Page 51 - MIN ECEM_Neat
P. 51
A32 LOCAL
Dialuna 12 Juni 2017
Entrante awe lo cera crusada dilanti Bright Bakery
ORANJSTAD - Departamento di Obra Publico ta in-
forma pueblo en general y specialmente nos automo-
bilistanan cu ta haci uzo di e caminda di Piedra Plat
cu awe dia 12 di juni 2017 lo bay cera e crusada dilanti
Bright Bakery na Piedra Plat pa inicia cu e trabou di
construccion di e rotonde nobo.
E caminda lo wordo cera pa 9:30 di mainta, desviacionnan lo
wordo indica cu baricadanan y borchinan di aviso, e trabou-
nan di construccion lo tin un duracion di 40 dia.
Ruta alternativa ta lo siguiente:
• Trafico for di Piedra Plat direccion St. Cruz mester
bira na man drechi direccion Paradera.
• Trafico for di St. Cruz mester bira na man drechi di-
reccion Casibari y Oranjestad.
• Trafico for di Casibari mester bira na man robes di-
reccion St. Cruz.
• Ta permiti solamente automobilistanan cu tin cu
yega Bright Bakery pa sigui riba e caminda existente y pa Ju-
liana School por uza e caminda di santo. En conexion cu e
trabounan menciona Departamento di Obra Publico ta haci
un peticion na tur pidi pa tene cuenta cu e inconveniencia cu
lo por surgi pa cual nos ta pidi comprension.
FDD a haci un inversion di 700mil florin pa renobacion di
stadion Frans Figaroa
ORANJESAD - Na sta- manera division di honor na lo duna un sosten mas na e
dion Frans Figaroa ta tu- Dakota so pero lo por haci’e structura di e dak.
mando luga trabounan di eynan tambe. E renobacion
renobacion. E renobacion di stadion ta bay gradual y Den e presupuesto di reno-
di e stadion ta bayendo pa 1 of 2 aña e stadionnan na bacion, a inclui tambe un
gradual y awo e renoba- Aruba lo ta completamente ekipo nobo pa por haci tra-
cion di dak a keda cla. renoba y mas moderno. bounan den haltura, pues pa
verf, cambia luznan of otro
Siguiente stap di renobacion E parti di mas importante pa trabounan den cual ta necesa-
lo ta pa verf e stadion y reno- FFD ta e parti di siguridad rio un ekipo moderno pa por
ba e gym. Locual kier trece ta pe bishitantenan, ta cu a kita hisa e trahado.
un estilo moderno pa e stadi- e heki riba e tribuna y cam- A probecha bishita di e man-
on. Aworaki ta wardando pa bia esaki pa un muraya cu ta datario pa e pasa e yabinan di
e luznan yega pa asina pone mas fuerte. Prome tabatin e ekipo pa Presidente di Fun-
nan y pa FIFA bin midi si e tubonan diki pero nan a laga dacion Lotto pa Deporte cu
luznan ta cumpli cu e rekisi- bay door di e salpeter. Pa evita na su turno a pas’e pa e direc-
tonan. Asina aki e ora no lo tin cu hende por cay y keda her- tor di Fundacion Facilidad-
e competencianan di futbol ida, lo lanta e muraya y esaki nan Deportivo.
Continuacion di pagina 3
Tres luna di accion di limpiesa
Derame di azeta ainda un calamidad
