Page 13 - AB_Neat
P. 13

PAGINA 30                                                         DIARIO                                  DIABIERNA 1 DECEMBER 2023
                Retiro spiritual di advent 2023 na Parokia Birgen



                                                         di Fatima na Dakota



                ORANJESTAD (AAN):           Retiro.                     pa 8’or am. Corda cu Misa  hopi importante. Danki na  Alabes Pastoor y Diacono
                Reverendo Pastoor Jozef            Como cu diasabra  di 7’or anochi ta sigi man-    yudansa di Spirito Santo  ta recorda cu diabierna dia
                Pelc y  Reverendo Dia-      ta prome diasabra di luna  era custumber cu Rosario  comprondemento  di e Pa- 1 ta prome diabierna di
                cono Michael Nicolaas       nos ta cuminsa pa 7:15 am  pa 6.20 pm.                  labranan di herencia di Fe  luna y tin Misa pa 7’or pm
                hunto cu Comunidad Area     cu Santo Rosario den 5 idi- Organisadornan kier an-     por crece den bida di Ig- sigi pa Rosario di Dibino
                Union y Comunion,  ta       oma, sigi pa S.S. di Misa  ima boso pa ta presente.  lesia. Laga nos  saca bon  Misericordia canta y Ado-
                invita parokianonan, co-    na honor di Mama Maria  Preparacion pa  Advent ta  probecho durante e tempo- racion y  Exposicion di
                laboradornan di Iglesianan                                                          rada aki.                   Santisimo.
                Catolico y henter pueblo di    Chauffeur di Explorer burachi
                Aruba, pa su Retiro Spiri-
                tual di  Advent, diasabra    coriendo marduga sin luz cendi                           Fortaleza di Famia
                awor 2 december 2023 na
                misa Birgen di Fatima na    ORANJESTAD (AAN):  tenan  a ripara mesora cu                              Diabierna 1 December 2023
                Dakota.                     Diasabra marduga banda  e homber J. aki ta bao in-                 Pakico apoya y
                       Tema di e Retiro     di 3:05 am, net ora cu un  fluencia di alcohol.  A nota
                ta: ”E misterio di eucaris-  unidad di Polis di Playa  esaki ora cu a ilumina flash-     defende mentira, si e
                tia” y orador ta Reverendo
                Pader Juancho Pilongo.      ta coriendo riba caminda  light den su cara y a mira       berdad tey pa nos tur?
                Idioma papiamento. Retiro   principal di Paradera, nan  su wowonan ta basta cora,
                ta cuminsa pa 9:45 am y ta   a bin topa cu un vehiculo  y ora e papia su aliento ta            Skirbi pa: Pastor Marcel Balootje
                termina  1’or pm. Corda     SUV  coriendo riba caya  hole fuerte na alcohol di
                bin cu Bijbel, schrijfblok y  sin luz cendi.            uso interno, y tabata papia   Mescos cu tin hende ta gusta copia, imitacion, etc tin hende ta
                pen. Durante Retiro lo pasa       E vehiculo aki tabata  cu lenga pisa.               gusta mentira, aunke nan sa cu den esey no tin ningun clase di
                colect pa nos ia generoso y  moviendo direccion di     Nan a pidi’e pa e baha di      crecimento.  No scucha un persona cu ta apoya y defende men-
                contribui cu gasto di airco  Tanki Leendert, y Polisnan  e Explorer, y esaki apenas   tira e ta un manipulador, e no por wordo confia.
                y ta pidi encarecidamente   a bira bay su tras y a dune  e por a haci y di baina por a   Si e palabra di Dios ta bisa pa stima Dios riba tur cos y stima
                pa desayuna prome cu bin    señal pa stop.  Te ora cu el  para drechi riba su pianan.  bo prohimo manera bo mes, pakico hende ta laga satanas gaña
                                                                                                      nan pa asina nan por gaña otro hende.
                                            a yega banda di Ruiz Take     Ora cu a ilumina e parti     Si bo ta gaña un hende, y bo sa masha bon cu bo ta gaña y cu
                                            Away na  Tanki Leendert,  paden di su  auto, a mira       bo mentira ta hala e persona for di Dios, y por hibe na destruc-
                                            el a  para su  vehiculo, cu  un glas yena cu licor den e   cion di su bida, bo no ta stima e persona bo ta odia e persona.
                                            ta un Ford Explorer color  Middle-console.                 Un tata di cas cu ta gaña su esposa y su famia, no ta stima su
                                            shinishi.                      Relaciona cu esaki, Po-    famia.
                                                                                                        Laga nos keda skerpi riba e asunto di mentira, pasobra men-
                                               Polis  a bay cerca  di  e  lis a detene e homber J. y a   tira ta bini directamente for di diabel e tata di mentira, esun cu
                                            chauffeur di inicial  J. pa  bay cune Warda di Polis.     tin e naturalesa di mentira, y cu nada bon no ta sali for di dje.
                                            papia cune.   Aki  e agen-
                                                                                                        Mundo ta yena cu mentira, pero esey no ta nifica cu nos tin
                                                                                                      cu djoin cu mentira, pasobra ta para scirbi den e buki di
                                                                                                      Revelacion 21:8 cu e mentiroso lo no hereda reino di Dios.
                                                                                                        Con por ta posibel cu despues di mira cuanto hende a perde
                                                                                                      tur cos cu droga,hasta hopi a perde nan bida pa motibo di droga,
                                                                                                      toch hobennan ta pretende di sigi usa y bende droga?
                                                                                                       Mirando cuanto famia tin kibra, toch tin hende ta pretende di
                                                                                                      keda cu e bida di paranda y adulterio?
                                                                                                        Bijbel tin tur clase di advertencia, y tambe prevencion pa
                                                                                                      hende no cay den trampa di satanas, pero toch hende ta sinti
                                                                                                      dushi di wordo manipula, engaña y destina pa perdicion.
                                                                                                        Mas bo yena bo mente cu e berdad di Dios, cual ta Amor,
                                                                                                      Bondad, Favor y Gracia, mas dificil ta bira pa e enemigo por
                                                                                                      drenta cu mentira den bo bida.
                                                                                                       Hopi crimen ,abuso, inmoralidad ta wordo cometi, pa motibo
                                                                                                      di e mentira cu ta avansa den mundo y cu hopi ta kere den dje,
                                                                                                      hende ta cay den e trampa di satanas den cual nan ta pensa cu
                                                                                                      nan por haci malo y cu nunca nan lo wordo descubri.
                                                                                                       Otro nan ta reta Dios, reta Su principio y Su mandamentonan,
                                                                                                      hende cu asina bo papia di Dios caminda nan ta, nan ta cumin-
                                                                                                      sa sinti malo, pasobra nan consenshi ta remorde y e presencia
                                                                                                      di Spirito Santo ta pone cu e spirito di mentira cu nan ta kere
                                                                                                      den dje, ta cuminsa manifesta.
                                                                                                       Pesey ey palabra di Dios ta bisa cu den e ultimo temponan
                                                                                                      algun lo rechasa e sana doctrina, y lo scucha e siñadornan di
                                                                                                      mentira, cual lo siña nan fabula en bes di e berdad, pa asina
                                                                                                      biba un bida di libertinahe cual lo hiba na scuridad y destruc-
                                                                                                      ion.
                                                                                                       No ta facil pa mayornan lanta nan yuinan den e tempo aki, bo
                                                                                                      mester busca yudansa di Dios pa bo cas, bo mester biba pa
                                                                                                      Dios, pa asina bo yuinan por tin un ehempel den cas di Dios su
                                                                                                      grandesa, pasobra di berdad mentira ta purba drenta tur camin-
                                                                                                      da, pero e berdad di Dios tey pa tur esnan cu ta busca Dios di
                                                                                                      curason.
                                                                                                       Cristo Hesus ta e caminda, e Berdad y e Bida, ningun hende
                                                                                                      por yega cerca e Tata sino ta pa medio di e Yiu.
                                                                                                       Si un hende ta pretende cu e ta bon y cu Dios ta robes , e per-
                                                                                                      sona ey ta un mentiroso, aleha for di dje.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18