Page 19 - AHATA
P. 19

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 9 Juli 2025
               Turismo responsable por tin varios beneficio y un impacto positivo riba


                                                       tanto comunidad como Aruba

            Turismo ta un palabra cu
            nos  ta  tende  hopi  aki  na
            Aruba,  y  uno  cu  ta  car-
            ga  hopi  peso  pa  nos  pais
            como un pilar economico
            principal.  Aunke  nos  ta
            consciente  di  esaki,  den
            ultimo  tempo  e  punto  di
            bista  y  opinion  publico  a
            cay den bista di accionnan
            y  decisionnan  tuma  den
            curso di tempo.

            Den  Bon  Dia  Aruba  a  yega
            di  publica  un  articulo  unda
            a  trece  dilanti  cu  e  impre-
            sion  di  Aruba  ta  cambiando   cu nos kier trece dilanti cu e  di  hospitalidad  como  demas  A causa di un conexion mas  atencion  y  cambio.  Algo  cu
            cerca nos turista, y cada biaha   articulo aki.           ciudadanonan  tin  pa  cu  nos  profundo  cu  nos  identidad  ta tende hopi actualmente na
            mas  comentario  negativo  ta                             turista. Esakinan ta punto cu  cultural,  nos  lo  sinti  mas  nivel  di  activismo  como  na
            surgiendo  tocante  esaki  riba   Algo di cual nos tur ta con-  ta  causa  orguyo  den  e  ciu-  aprecio pa nos cultura. Esaki  nivel gubernamental ta, entre
            rednan  social  y  comunidad-  sciente  ta  e  beneficionan  dadano y un aprecio fuerte pa  lo  haci  cu  preservacion  di  otro,  e  construccion  di  mas
            nan online dedica na e topico   economico,  cual  ya  caba  ta  su herencia y raiz.    tradicionnan  y  monumen-    hotel  cu  ta  impactando  nos
            aki.  Esaki  ta  causa  parcial-  conoci pa Aruba mirando cu                           tonan  lo  tin  un  importancia  naturalesa  di  manera  suma-
            mente pa motibo cu e ultimo   esaki ta un pilar di e pais. Di  Cu  e  punto  aki  den  mente,  mas grandi den nos comuni-  mente negativo.
            generacionnan  ta  mirando  y   un banda positivo, turismo ta  por papia di otro punto posi-  dad y aunke porta nos no lo
            experienciando  un  version   crea trabao den hospitalidad,  tivo  di  turismo  y  esaki  ta  e  implementa of practica esaki  Sinembargo, tambe ta util pa
            diferente di nos turismo, uno   transporte,  entretenimento,  hecho cu comunidadnan lo-  personalmente,  cu  e  simpel  enfoca riba e aspectonan pos-
            unda gentrificacion y impacto   y mas. E por impulsa tambe  cal ta empodera. Turismo por  aprecio  y  conocemento  di  itivo cu turismo por trece, y
            negativo riba nos naturalesa y   e  negoshinan  local  manera  sostene  empresanan  social  y  esaki nos tin hermentnan su-  posiblemente cuminsa cana e
            medio ambiente ta hopi mas   restaurant,  tiendanan  y  arte-  iniciativanan  turistico  basa  ficiente pa proteha y preserva  caminda pa yega na un punto
            prevalente  y  esaki  por  causa   sanonan  cu  ta  beneficia  di  riba  e  comunidad.  Esaki  ta  esaki  pa  nos  generacionnan  unda nos por tin un industria
            rechaso na turismo den parti   e  compra  di  turista.  Tambe  proyectonan  unda  e  comu-
            di nos comunidad.                                                                      futuro  tanto  di  ciudadano  di turismo responsable . Uno
                                         esaki ta motiva e desaroyo di  nidadnan  local  ta  involucra  como  bishitante  tambe  por  cu na luga di causa rechaso y
                                         infrastructura manera cayan-  di manera activo den e plan,  mir’e,  conoc’e  y  apreci’e.  impacto  negativo  riba  tanto
            Ademas di esaki, e generacion   an,  aeropuerto  y  servicionan  maneho  y  beneficio  di  ac-  Naturalmente,  cu  e  apre-  nos como nos isla, ta bira un
            mas hoben ta uno ken su voz   publico. Aunke e ultimo parti  tividadnan  turistico  den  nan  cio  y  preservacion  cultural  industria di turismo unda cu
            ta amplifica pa rednan social   aki  ta  algo  cu  mester  tuma  area.  E  tipo  di  proyectonan  aki tambe ta bini un amor y  nos  por  impulsa  nos  econo-
            y  uno  cu  ta  mas  involucra   luga sea cu tin turismo of no,  aki ta haci cu e beneficionan  aprecio profundo pa nos isla  mia y hiba nos pais padilanti
            den activismo y den tuma ac-  e ta indudable cu turismo ta  social y cultural di turismo ta  y su naturalesa. Di e manera  riba  escenario  internacional
            cion pa loke nan ta para p’e.   agrega peso na e necesidad pa  comparti  di  manera  directo  aki  nos  por  yuda  aumenta  e  mientras cu na mesun tempo
            For di algun tempo pasa nos a   esaki y ta un punto cu ta pone  cu  e  comunidad,  cual  ta  un  incentivo pa preserva nos na-  nos  ta  fomenta  un  aprecio
            tende di actonan di activismo   mas presion pa e desaroyonan  bon  oportunidad  tambe  pa  turalesa y proteha esaki di un  mas  profundo  pa  nos  pais,
            manera  e  pintamento  di  un   aki tuma luga.            promove  practicanan  sos-   manera mas decisivo.         nos  identidad,  nos  cultura  y
            lema  riba  e  obra  artistico  di                        tenible  y  preserva  herencia
            un turtuga, cual tabata un ad-  Otro  punto  positivo  di  tur-  local.                Indudablemente  tin  aspec-  tur  e  bishitante  cu  ken  nos
                                                                                                                                por comparti e amor profun-
            vertencia contra construccion   ismo ta e reconocimento na-
                                                                                                   tonan  di  nos  industria  di  do cu nos tin pa Aruba.
            di mas hotel. Anteriormente   cional of regional cu esaki ta  Proyectonan cu ta empodera  turismo  cu  mester  di  hopi
            den un editorial nos a men-  trece. Turismo ta yuda pone  e comunidadnan local ta por
            ciona cu si no tin e intencion   e  paisnan  of  regionnan  me-  ehempel proyectonan mane-
            di puntra nos mes pakico tin   nos  conoci  riba  mapa,  tanto  ra  workshop  cultural,  unda
            hende  cu  a  dicidi  di  tuma  e   pa bishitantenan como inver-  por  duna  nos  bishitantenan
            paso  aki,  cual  tabata  uno  di   sionistanan.  Reconocimento  e  oportunidad  di  siña  en-
            pasa un mensahe cu pa varios   na tur nivel ta algo cu ta trece  tre  otro  obranan  tradicional,
            aña a keda ripiti y treci dilanti   beneficio pa un pais, pa moti-  cushina  platonan  tipico  of
            na varios organisacion o en-  bo cu manera a menciona es-  participa  den/mira  shownan
            tidad.                       aki por atrae inversionistanan  cultural.  Tambe  festivalnan
                                         cu na su turno lo contribui na  of  eventonan  local  y/of  tour
            E hecho aki ta causa un grado   e economia, trece negoshinan  y  caminata  guia  pa  localnan
            di  rechaso  contra  turismo  y   nobo y crea mas trabao. Pero  ta  contribui  na  esaki,  cre-
            turistanan,  kendenan  pa  al-  otro dos bentaha grandi ta cu  ando  un  laso  cultural  unda
            gun  ta  mira  como  respon-  reconocimento  internacional  e comunidad su identidad ta
            sable  di  e  efectonan  aki  y  ta   ta permiti firma tratadonan y  fortaleci y e aprecio di parti di
            pone  un  sombra  scur  riba  e   formacion di aliansa cu otro  e  bishitantenan  pa  cu  Aruba
            parti crucial aki di nos isla y   estadonan,  cual  por  ta  util  y  su  cultura  ta  profundisa.
            su  economia.  Parcialmente   den  momentonan  di  necesi-  E  aspecto  aki  ta  yuda  tambe
            pa  e  motibo  aki  tambe  tin   dad como tambe pa desaroyo  den  educacion  y  training  di
            mas atencion y volumen na e   di e pais.                  futuro  profesionalnan  nobo.
            partinan negativo di turismo,                             Cu  e  demanda  aumenta  pa
            y esaki por laga un sabor un   Otro aspecto di esaki ta cu e ta  servicionan  manera  esaki,  ta
            poco  amargo  den  boca  di  e   causa un sentido di orguyo pa  aumenta  tambe  e  demanda
            turistanan  cu  ta  bishita  nos   e ciudadanonan. Den caso di  pa  oportunidadnan  di  train-
            isla.                        Aruba, e isla ta conoci pa en-  ing  y  desaroyo  di  e  habili-
                                         tre otro e seguridad, e bunite-  dadnan aki, cual na su turno
            Sinembargo,  tin  partinan  di   sa pero tambe pa e bondad di  ta fomenta un conexion mas
            turismo  en  general  cu  por   su ciudadanonan, elogia pa e  profundo cu nos propio pais
            trece  efectonan  positivo  na   nivel di servicialidad cu tanto  y identidad cultural.
            nos isla, y esaki ta e puntonan   empleadonan  den  e  sector
   14   15   16   17   18   19   20   21   22