Page 27 - bon-dia-aruba-20211229

A27
OBITUARIO/U.s. news Diaranson 29 December 2021

US officials

recommend shorter

COVID isolation,

quarantine

Agradecido pa tur locual ela significa pa nos y cu un dolor inmenso Y E lo seca tur lagrima kita for di nan wowo; y lo no
na nos curason. tin morto mas; lo no tin lamento mas, ni yoramento, (AP) — U.S. health officials on Monday
Nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima: ni dolo; e prome cosnan a pasa. cut isolation restrictions for asymptomatic
Yui ,Tata, Casa, Ruman, Omo, Primo, Bon Amigo,
Versiculo Revelacion 21:4 Americans who catch the coronavirus from
10 to five days, and similarly shortened the
time that close contacts need to quarantine.

Centers for Disease Control and Prevention offi-
cials said the guidance is in keeping with growing
evidence that people with the coronavirus are most
infectious in the two days before and three days
after symptoms develop.
The decision also was driven by a recent surge in
Eloy Geerman COVID-19 cases, propelled by the omicron vari-
Carinosamente yama: ant.
Loy, Omo Loy, Pa Lois
*01 December, 1956 Early research suggests omicron may cause milder
†23 December, 2021 illnesses than earlier versions of the coronavirus.
But the sheer number of people becoming infected
Na Nomber di su: — and therefore having to isolate or quarantine —
Mama: †Petra Angela (Mama Grandi) Virginia del Valle Maduro- threatens to crush the ability of hospitals, airlines
Tata: †Basilio Geerman (Papa Grandi) Toppenberg and other businesses to stay open, experts say.
Casa: †Virginia Geerman-Loopstok (Ina)
Yiunan stima: *8 September 1945 – †20 December 2021
Joshual (Otty) Geerman -Julaica Geerman Dirksz viuda di defunto † Franklin Maduro CDC Director Rochelle Walensky said the country
Jomary (Mary) Werleman-Geerman - Gerald Werleman is about to see a lot of omicron cases.
Elroy (Buchi) Geerman-Thielman - Pierreson Thielman-
Geerman Na nomber di su Mayornan “Not all of those cases are going to be severe. In
† Octavio y † Maria Toppenberg-Orman fact many are going to be asymptomatic,” she told
Nietanan Stima: Jovienne Geerman
Gerrianne Werleman The Associated Press on Monday. “We want to
Nieto Stima: Jerzion Werleman Rumannan make sure there is a mechanism by which we can
Mescos su yiunan: Albino Toppenberg y famia na Aruba safely continue to keep society functioning while
Nadine Vrolijk Andres Toppenberg y famia na Aruba following the science.”
Lionel Werleman- Leanne Werleman Norma Toppenberg na Aruba
Mario Werleman- Marian Feliciana Ruman di criansa Alice Orman y famia na Aruba Last week, the agency loosened rules that previ-
Jaymir Salomon ously called on health care workers to stay out of
Jean-Micheal Koolman Famianan
Full Castigala Crew work for 10 days if they test positive. The new
Toppenberg, Maduro, Orman, Marquez, Martis, File, recommendations said workers could go back to
Mescos su Nieto/a: Hayer y Ras. work after seven days if they test negative and don’t
Jay-Rod Geerman, Randrick Geerman, Jurvienne Maduro, have symptoms. And the agency said isolation time
Dolce, Gabbana, Cocco, Totie, Bobby, Puchi, Punki, Fik, Romeo Ex coleganan di Warda di Polis na Oranjestad could be cut to five days, or even fewer, if there are
Ruman nan: severe staffing shortages.
†Genario Geerman (Nai) - Maria Crispina G-Leon (Pina) & Famia Rumannan den Cristo manera famia
Facundo Geerman (Ito)-Rosalinda G-Werleman (Linda) & Famia
Justina (Tina) Werleman - Geerman - Juan Werleman & Famia Pastornan Tirzo y Gardenia Kolfin y rumannan di Now, the CDC is changing the isolation and quar-
Marcela (Chela) Peterson-Geerman- Mark Peterson & Famia na Iglesia Hesus Bo Speranza Nobo antine guidance for the general public to be even
(SXM) Sergio, Marianne, Yeshua y Eliyah Tjie-A-Loi, Louis less stringent.
Gregorio Geerman (Cupa) - †Jocelyne Geerman-Croeze & Famia Maduro, Charisse Ignasio y amigonan di huiskring
Viveca (Veca) Stamper - Geerman - Erwin Stamper & Famia Meiveld y rumannan di Faith Revival Church Pastor The change is aimed at people who are not expe-
Subrina nan stima: Julaika-Joanna-Cherylis-Jacqueline- Arnoud Boetius y miembronan di Iglesia riencing symptoms. People with symptoms during
Jourenne- Mary Rose- Desiree
Dairylis-Xamira-Angelle-Tessa-Mariela-Erienne-Marianne isolation, or who develop symptoms during quar-
Subrino nan stima: †Jason, Bryan, Genard, Bernard, Dylan Amigonan stima antine, are encouraged to stay home.
Tur su Iha nan cu ta mucho pa menciona Claudia de Windt, Rosa Maduro, Josephine Silberie,
Tanta y Madrina: Vda Johanna Geerman-Angela Margareth Orman, The CDC’s isolation and quarantine guidance has
Manera un Mama: Vda Juliana Geerman-Wernet (Pepe Juliana) confused the public, and the new recommenda-
Tur su sobre subrino/subrina nan cu ela stima Demas amigonan y bisianan di Tarabana, Dakota y tions are “happening at a time when more people
Amiga y Ajudante: Linda Dirksen ( Mama Linda ) Madiki are testing positive for the first time and looking
Tur su prima - y primonan cu semper el a stima manera ruman
Ta invita tur su Swa-y Cunanan, Comer y Comper demas famia,su for guidance,” said Lindsay Wiley, an American
Amiga y Amigonan di Iglesia El Faro, God Departamento Asunto Sosial University public health law expert.
Soldier, Club Caiquetio, su team di ESTRELLA, su Partido Sra Noemi Maduro
MEP,tur su ex colega nan Bouw Maatschappij, Nevertheless, the guidance continues to be com-
ASA Aruba,Ex Codemsa y tur su bon ex bisina di San Fuego. Su caretakers plex.
Demas Famia na: Curacao,Boneiro,St Maarten, Hulanda,USA Evelin-Pierre Dumfries
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of Marciano King
conocir.
Vilma Boekhoudt
Oportunidad pa condolencia: diaranson 29 di december 2021 di Jacqueline Erasmus
7’or pa 9’or di anochi na cas; Urataca # 24-I
Ta invita pa presencia na e acto di entiero di defunto
Acto di despedida lo tuma lugar diahuebs 30 di December 2021 for Virginia ariba diahuebs 30 di december 2021 for di
di p’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral Home. 2:00 - 4:00 pm na Royal Funeral Home.
Acto di cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Manera semper nos defunto a biba su bida alegre nos ta pidi pa bin
bisti den colornan alegre. Lamentablemente no por ricibi bishita na cas ni prome
ni despues di entiero.
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.