Page 29 - awm28_di_april_di_2022

Diahuebs, 28 di April 2022|29

Djamars 26 aprel 2022 5
USIBO ta keda para riba trato

igual ku Hulanda

KRALENDIJK--Mas bida, sekso, rasa òf pa kual- nio di e mesun sekso, abor- sia for di e parti Oropeo di
i mas e gran mayoria di kier motibu”.E artíkulo aki to i eutanasia i ku a konta Ulanda".Distinguí i/o dife-
Mi tata ta un persona ku a
lesa masha hopi buki. Tempu pueblo ta komprondiendo ta garantisá derecho funda- pa Boneiru desde 10-10-10. rensia SI, deskriminashon
ku mi a lanta na kas i ku mi a pakiko pueblo tin e deseo mental humano ku e trata- Ta usando e artíkulo aki NO, Ku esaki ta rekonosé
kuminsá rekonosé kos, mi sa di a traves di un mani- do Oropeo di Derechonan gobièrnu a logra parsial- un biaha mas ku Boneiru
mir’é lesa berdat. No asina festashon popular pasífiko Humano tambe ta reko- mente kompensashon di ta parti di Ulanda, numa e

hopi manera e ta konta. El a
lesa hopi na edat mas hóben. ekspresá su malkontentu nosé den artíkulo 14, ku ta yu ku mester bira un provi- parti Karibense di Ulanda.
Momentu el a subi 40 el a ku- ku e trato desekivalente ku preskribí; “Prohibishon di shon básiko. Komo ku Bo- Ku e lei aki a krea e posibi-
minsá lesa ménos buki. Si mi desde 10-10-10 e ta risibi- deskriminashon pa gosa di neiru no ta den Oropa, sino lidat pa diferensia den lei- i
sa mir’é lesa korant, hopi bia endo, siendo parti integral tur derecho i libertatnan ku den Karibe, e sirkunstansi- regla i medidanan pero no
ta korant hulandes.
di Ulanda. Nos kier splika e ta menshoná den e tratado. anan di por diferensia for Deskriminá.
*** situashon ku e echonan ku Gobièrnunan ku a fi rma e di Ulanda i ku esei ta pone E prinsipio di Igualdat ta
Na kas e tin basta buki diki, tin para pretu riba blanku tratado aki mester sigurá sin ku no por apliká tur kos ku keda asina aki intakto i mes-
kombiná ku fi ni. Kualke komb- den nos leinan. distinshon ku tur siudadano ta konta na Ulanda. Pa tal ter duna e trato ekivalente.
ersashon ku nos tin, e ta papia
di algu ku el a lesa den buki i ta Artikulo 1 di konsti- por gosa di e derechonan rason a trese un adaptashon Ku otro palabra nunka lei-,
eksperensi’é den bida diario. tushon ulandes ku ta konta i libertatnan aki, manera den konstitushon Ulandes reglanan i otro medidanan
Bèrdat ta ku kualké tópiko ku pa siudadanonan di Bo- sekso, koló, idioma, reli- i a introdusí artíkulo 132a, por ta den desbentaha.
kua un hende aserk’é, e ta am- neiru ta preskribí: “ Tur gion, opinion polítiko o insiso 4 ku ta preskribí. Den e akuerdo di koa-
plia ariba. Semper e ta bisa ku
si bo ta bon lesadó di buki, bo hende ku ta den Ulanda otro opinion, desendensia , “ Pa e Entidatnan pú- lishon di gobièrnu Ulandes
ta sa hopi kos den bida. ta ser trata den kasonan si bo ta pertenesé na un mi- bliko aki por traha reglanan nan ta rekonosé ku mester
igual den un forma igual. noria, situashon fi nansiero, i otro medidanan spesífi ko trata Boneiru igual (gelijk-
*** Den nos pais ta prohibí na unda bo a nase , ets.". mirando e sirkunstansianan waardig), pero USIBO no
Na algun okashon el a bisami,
ku el a lesa den un buki kon pa deskriminá un hende a E artíkulo 1 aki ta e mo- partikular, ku ta pone ku e ta mira akshonnan konkreto
hendenan ta biba riba un isla. base di religion, preferen- tibu prinsipal ku a rekonosé entidatnan públiko aki ta pa logra e efekto di ekiva-
Ku hende ku ta biba serka di sia polítiko, konvikshon di e derechonan di matrimo- distinguí nan mes den esen- lensia aki.
laman ta hende ku karakter
fèrfelu. Nan manera di biba ta Ong-A-Kwie na porta i a mustr’é bon kla ku no tin lugá p’e den
di bringa ku otro. Momentu el MADAM shelu. San Pedro tabata di opinion ku un hòmber ku a organisá
a konta mi esei mi a realisá ku asina tantu akshon i wèlga hamas i nunka por drenta shelu. E ta
bèrdat e tin rason. E kos ei a kapas di organisá habitantenan di shelu i drenta wèlga.

biba den e komunidatnan ku Jaime: “Ong-A-Kwie a ora ei a tumba pa fièrnu, kaminda diabel sí
a risibié ku brasa habrí. Diabel tabata kontentu ku e hazañanan
ami konosé, esta Aruba, Bo- di Ong-A-Kwie na Kòrsou. El a hasi su trabou bon, kreando inki-
neiru i Kòrsou. E hendenan X etut laboral, akshon, wèlga, pleitu..... Kosnan ku ta kuadra den
tin e mésun manera di pensa liña di pensamentu di Kompa Diabel. Desobediensia!”
i biba. “Un par di luna despues di morto di Ong-A-Kwie e sindikalistan-

*** Nos Fièrnu N.V. an ku a keda tras na Kòrsou a pega formalmente den negosia-
shon di CAO na un kompania grandi. Nan no por a sali for di e
Boneiru tin e mas fuerte segun impase ku a surgi ni pa nada. Doño di trabou tabata para fuerte
ami. Dikon? Nos ta den un ko- Tempu ku mi tabata biba na Kòrsou ku mi promé esposo, Rein- riba su punto i no kier a baha kabes. E sindikalistanan ku tabata

munidat di masoménos 21 mil aldo, nos tabata biba na Suffisant. Reinaldo tabata desendiente negoshá tabata man na kabes”, Jaime a konta.
hende. Kompará ku e 2 otro di hende di Rincon. Su mayornan, Luisa ku Leonardo, a move di Hein van Zichem, un di e sindikalistanan ku tabata negoshá, a
Boneiru pa Kòrsou. Leonardo a haña trabou riba tereno di Shell.
islanan di ABC, nan tin hopi Reinaldo tabata e promé promé di e dos personanan aki. bisa su koleganan: “Boso sa, ta Ong-A-Kwie so por saka nos
mas tantu hende ku nos. Mi Bonerianonan, for di tempu ku a habri un refineria di petroli na for di e problema aki. Pero el a muri i mi no sa kon nos por logra

por kompará ku otro lugánan. Kòrsou, a kuminsá biaha pa e isla ei, en buska di mihó entrada, haña kontakto kuné pa e konsehá nos.”
Mi a biaha bai fakansi diferente mihó bida i mihó porvenir. Tin di nan ku a keda biba semper Un di e otro sindikalistanan a bini ku e idea pa yama Ong-A-
pais i mi ta tende i komprondé na Kòrsou, kaminda nan a forma nan famia. Nan yunan ta yu di Kwie na shelu (e tabata kombensí ku kompañero Waldi tabata
na shelu) pa pidié yudansa. Su kompañeronan a hañ’é un bon
kon nan ta pensa i biba. E ta Kòrsou, di desendensia boneriano, ku famnan manera Molina, idea, pero a surgi e problema ta na unda nan por haña number
hopi otro. Janga, Wanga, Strickx, Beaumont, Pourier i asina por sigui men- di telefòn di shelu.
shoná. Jaime: “Nan a yama Vatikano i despues di a logra papia per-
*** Tin diferente bario kaminda e Bonerianonan aki a bai biba huntu sonalmente ku Papa Juan Pablo, esaki a disidí di fasilitá e num-
E kos ta ku serka nos kasi tur den kasnan ku kompania di petroli a traha pa su trahadónan. Un ber di telefòn di shelu. San Pedro mes a kue telefòn. El a keda
hende konosé otro. Den pais- di e barionan kaminda te awe tin hopi boneriano òf hendenan sumamente sorprendé ta kon e sindikalistanan por a hinka den

nan grandi, ta rara bes bo ta desendiente di Boneiru ta biba, ta e bario Suffisant. Por ehèmpel nan kabes ku Waldi tabata den shelu. Inkreibel! E forma kon San
topa un konosí. Momentu bo Luisa i Reinardo. Pedro a papia ku e sindikalista ku a hasi e yamada a spant’é i su
topa boso ta keda masha kon- Nan kas tabata ‘gezellig. Hopi boneriano tabata bishitá nan kas kompañeronan, ora ku el a konta nan e reakshon di San Pedro.
tentu. Na Boneiru tur dia bo pa tende Leonardo konta chiste den veranda. E veranda aki ta- Nan a sinti kaba ku nan tampoko lo tin chèns di drenta shelu ora
bata un lugá hopi sosial, kaminda bisiñanan tabata sinta kom-
sali bo ta topa e mésun grupo bersá durante kualké aktividat familiar òf sosial. ku nan muri.”

ku ta sea bai trabou òf kore Un di e bishitantenan frekuente di e hanchi aki ta un hòmber di “Kier mèn ta na fièrnu kompañero Waldi ta anto”, Hein a opservá
riba kaya etc. Ya, asina e ko- Rincon, Jaime, kende tabata hopi spesialisá den kontamentu di ku un kara pensativo. “Pero no ta problema!? Nos ta yam’é na

munidat ta i no por kambié. chiste. E persona aki su “hard disc” tabata kankan di chiste. fièrnu pa papia kuné.”
“Ku mashá montamentu i aktonan di brueria, e sindikalistanan
Asina ku e yega Jaime tabata kuminsá ku su krusada di chiste, a logra haña kontakto ku e satélitenan di diabel riba mundu, pa
*** loke tabata pone e hendenan presente lora ‘bou di harimentu. asina nan por a haña e number di telefòn di fièrnu.”

E bon ta, ku turistanan tin bon Luisa tabata hari pa su mesté, anke ku tabatin poko chiste un tiki E bes aki Hein mes a kue telefòn pa bèl fièrnu pa papia ku kom-

komentario kon e hende lo- bulgar, ku e no por a aprobá totalmente. Pero esaki no ta kita ku pañero Waldi. Na momentu ku el a haña e telefonista di fièrnu na

kal ta. Danki Dios ku nan no e tabata hari pa nan tambe. liña, Hein a puntr’é ku si tin un tal Ong-A-Kwie ta biba na fièrnu.

ta eksperensiá nos realidat Un di e chistenan ku m’a gosa mas tabata esun di Ong-A-Kwie, “Kompolaga! Keda un ratu na liña i mi ta hasi konekshon kuné”,
paden. E no ta teribel malu, un di e sindikalistanan grandi ku Kòrsou a konosé i kende ta e telefonista a bisa ku un bos ku ta pone bo kabei i lananan na
pero e por tin mal infl uensia ketu bai aktivo riba algun tereno na Kòrsou, entre otro ainda bo kurpa reis.
riba un turista. Nos ta dushi tambe komo konsehero di sindikatonan. No a dura muchu ku Hein a tende, na e otro banda di liña, e bos
hende bèrdat, pero tin bia nos Jaime a konta ku a sosodé un dia ku Ong-A-Kwie, meskos ku lo di su amigu i kompañero stimá, Waldi, bisando: “Halo, bon dia,

ta tranka bestial ku otro. pasa ku nos tur un dia, a muri i el a presentá bon konfiá na port’i NOS FIÈRNU N.V.”.
shelu, pa mira ku si tabatin un lugá reservá p’e. San Pedro a topa
***