correa Zuluaga, Ricardo Wilson & fam., Carrol
                                                         Curacao, Colombia, Merca, Hulanda y Australia.    & fam, Dorian Wilson & fam, Dylan Wilson, Osvaldo
        Manera Ruman:                                                                                      Correa, Ezekiel Correa, Rachelle, Ruthlaine
        Eligia R. Willems                                Mama di su yiunan:                                Good friends:
                                                         Amparo Echavarría y Gerardo Ortega
        Jao Paulino Da’Silva                                                                               Laurens D. Tromp, Julio Hernandez & other friends too
                                                         Yiunan di su pareha:                              many to mention
        Tanta, omo(nan), primo/a (nan) di: Aruba,        †Juan Manuel Suarez, Camilo Hernandez, Nicolas
        Madeira, Venezuela, colombia y Miami             Hernandez                                         Neighbors:
                                                                                                           Maria Burleson, Anna Pourier, Benita Helder
        Amigonan, bisiña i conocir. Su colega(nan) di    Su amigonan di “Schaakvereniging Aruba” (SVA):    Related to families:
        Ecotech Aruba NV.                                Chelo Pesqueira y Octavio Croes                   Wilson, Machnovi, Chaves, Alvarez, Correa, Bains,
                                                         Su amigonan di semper:  Eddie y Margot Thodé      Zimmerman, Vitek, Hansen, Arends, Jacobs, Ridderstap,
        Famia: De Freitas, Camara, Taylor, Clerjuste, de                                                   Walker, Ferrari, Monte, Bilioso, Frontczak, Gil, Bernabela,
        Jesus, Rodriges, dos Santos                      Demas famia na Aruba, Curacao, Colombia, Merca,   Tromp, Dikkens, Franken, Ras
                                                         Hulanda y Australia.
        Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no ta                                                     We apologize if in our sadness we may have forgotten
        risibi bishita di condolencia na cas.            Un danki special na specialistanan Dr. Caceres, Dr.   a family member or friend.
                                                         Jreige, Dr. Franca, Dr. De Jong y enfermeronan di piso
        Nos kier a pidi un disclupa si nos por a lubida un   B3 na hospital pa e bon cuido y dedicashon pa cu   Opportunity for condolences:
                                                                                                           Monday, February 24, 2025, from 7.00 pm to 9.00 pm at
        of otro famia den nos tristesa.                  nos ser stima.                                    Royal Funeral Home.
                                                         Nos disculpa pero después di entiero no ta ricibi
        Acto di intiero lo tuma lugar 27 di Februari 2025,   bishita di condolencia na cas.                The funeral will take place on Saturday, March 1, 2025,
        di 14:00(2) - 16:00(4) or di merdia na Aurora                                                      at Eastview Christian Church at 401 West Union Street
        Funeral Home na Cumana i despues lo sigui pa     Acto di despedida lo tuma lugar Diaranson 26 di   Bloomington IL 61701, USA, From 12.00 pm – 3.00 pm
        Santana Central na Sabana Basora.                februari 2025 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or di
                                                         atardi. Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.








                                                                                                               No keda asombrá pa loke Mi a caba di bisa;
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                                         pasobra lo yega e ora ku tur esnan cu ta
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                            den graf, lo tende Su stem y lo sali afo,
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña                                                      esnan cu hasi loke ta bon pa resurekshon di bida. -
                      forsa”. Salmo: 23                   “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta na e             Huan 5: 28-29
                                                         mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi
                                                              por stens di loke Señor ta hasi”. - Salmo 33
                Nos ta anuncia fayecimento di:                                                                      Nos ta anuncia fayecimento di
                 Cynthia Rose                                 Cu dolor na nos curason, nos ta participa          Sra. Vda. Susan
                                                                        fayecimento di:
                     Redhead                             Francisca Reineta Croes                                D. Willems-Dania

                   *18-05-1946 - †22-02-2025                    Cariñosamente yama “Stella of Jaja”            Mihor conosi como: Chichi of Chichi di Boeis
                                                                     *20-09-1950 - †19-02-2025
                                                                                                                      *25-03-1931 - †22-02-2025
         Acto di despedida lo wordo anuncia despues.          Acto di entiero lo wordo anuncia despues         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18