Page 8 - bon-dia-aruba-20211229

a8 regional
Diaranson 29 December 2021

Chile: Derame di petroleo a causa basta daño ambiental na costa

lama for di un tuberia di em- na un acuerdo cu e firma. Pa
Tocante esaki, superinten- presa cu no tabata den uso. Pa cu esaki, expertonan a indica
dente di Medio Ambiente, cu esaki, e superintendente a cu si lo provoca e desabas-
Cristobal de la Maza, afirma critica cu e norma riba e tipo tecemento, esey lo genera
cu antecedentenan lo wordo di instalacionnan aki no ta un inflacion mayor, loke por
poni na disposicion di or- actualisa, y cu ta urgente pa afecta e costo di bida di e per-
ganismonan corespondiente duna prioridad na proyecto sonanan.
“e consecuencianan di e di ley cu ta exigi realisa evalu-
contaminacion ta dramatico acionnan ambiental pa em- Den e zona industrial di
semper. Pronto esaki y otro presanan di mas bieu. Quintero y Puchuncavi tin
antecedente lo wordo manda 15 companianan grandi cu
na Conseho di Defensa di Es- Despues di e hecho, pisca- ta opera na un zona na unda
tado pa wak si lo coresponde donan di e zona a cuminsa un casi 50 mil persona ta biba.
cuminsa accionnan hudicial welga y a tuma e bahia afecta Bisiñanan di e sector a de-
contra e empresa pa daño tanten lo no yega na un acu- nuncia cu durante decadanan
ambiental”, el a manifesta. erdo den cual nan ta exigi e a tuma luga varios episodio
Tambe parhanan y jellyfish pago di 8 miyon peso pa cada di contaminacion, loke a au-
(Infobae) – Autoridad- di un matriz cu no tin uso a wordo haya sin bida y cu manifestante di parti di Em- menta den ultimo añanan.
nan di medio ambiente a di empresa Puerto Venta- mancha di petroleo. presa nacional di Petroleo Den total, tin registro di por
califica di “inaceptabel” e nas, na Bahia Quintero- (Enap) como indemnisacion lo menos tres derame grandi
daño ambiental cu ta reg- Puchuncavi (160 km di E derame a wordo registra pa e derame di petroleo cu a di hidrocarburo na lama, casi
istra na waf di Quintero, Santiago) region di Val- diaranson di siman pasa, pa sosode na aña 2014 na e ba- 300 di carbon na e beach y
den region V di Valparai- paraiso cu ta wordo con- lo cual e empresa a reconoce hia. Manifestantenan a ad- 10 intoxicacion masivo di
so, despues di un derame sidera como “zona di sac- cu tabata 200 liter di hidro- verti pa un desabastecemento personanan, principalmente
di 200 liter di petroleo for rificio”. carburo cu a wordo benta na posibel di petroleo di no yega muchanan.

Ecuador: Migrante Venezolano a muri despues di

rescata mucha cu tabata hoga den riu

(Infobae) – Un migran- construi un proyecto hidro- perteneciente na El Oro, Ju-
te Venezolano cu tabata electrico debi na e coriente vones tin un extension di
di transito na Ecuador a basta grandi cu e riu ta posee. aproximadamente 4.000 kilo-
muri despues di salba un meter cuadra.
mucha cu tabata hoga na Diadomingo ultimo den or-
e riu Jubones, e curpa sin anan di atardi a ser haya e Segun testimonio di algun
bida di Jose Salas Camac- curpa sin bida di e heroe cu personanan cu a presencia
aro di 36 aña, a ser rescata a salba un mucha di ser las- e tragedia, entre nan Jose su
den oranan di atardi di di- tra pa e coriente fuerte pero e casa, a conta cu e Venezolano
adomingo ultimo 26 di de- homber no a logra di salba su a bula den e riu despues di
cember, varios kilometer mes e dia anterior. Tur esey wak con un mucha di seis aña
despues cu a ser lastra pa a sucede na parokia La Ibe- tabata hoga den e coriente
e coriente fuerte di e riu. ria, hurisdiccion di canton El fuerte.
Guabo.
Riu Juvones cu ta atravesa Di acuerdo cu testimonio di
e provincia di Azuay y Oro, El Guabo, na unda a sucede Maylin Sanchez, casa di e vic- bay rescat’e. Nan a logra saca e riu, aunke nos a pidi ayudo,
ta trata di e riu principal di e e tragedia aki ta un poblacion tima mortal, “mi casa a wak e menor, pero nos a ripara cu nos no a logra sak’e for di awa
provincia El Oro na unda ta chikito di 50 mil habitante, con e mucha tabata hoga y el a e tabata lastra pa e coriente di y el a disparce”.

Paraguay ta honra decision di Corte InterAmericano di Derecho Humano

na fabor di comunidadnan indigena

(Mercopress)—Indigenanan di Paraguay a cu e ta constitui e base fundamental di nan cultura, E Instituto Indigena ta orguyoso di e aumento den
ricibi certificado di propiedad y compensa- integridad y sobrevivencia economico. cantidad di hobennan indigena cu ta atendiendo
cion monetario for di Gobierno di Paraguay, universidadnan local. Na 2020, e cantidad di studi-
basa riba e decision di e Corte InterAmerica- Olmedo a enfatisa cu un relacion asina ta bay mas ante tabata 400 y na 2021 ya e cantidad a aumenta
no di Derecho Humano, IACHR. leu cu djis posee e terenonan y produccion di cum- na 600. “Hopi di nan ya caba ta graduando y ta for-
inda y producto. E ta constitui tambe un elemento ma parti di e mundo profesional, como dokter, en-
Durante un ceremonia e siman aki na e Palacio spiritual cu nan mester por goza di dje pa preserva fermero, agronomista, docente y arkitecto. E plan
Presidencial, President Mario Abdo Benítez a otor- nan herencia cultural y pa por traspasa esaki pa fu- ta pa aumenta e cantidad di Universitario indigena
ga e certificado y na number di e Instituto Indi- turo generacion. Y ta esaki IAHRC a determina na 800.
gena di Paraguay, INDI, Edgar Olmedo a bisa cu tambe.
su hendenan ta mantene un lazo fuerte cu e tera, ya INDI tambe a percura pa trece awa potable na un
Paraguay tin e Plan Nacional pa Hendenan Indi- grupo di 3805 hogar den e comunidadnan indi-
gena cu ta garantisa restitucion, expansion y regla- gena. “E Plan Nacional pa e Pueblo Indigena ta e
menta e posesion di teranan ancestral, cu ta colec- legado mas importante cu Gobierno di Paraguay a
tivamente ocupa pa pueblonan indigena. E plan ta laga atras y ta un maneho Constitucional cu ta mara
den liña cu e Constitucion di e pais y den colabora- tur Gobierno di e pais, cu ahustenan pa cumpli cu e
cion cu autoridadnan di comunidadnan. “Awe Es- Obhetivonan di Desaroyo Sostenibel di 2030, esta
tado di Paraguay ta paga un debe historico cu tin cu e SDG’s di Nacionnan Uni,” Olmedo a continua,
e comunidadnan indigena den e region west,” Ol- enfatisando riba e 94 proyectonan di produccion,
medo a bisa, refiriendo na e 1.2 miyon dollar cu ta cu ta inclui agricultura y criadero cu ta hisa e capa-
bay pa e comunidadnan Yakye Axa, Sawhoyamaxa, cidad di famianan pa provee pa nan mes y hisa nan
Xamok Kasek y Kelyenmagatema. entrada.