Page 9 - UTILITIES
P. 9

A5
                                                                         EDITORIAL/COLOFON Diahuebs 11 Januari 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             Oposicion fuerte ta bon
            Redaccion Ehecutivo                                               Haci burla di hecho comproba no…

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                  Redaccion                      Desde inicio di e gabinete actual nos a anticipa  ta mira pasa den tur pais rond di nos continu-
                                                 un  oposicion  fuerte  di  e  anterior  gobierno,  amente? Nos ta miho cu nan? Hopi di nos,
                  Benjamin Romero                awe sinta den banki di oposicion. Esey riba su  sigur despues di 28 di maart 2018 no ta kere
                    Leo Maduro                   mes ta bon, asina mester ta, pa tene e actual  esey…
                    Efraim Odor                  mandatarionan responsabel pa e maneho hiba
                                                 den e periodo do gobernacion actual. Pero un  E otro caso ta esun di e ex ministro di husti-
                    Luis Villegas                cos  si:  no  mester  haci  burla  di  hecho  com-  cia, cu ta critica e actual ministro presidente
                                                 proba y de paso trata na despista hende menos  pa a menciona un cifra di cantidad di Vene-
             Ehecutivo di Benta                  bon informa. Pero pa esey tin prensa, pa yuda  zolano indocumenta cu lo tin na e momento
                                                                                             aki na Aruba. El a menciona e cifra di 12.000
                Marijke Croes-Luidens            corda publico riba tur esaki. Algun ehemplo.  riba pregunta di prensa Hulandes. Esey ta un

                   Fotografo                     E anterior ministro encarga cu Energia, cu ta-  cifra exacto? Segun e ex ministro no, pero den
                                                                                             e caso ey, ken tabatin acceso te un par di luna
                                                 batin e maneho di suministro di awa y cori-
                     Dino Tromp                  ente como su responsabilidad, awor ta critica  pasa na e cifranan exacto? Pakico e no a papia
                Aviso y Arte                     gobierno pa a bay di acuerdo pa hedge e com-  cla anto? Na mes momento cu e ta critica e
                                                 pra di fuel oil pa WEB Aruba NV. Segun e ex  prome ministro, pa ocho aña largo e tabatin
                   Sandra Loefstop               mandatario, den campaña a priminti cu lo bay  acceso na e cifranan disponibel cerca e instan-
                     Lisa Tromp                  investiga  e  supuesto  iregularidadnan  cu  lo  a  cianan bao di su encargo, anto e por a duna
                                                 tuma luga cu hedging den pasado reciente y cu  awor e situacion di dos luna pasa, of no? Y e
               Administracion                    lo no bay hedge mas den futuro. Pa loke ta e  no por bisa cu no por, pasobra si djis tuma e
                                                                                             cantidad di hende, registra cu nomber y fam y
                                                 prome asunto, hedge na un manera responsa-
                   Mariette Engelhart            bel no ta kita e necesidad, y nos ta spera cu go-  lo demas, cu ta keda atras tur dia di aña y cu
                 Martha Arteta de Ariza          bierno lo cumpli cu esaki, di un investigacion,  ta drenta via aeropuerto o waf, y ya bo tin in-
                                                 eventualmente den forma di un investigacion  formacion di mayoria di ilegal na Aruba. Den
                 Distribucion                    entama pa parlamento, di loke a sucede den e  e tarea aki tur hende sa cu ta un minoria so
                                                 hedging di 100% di e suministro di fuel oil, na  ta bin via nos costanan. Nos a yega di tende
                     Jenny Kelly                 un momento cu tur experto y laico informa  e anterior ministro aki duna informacion na

                  Coleccion                      tabata na altura cu e prijs halto di crudo y fuel  comunidad tocante e asunto aki? No cu nos
                                                                                             ta corda.
                                                 oil  momentaneo  lo  a  bay  baha  substancial-
               Evelinda de Cuba - Tromp          mente. Hedge e compra di fuel oil pa varios
                                                 aña den e coyuntura ey no ta nada menos cu  Ta keda un cuestion discutibel si e ministro
                   Pre Press                     un locura completo. Y ken tabata responsabel  presidente  mester  a  menciona  un  cifra  si  of
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        pa e hazaña aki? E apreciabel miembro di par-  no. Por ta cu el a considera miho duna algo
                                                 lamento cu awe ta lansa critica riba gobierno  di informacion, na luga di mustra ignorante
                     Pablo Libre                 actual pasobra, mescos cu prome cu 2009, ta  bisando cu e no sa. Y, papiando di e probabel
                      Press                      hedge parti di e costo di fuel oil solamente pa  cifranan real, e ministro tabata way off mark?
                                                                                             Probablemente no.
                                                 tempo limita, luna, no aña pareu.
                Roland Schenker (Hefe)
                    Omar Ramirez                 Y e apreciabel parlamentario no por laba man,  E discusion tocante cifra sin embargo ta kita
                   Martin Boekhoudt              pasobra  ta  e  mes  como  ministro  a  expresa  atencion di e asunto mas urgente, y esey ta cu
                                                 publicamente  e  cambio  di  maneho  di  fuel  nos mester atende e creciente probabilidad cu
                    Francis Dirksz               oil pa hedge 100% di compra, pa tempo mas  dentro di poco e indocumentadonan ta hopi

                Colaboracion                     largo. Cu despues el a laga un compania di ac-  mas cu 12.000 y nos lo no ta papiando mas
                                                 countancy haci un investigacion cu no a inclui  di ‘ilegal’ pero di refugiado. Esaki a base di e
                 Assiociated Press               e nivel ministerial ni e top di Utilities, obvia-  desaroyonan reciente na e pais bisiña. Impor-
                   Ret Karibense                 mente tabata pa proteha su mes y esunnan di  tante ta pa constata cu na e momento ey ya
                Upload Media Aruba               su confiansa, no ta kita nada di e preguntanan  no ta un responsabilidad exclusivo di Aruba
                   Yakari Gabriel                grandi cu a keda den comunidad encuanto e  como teritorio insular dentro di Reino Hulan-
                                                 caso aki, cu a costa e consumidor un par di  des, sino cu e ta un responsabilidad comparti.
                    Afiliacion                   cien miyon florin por lo menos. Ademas, den  Ta  logico  anto  cu  lo  mester  tin  un  maneho
                                                 un  caso  cu  daño  financiero  asina  grandi,  lo  general di Reino pa mira con nos ta bay atende
                Sociedad Interamerica            no ta logico pa investiga tambe si por tabatin  e asunto aki. No ta keda hopi tempo mas pa
                   di Prensa (SIP)               pago ilicito na persona envolvi den e areglo di  prepara y ta spera di gobierno pa actua dili-
                                                 e acuerdo aki, pa facilita esaki? No ta esey nos  gentemente den esaki.
                  D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia24.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14