Page 9 - ANTILIAANSDAGBLAD

Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 oktober 2015 9

Economie

CTB: Promotie in MARKT UPDATE

‘Markt update’ is de naam van een nieuwe financiële

Venezuela minder rubriek in het Antilliaans Dagblad verzorgd
door medewerkers van Foreign Exchange Trading

Dutch Caribbean van RBC Royal Bank nv.

Van een onzer verslaggevers De rubriek zal elke zaterdag verschijnen.

Willemstad - De Curaçao Tourist Board (CTB) zet de promotie in Venezuela op een De richting van de euro …
laag pitje. Dat laat interim-directeur van de CTB Hugo Clarinda desgevraagd weten.
,,Zolang het niet goed gaat in het land zullen we er niet in investeren”, zegt hij. Het
vrijgekomen marketingbudget wordt nu gestoken in campagnes in Colombia en de
rest van de regio.

Dat het niet goed gaat in Ve- terugtrekken uit Venezuela te worden voor Venezuela; het

nezuela en daarmee ook niet maar dat ontkent de interim-di- International Monetair Fonds

met toerisme vanuit het buur- recteur. ,,Reclames over Cura- maakte onlangs bekend dat

land naar Curaçao blijkt de laat- çao zijn nog steeds te zien in het voor het Zuid-Amerikaanse land

ste maanden wel uit de toe- land, maar extra investeren zul- een teruggang in de economie

ristencijfers van de CTB. De len we zolang de situatie zoals wordt verwacht van 6 procent in

restricties die de Venezolaanse die nu is in het land aanblijft, 2016. De inflatie in Venezuela

regering heeft opgelegd aan toe- niet doen.” zal dit jaar uitkomen op 160 pro-

risten is te merken; Venezola- De CTB voorspelt al langer cent en volgend jaar zelfs 200

nen kunnen weinig geld beste- dat het aantal toeristen zal dalen procent.

den en blijven daarom veelal vanuit Venezuela. Doordat het Luchtvaartmaatschappij Insel

weg. In september daalde het visum voor Colombianen is af- Air liet onlangs nog weten, on- S inds vorige week kelder- de richting van 2 procent.
aantal toeristen naar ons eiland geschaft en door meer reclame danks deze berichten geen re- de de koers van de euro De ECB heeft de indruk gege-
vanuit het land met negen pro- voor Curaçao in het land te ma- den te zien om de vluchten naar (EUR) ten opzichte van ven dat zij dit programma zal

cent. De Zuid-Amerikaanse re- ken, is het verkeer uit Colombia het Zuid-Amerikaanse land te de Amerikaanse dollar (USD) verlengen (na september

gio daalde in augustus met 16 in september juist met 26 pro- staken. ,,Venezolanen blijven bijna 3 procent; van 1,1327 op 2016) en/of zal uitbreiden

procent. cent gestegen. Deze stijging gewoon reizen”, zei directeur maandag 19 oktober tot (hoger dan 60 miljard per

,,Maar dat betekent niet dat moet volgens de CTB worden Edward Heerenveen toen. Insel 1,1018 in de ochtend van vrij- maand). Dit zou betekenen:

we de promotie helemaal stop- doorgezet en daarom wordt juist Air verkoopt de tickets naar Ve- dag 30 oktober. verder ondersteunen van aan-

zetten in Venezuela”, stelt Clar- in dit land geïnvesteerd door nezuela direct in dollars en voor- Deze koerscorrectie werd delenmarkten (bedrijven pro-

inda. Sommige media melden middel van reclamecampagnes. komt daarmee de bemoeienis gedreven door mededelingen fiteren immers langer van

dat de CTB zich helemaal zou Het lijkt voorlopig niet beter van deviezenuitkeerder Cadivi. van de Europese Centrale goedkope financieringsmoge-

Bank (ECB) met betrekking lijkheden), een zwakkere euro

Wall Street sluit oktober af in het rood tot economische groei, infla- ten opzichte van de dollar,
tie en haar zogenaamde lagere rendementen op euro-
‘asset-buying’ programma: obligaties en lagere goudprij-

dit programma houdt in dat zen.

Van onze redactie tober de beste beur- groeiden iets minder sterk dan de ECB financiële titels van Inderdaad daalde de euro

New York - De beurzen smaand in vier jaar. verwacht. In augustus namen de commerciële banken opkoopt sinds deze signalen, doch

in New York zijn giste- Chevron won 1,1 pro- uitgaven van Amerikaanse con- tot 60 miljard euro per herstelde enigszins na wat

ren in het rood geslo- cent. Het concern zag sumenten met 0,4 procent toe. maand. Op deze wijze injec- tegenvallende groeicijfers in

ten. Beleggers deden de winst vorig kwartaal De Universiteit van Michigan teert de centrale bank dus de Verenigde Staten (VS) op

het kalm aan na de sterke kelderen door de lage olieprijs, kwam kort na aanvang van de liquiditeit in de economie van donderdag 29 oktober: de

maand oktober, waarin de maar de schade was kleiner dan handel met een definitief cijfer de Eurozone. Het doel is economie van Amerika groei-

graadmeters op Wall Street on- analisten voorspelden. Chevron over het consumentenvertrou- uiteraard om de zwakke eco- de met 1,5 procent in het der-

geveer 9 procent stegen. Er kwa- zet het mes in de investeringen wen naar buiten. De index die nomie te ondersteunen met de kwartaal versus een ver-

men wederom veel bedrijfsre- en verwacht de komende jaren het sentiment onder Ameri- goedkope liquiditeit en uitein- wachte groei van 1,6 procent.

sultaten naar buiten, onder duizenden banen te schrappen. kaanse consumenten weergeeft, delijk economische groei aan Deze teleurstelling vertaalde

meer van de olieconcerns Chev- Ook ExxonMobil (plus 0,6 pro- steeg in oktober iets minder te jagen. Tegelijkertijd onder- zich in een iets zwakkere dol-

ron en ExxonMobil. De Dow-Jo- cent) meldde een forse daling sterk dan bij een voorlopig cijfer steunt deze monetaire verrui- lar en als gevolg een onder-

nesindex noteerde 0,5 procent van de winst, maar de cijfers wa- werd gemeld. De fabrikant van ming de inflatiedoelstelling: steuning voor de euro.

lager op 17.663,54 punten. De ren wel beter dan verwacht. verzorgingsproducten Colgate- de ECB streeft een inflatie na Terwijl de markt uitkijkt naar

brede S&P 500 daalde 0,5 pro- Voorbeurs werd gemeld dat de Palmolive verloor 4,2 procent. van 2 procent, terwijl aan het nieuwe informatie met

cent tot 2.079,36 punten en de consumentenbestedingen in de Hoewel het concern meer tand- begin van dit jaar inflatie betrekking tot werkelijke

technologiegraadmeter Nasdaq Verenigde Staten in september pasta, shampoo, dierenvoeding onder de 0 procent (-0,6 pro- maatregelen van de ECB in

verloor 0,4 procent tot 5.053,75 met 0,1 procent zijn gestegen op en schoonmaakmiddelen ver- cent in januari) dook en is december alsook signalen

punten. Wall Street kende in ok- maandbasis. De bestedingen kocht, daalde de omzet in het sindsdien heel laag (-0,1 pro- van de Fed met betrekking

Advertentie derde kwartaal als gevolg van de cent in september). Met de tot een mogelijke renteverho-

sterke dollar. De winst ging ech- monetaire verruiming poogt ging in de VS, lijkt de euro te

WISSELKOERSEN ter omhoog dankzij de verkoop de ECB de inflatie boven de consolideren in een range
van onderdelen en bezuinigin- nul te krijgen en te sturen in van 1,09 - 1,11.
Officiële koersen geldig op: 30 oktober 2015 nr. 211 gen. De zakelijke netwerksite
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, LinkedIn presenteerde donder- Courtesy van RBC Royal Bank NV -
dag nabeurs beter dan verwach-
Curaçao. Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw te cijfers. Foreign Exchange Trading Dutch Caribbean

Aankoop van

Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan

Reischeques en Publiek

Overboekingen

USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 147,15 148,01 150,30
GBP-Engelse Pound Sterling
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 2,66 ‘Mobile Health Clinic’ Sambil2,722,80
179,80 $46180,52 183,13
30 oktober ,65

CAD-Canadese Dollar 1,33 1,35 1,38 Van een onzer verslaggevers zijn tussen 9.00 en 15.00 uur per vat
EUR-EURO per EUR.100 194,44 196,22 200,17 Willemstad - De studenten van aanwezig in Sambil en controle-
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 100,00 1=101.20* Caribbean Medical University ren dan bij wie dat wil de bloed-
98,00 2=101.00* (CMU) organiseren vandaag een druk, het bloedsuikergehalte en
Mobile Health Clinic in Sambil de body mass index (bmi).
Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten
stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het

deviezenverkeer. Shopping Mall. Deelnemers aan De resultaten van de testen wor- 29 oktober
Beleningsrente: 1.00% Reserve requirement: 18.000% de training leren wat voor gevol- den direct besproken. Zo nodig
Reserve period: 16-oktober-2015 - 15-november-2015 gen een te hoge bloeddruk en wordt iemand doorverwezen $45,77
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente

als volgt: 1 januari - 30 juni 2015 3.00% 1 juli - 31 december 2015 3.00% diabetes hebben voor de gezond- naar de huisarts voor verder

*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques heid. De studenten van CMU onderzoek.