Page 13 - 17Nov2022

DIAHUEBS 17 NOVEMBER 2022 DIARIO PAGINA 13
Un total di 879 persona den bijstand a ricibi ayudo financiero

extra pa aña escolar 2022/2023

ORANJESTAD (AAN): ahusta pero lamentable- stand ta capacita pa traha
Den luna di september ul- mente e personanan aki y e haya un trabou.
timo pa ser exacto dia 10 ta perde e derecho di
di september, un total di ricibi e ayudo financiero Responsabilidad
879 persona for di un to- extra 2022/2023. DAS e aña aki un
tal di 467 famia cu ta den biaha mas a haci su max-
bijstand, cu ta bay scol Ley di bijstand imo esfuerso pa informa
regular durante dia pa e Departamento tur cliente di bijstand di
aña escolar 2022/2023 y di Asunto Social (DAS) e ayudo financiero extra
cu a cumpli cu tur reki- kier un biaha mas pone pero na su turno e clien-
sito prome cu 26 di au- enfasis cu e proceso di tenan tambe mester asu-
gustus 2022, a ricibi un bijstand ta traha a base mi nan responsabilidad,
ayudo financiero extra. di ley y tur calculacion pa asina evita cualkier
ta regla den ley. Cada inconveniencia. P’esey
Cumplimento laat documento manera di DAS kier sigui recorda
Un total di 46 entre otro Voogdijraad, tur su clientenan di bij-
persona no a cumpli cu e DPL, Medwork, For- stand, pa semper cumpli
rekisitonan necesario na mulario di Scol etc., ta cu tur e responsabilidad
tempo. Tin algun famia mara den ley y tanten cu bijstand ta trece cu ne
cu despues di dos luna cu e cliente no cum- y deber cu mester cum- dura di famia, cambio y alabes informa seccion
ainda ta acudiendo na nos pli cu nan, e bijstand pli cu nan manera entre di adres, cambio di scol, di bijstand cualkier cam-
oficina pa puntra dicon no por wordo paga na otro avisa DAS su sec- ora di bay den exterior, bio cu por tin influencia
nan bijstand a baha, pa e suma cu e famia tin cion di bijstand inmedi- ora di divorcio, ora cu un riba e bijstand, esaki pa
cual despues di entrega derecho riba dje. atamente na momento cu miembro di famia wordo evita cualkier inconve-
e prueba cu ta bay scol, Asina por sigui bini cambio de entre otro deteni of fayece y por ul- niencia na momento di
nan bijstand ta wordo menciona mas rekisito entrada di famia, gran- timo, si e cobrado di bij- cobra.

Kita LMA y kita ambtenaar na cantidad
Parlamentario Berlis papiando di Miguel Mansur den Parlamento

ORANJESTAD (AAN): juli 2022, y tambe con- ualmente. Na diferente
Diamars mainta Parla- tra e 7.6% cu lo mester ocasion mientras min-
mento di Aruba a trata wordo duna bek na janu- ister Xiomara Maduro
e ley di “suppletoire be- ari 2023. Mi no kier ni tabata papia y menciona
groting.” E ley aki ta duna imagina kico Mansur lo su nomber, Mansur a bisa
Parlamento un bista con haci si un dia e mester tur e cosnan aki. Mansur
gobierno a usa e placa di drenta gobierno di Aruba. cu no tin ningun experi-
presupuesto 2022. Du- Corda pueblo di Aruba, encia den gobernacion
rante e trato di e ley aki, ma taha! awor kier bin pretende cu
Mansur duna di conoce gobierno mester reduci
su postura con e lo baha e Miguel a pidi un lista di e aparato gubernamental
gastonan di personeel di Ambtenaar cu 1500 hende. Ta kende
gobierno, si e tabata sinta Adicionalmente, tur e lo kier kita, mirando
den e stoel di minister. Mansur a pidi un lista e kier e lista di nomber-
No ta prome biaha cu di tur ambtenaarnan, du- nan di tur ambtenaar?
Mansur a expresa esaki. rante di e reunion pub- Manera ma bisa biaha
El a grita cu LMA mester lico. Mansur kier wak pasa; “Miguel, bo no ta
wordo kita! Dicon? Pa- e nombernan y e canti- trahando den un negoshi,
sobra esey lo dun’e un cria nan famia, hopi lo pa ambtenaar haya e dad di ambtenaar cu tin ta cu hende gobierno ta
autoridad total pa haci mester wordo kita segun 12.6% bek den e aparato guberna- traha. Hende cu tin fami-
y deshaci cu ambten- pensamentonan y expre- Pesey no ta nada mental, pa wak kende anan, gastonan, soñonan,
aarnan y profesionalnan sionnan haci di Mansur. straño cu sr.Mansur, cu por wordo kita. Mansur metanan y luchanan. Kita
cu ta traha pa nos dushi Esaki ta e famoso vision ta yama su mes un rep- a sigui elabora cu 1500 LMA, exigi lista di amb-
pais Aruba. Docentenan, di Mansur pa nos pais. Un resentante di pueblo, ta ambtenaar mester bay tenaar, vota contra 12.6%
cu ta duna les na scol, miyonario sin sentimento scoge pa masacra ambte- for di e aparato publico. pa ambtenaar, kita 1500
mama cu tatanan cu ta pa e pueblo cu ta bastante naarnan sin misericordia! Segun Mansur mester ambtenaar, esey ta bo so-
sirbi den diferente de- indigna cu e ambtenaar- Sr. Mansur a vota contra manda nan bay traha den lucion? No tin otro man-
partamentonan crucial di nan di pais Aruba. di e dunamento bek di e e sector priva. Despues era con pa acapara cu e
nos pais, cu ta traha duro 5%, cual a wordo duna di un rato, e la reitera cu problemanan di nos pais?
pa pone pan riba mesa y e kier haci esaki grad- Pueblo saca bo som!”
Miguel Mansur contra bek na ambtenaarnan na